アプリをダウンロードする
educalingo
cosmopoli

"cosmopoli"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOSMOPOLIの発音

co · ʃmo · po · li


COSMOPOLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSMOPOLIはどんな意味ですか?

ポルトフェッライオ

Portoferraioはエルボの最初の自治体であり、ElbaのCampoに続く2番目の市町村であるLivorno州の12,224人の住民によるイタリアの自治体です。

イタリア語辞典でのcosmopoliの定義

辞書のコスモポリの定義はコスモポリタンな都市です。

COSMOPOLIと韻を踏むイタリア語の単語

acropoli · arabetta di Scopoli · arruffapopoli · baraccopoli · chiappapopoli · discepoli · megalopoli · metropoli · monopoli · napoli · necropoli · popoli · propoli · roulottopoli · rulottopoli · scrofularia di Scopoli · senza scrupoli · tangentopoli · tendopoli · tripoli

COSMOPOLIのように始まるイタリア語の単語

cosmogonia · cosmogonicamente · cosmogonico · cosmogonista · cosmografia · cosmografico · cosmografo · cosmolabio · cosmologia · cosmologico · cosmologo · cosmonauta · cosmonautica · cosmonautico · cosmonave · cosmopolita · cosmopolitico · cosmopolitismo · cosmorama · cosmotrone

COSMOPOLIのように終わるイタリア語の単語

accidempoli · agli sgoccioli · aïoli · calcoli · cavoli · cercapoli · figlioli · miracoli · moli · neroli · ostacoli · pentapoli · pericoli · piccioli · spiccioli · stimoli · testicoli · titoli · vincoli · voti favorevoli

イタリア語の同義語辞典にあるcosmopoliの類義語と反意語

同義語

«cosmopoli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSMOPOLIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmopoliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcosmopoliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cosmopoli»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cosmopoli
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cosmopoli
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cosmopoli
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cosmopoli
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cosmopoli
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cosmopoli
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cosmopoli
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cosmopoli
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cosmopoli
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cosmopoli
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cosmopoli
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cosmopoli
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cosmopoli
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cosmopoli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cosmopoli
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cosmopoli
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cosmopoli
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cosmopoli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cosmopoli
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cosmopoli
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cosmopoli
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cosmopoli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cosmopoli
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cosmopoli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cosmopoli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cosmopoli
5百万人のスピーカー

cosmopoliの使用傾向

傾向

用語«COSMOPOLI»の使用傾向

cosmopoliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmopoli»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cosmopoliに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOPOLI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcosmopoliの使いかたを見つけましょう。cosmopoliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmos: l'idea di Cosmopoli fra diplomazia ed esoterismo
On the project by Cosimo I de' Medici for the construction of the fortified city of Cosmopoli at Portoferraio on Elba (Tuscany).
Renzo Manetti, 2001
2
Del tifo costituzionale ovvero d'inquietudine politica che ...
M'MfifliWìh'''iw'v "“ """v'v.u,,,un.u' \ f » ',t “ )' .l I ' OVVERO D' INQUIETUDINE POLITICA CHE ATTACCO' LE COSMOPOLI I I '1' su LA FINE DEL SECOLQ xvur E' DE' suor RIMEDI su L' ESPERIENZA CLINICA DEL SECOLO DECIMO NONO  ...
‎1823
3
False date: repertorio delle licenze di stampa veneziane con ...
Amelot de la Houssaye, e l'esame, e confutazione dell'Opera Scritto in Idioma francese, ed ora tradotto in Toscano. autorizzato con luogo di cosmopoli a giambattista Pasquali. revisore: gasparo gozzi. ristampa corretta di firenze. asV, RSP, f ...
Patrizia Bravetti, Orfea Granzotto, 2008
4
Globalizzazione, giustizia, solidarietà
La. costruzione. della. cosmopoli. di Laura Tundo 1. L'ideale cosmopolitico e la teorizzazione politico-giuridica kantiana Nel progetto filosofico Per la pace perpetua1, uno degli scritti politici nei quali Kant dispiega il livello teorico più elevato ...
Cosimo Quarta, 2004
5
Architettura militare di Francesco de' Marchi
Et perche sopra questa materia vi saria che dire assai , darò vn essempio del modo che tenne V Illustrissimo Duca di Fiorenza quàdo lui volse fare habitare Cosmopoli fattolo edificar di nuouo da lui neW Isola delVElba in Italia. A tutti li fuor' ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
6
Insight. Uno studio del comprendere umano
E compito della cosmopoli impedire la formazione dei ricordi schermanti con i quali un'ascesa al potere nasconde la sua indecenza; è suo compito impedire la falsificazione della storia, con la quale il nuovo gruppo esagera la propria tesi; ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
7
Serie dei testi di lingua italiana e di altre opere ...
La pietra del paragone politico} Cosmopoli. Giorgio Feler, 161 5, in 4-° (vi sono cioè differenti edizioni con questa medesima data ) 5 e Cosmopoli (Amsterdam, Elzeviri), i65a3 in if\.° jìg. (*), si considera come una Continuazione de' Ragguagli , ...
Bartolommeo Gamba, 1839
8
Delle vite de più eccellenti pittori, scultori et architetti
CIVITALE. S.MARIA. Ornamenti di (rucchi, &r pitture della cappella Gio.da Vdine. P.t.A. 55 Vnatauola. Paris Bordone.P.t.A. 13 1 S.GIO SEPPE. Vna tauola. Il medefimo. P.t>. i3i. COSMOPOLI. nell'Elba. fRATI Zoccolanti. Vna tauola d'vna ...
Giorgio Vasari, 1647
9
Breviario del pessimista
7 La cosmopoli La "cosmopoli", questo colosso di pietra, la 218 GIUGNO 6 ...
Gianfranco Morra, 2001
10
Ilva Insula
Persone insospettabili che abitano a Cosmopoli e controllano di nascosto le mosse del tuo capitano e dei tirapiedi che gli danno appuntamento in località segrete. Basta, inutile sprecare fiato, se possiedi una spada difenditi, morirai in ogni ...
Luciano Gelli, 2007

用語«COSMOPOLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmopoliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portoferraio, la discarica di San Giovanni con vista su Cosmopoli
Uno scempio proprio di fronte al magnifico panorama della città medicea di Cosmopoli e per questo il Cigno Verde insulare chiede a Comune ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 3月 15»
2
"Cosmopoli e Eliopoli, l'idea del gemellaggio tra le città di Cosimo"
Cosmopoli (Portoferraio) ed Eliopoli (Terra del Sole) sono le due città-fortezza progettate e realizzate ex novo per volontà di Cosimo de' Medici ... «Tirreno Elba News, 1月 15»
3
Un tour nella storia di Cosmopoli per i soci Banca dell'Elba
I 40 soci partecipanti hanno trascorso una giornata molto piacevole alla scoperta di Cosmopoli. Un'appassionata guida Elbabel, Emilia Riccio, ... «Tirreno Elba News, 5月 14»
4
Dalla Metropoli(s) di Lang alla Cosmopoli(s) di Cronenberg
Ecco cosa succederà, più o meno. Per rendervene conto partite da voi. Non guardate all'esterno, né cercate "conforto" in recensioni o ... «CINEblog.it, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cosmopoli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cosmopoli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA