アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corseggiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORSEGGIATOREの発音

cor · seg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSEGGIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORSEGGIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corseggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorseggiatoreの定義

辞書のトレーダーの定義は、誰でもレースをしているということです。 海賊、海賊、凶悪犯。

La definizione di corseggiatore nel dizionario è che, chi corseggia; corsaro, pirata, predone.


イタリア語辞典で«corseggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORSEGGIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CORSEGGIATOREのように始まるイタリア語の単語

corsa
corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiare
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti

CORSEGGIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcorseggiatoreの類義語と反意語

同義語

«corseggiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORSEGGIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corseggiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorseggiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corseggiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

corseggiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corseggiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corseggiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

corseggiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

corseggiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

corseggiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corseggiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corseggiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corseggiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

corseggiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corseggiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

corseggiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

corseggiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corseggiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

corseggiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

corseggiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corseggiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corseggiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

corseggiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

corseggiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

corseggiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corseggiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

corseggiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

corseggiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corseggiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corseggiatore
5百万人のスピーカー

corseggiatoreの使用傾向

傾向

用語«CORSEGGIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«corseggiatore»の使用頻度を示しています。
corseggiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corseggiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、corseggiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«CORSEGGIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorseggiatoreの使いかたを見つけましょう。corseggiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. i54- Ella fa ec. montare, sto per dire, in furore contro alia rabbia del Turche* seo importuno stuolo □ contro al predace , e molesto corseggiatore , e conlro a' nemici del cristianesimo . PREDAMENTO . II predare . Lat. pradatio . Gr. Xnçiiot.
Paulo Costa, 1823
2
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
E la infinita schiera de' vizi suoi, nella nuova religione e nella nuova professione, diveniva uno stuolo di virtù, sicuro, pel maomettano e pel corseggiatore.“ Sciarrare, rubare, ammazzare, bestemmiare, vedersene bene di tutto,69 cavarsi ogni ...
Gilberto Finzi, 1999
3
Vocabolario della lingua italiana
77. 2< E corseggialo , e fallo grao guerra alle terre manne ее, si ando per soecorrere Sisilea. * Star. Eur. 2. 48- Aveodo a\ulo la cura ce. di tener si с uro lo océano j corseggialo da' Francftii, e da' Sassoni. (C) # CORSEGGIATORE. Verb. mase.
‎1833
4
Opere di Giambattista Vico: 4: Principj di una scienza nuova ...
La seconda spezie d' Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo, che sono rapportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove rapisce Europa cinquecento anni innanzi che Minosse , primo corseggiatore dell'Egeo, impone la ...
Giuseppe 1811-1876 Ferrari, 1859
5
Opere di Giambattista Vico
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo , che sono rapportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove fa. piace Europa cinquecento anni innanzi che Minosse , primo corseggiatore dell'Egeo , impone la ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1859
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(se-dja-men'-to) Ptofr teric ; pillage. CORSEGGIARE, vn. (-dja'-re) Pirater, écumer les mers ; aller eu course ; courir la mer. f Corseg- giar la tetra, ravager, piller, courir un pays. CORSEGGIATORE. V. Corsale. CORSESCA, st.(-se'-ska) Sorte de ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Comanda la divisione della retroguardia Corsale, ladrone di mare Corsaro, corsale Corseggiatore, corsale Costiere, agg. di piloto,' ch' e pratico della costiera o coste di ualche paese, degli scandagli e'sorgitori, de'banchi o sco li di alcuni ...
‎1855
8
Principj di una scienza nuova di Gio. Battista Vico, prima ...
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvcnutifin uno stesso tempo, che sono rapportati in tempi lontan;ssum traidi loro: come Giove rapisce Europa - cinquccénto anni innanzi, ~ che Jllinossc prir'n-o Corseggiatore dcll'lìgeo impone la ...
Salvatore Gallotti, Giuseppe sec. 18.-19 De_Cesare, 1817
9
Principj di una scienza nuova
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo, che sono mpportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove rapisce Europa cinquecento anni innanzi ,, che Jllinosse primo Corseggiatore dell'Egeo impone la ...
Giambattista Vico, Salvatore Gallotti, 1817
10
RACCOLTA DI PROSE FIORENTINE
... l' ardite , c- la ferocia , e montare , sto per dire, in furore contro alla rabbia del Turchesco importuno stuolo, contro al predace , e moiesto corseggiatore ,e contro a' nemici del Cristianesimo. In virtù della quale,e de' buoni precetti :lella milizîa, ...
‎1719

参照
« EDUCALINGO. Corseggiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corseggiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z