アプリをダウンロードする
educalingo
covidigia

"covidigia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOVIDIGIAの発音

co · vi · di · gia


COVIDIGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOVIDIGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcovidigiaの定義

辞書中の共生児の定義は、甘美度である。


COVIDIGIAと韻を踏むイタリア語の単語

accomandigia · alterigia · bastardigia · battigia · bigia · callipigia · cinigia · comandigia · cupidigia · cuvidigia · fonovaligia · franchigia · grandigia · guarentigia · ingordigia · nefandigia · raccomandigia · sizigia · valigia · vestigia

COVIDIGIAのように始まるイタリア語の単語

covaticcio · covatura · covelle · coventrizzare · cover · cover girl · cover story · coverchio · coverto · covetta comune · covetta dei prati · covetta leggera · covetta occidentale · covidoso · coviglio · covile · covo · covolume · covone · covrire

COVIDIGIAのように終わるイタリア語の単語

biologia · contigia · conventigia · convoitigia · draba grigia · ecologia · energia · foggia · guarantigia · magia · metodologia · nostalgia · pigia pigia · pioggia · psicologia · spiaggia · steatopigia · tecnologia · termovaligia · tipologia

イタリア語の同義語辞典にあるcovidigiaの類義語と反意語

同義語

«covidigia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COVIDIGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語covidigiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcovidigiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«covidigia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

covidigia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

covidigia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

covidigia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

covidigia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

covidigia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

covidigia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

covidigia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

covidigia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

covidigia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

covidigia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

covidigia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

covidigia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

covidigia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

covidigia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

covidigia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

covidigia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

covidigia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

covidigia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

covidigia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

covidigia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

covidigia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

covidigia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

covidigia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

covidigia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

covidigia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

covidigia
5百万人のスピーカー

covidigiaの使用傾向

傾向

用語«COVIDIGIA»の使用傾向

covidigiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«covidigia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、covidigiaに関するニュースでの使用例

例え

«COVIDIGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcovidigiaの使いかたを見つけましょう。covidigiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. a"ra"nr . G. V. S. go. 1. Per sodducimento di suoi uliìciali , e per covidigia di guadagnare . E Il. 52. 2. Per soducimento , e conforto di certi grandi. E la. 59. 1. A sommossa del Papa , e per sodocimento del Re di Francia (cosi ne' T. a penna ).
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
COVIDIGIA. У. A. Cupidigia. Lat. cupiditas , avi- ditas, Gr. ÍTt9v(t!at . G. У. у. 27. 4- Perocchè cono- scea la covidigia de' Tedeschi . E 8. 9e. 1. Per soddu- cimento di suoi uGciali , e per covidigia di guadagnare. COVIDOSO. V. A. Add. Cupido .
‎1820
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Tes. Br. i. e. Per false ragioni, e per argumenti che hanno simigliaaza e covertura di vero. COVIDARE, Co-vi-dà-re. [Alt.] V. A. Desiderare, [Esser capirlo. - Cubitare, sin.] Lal. cupcre. Gr. Ém.î'v;uìv. Cr. alla 0. Cubitare. (V. Coridoso.) COVIDIGIA ...
‎1847
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Vocabolario alla voce COB1TARE. COVIDIGIA. V. A. Cupidigia. Lat. cupi- dilas, avidilas. Gr. «jrtS-'j/iìa. G. V. 7. 27. 4. Perocché conoscea la covidigia de' Tedeschi. E 8. 91. i . Per sodducimento di suoi ufìciali , e per covidigia di guadagnare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per sodduci- mento di suoi unciali . e per covidigia di guadagnare. E il. 52- 2. Per sodu- cimento e conforto di certi grandi. E 12, 5q. I. A sommossa del Papa , e per so- ducimento del Re di Francia ( così ne' tasti a penna) . Gttltt. leti. i3. Chi non ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
.Condutto. Confesso . Congiato. Congio Conquidere . Conquiso. Conquistare . Consel Consil Consiro . Consiroso Contamente . Contanza . Conto . Convenente . Conveno . Convento. Corredare Corredo . Goto . Covidare. Covidigia Covidoso.
Vincenzo Nannucci, 1840
7
Istorie fiorentine di Giovanni Villani cittadino fiorentino ...
Ma maggiormente per la covidigia (I) della casa di Francia per volere occupare e sottomettersi la duchea di Guascogna e tórla alla casa d'Inghilterra, la qual contea di Ginese infimo al tempo di Carlo il giovane Re di Francia avea promessa di ...
‎1803
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Coperchiella . Frade. o altra simil cosa , ma coperta aflînsi. d'ingannare altrui . Corno . Per metaf-uale Alterigia , Arroganza, lnfalenza , Orgoglio. 5.1. Corruttela . Carrompimento, Dijordine. Coverchiella.. Lu fles[0, cbe Copercbìella. Covidigia .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Istorie Fiorentine Di Giovanni Villani Volume Settimo
Ma maggiormente per la covidigia (x)della casa di Francia per volere occupare e sottomettersi la duchea di Guascogna e torla alla casa d' Inghilterra, la qual contea di Ginese infino al tempo di Carlo il giovane Re di Francia avea gromessa di ...
‎1803
10
Istorie fiorentine: fino all'ano MCCCXLVIII
Ma maggiormente per la covidigia(i) della casa di Francia per volere occupare e sottomettersi la duchea di Guascogna e torla alla casa d' Inghilterra , la qual contea di Ginese infino al tempo di Carlo il giovane Re di Francia avea promessa di ...
Giovanni Villani, 1803
参照
« EDUCALINGO. Covidigia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/covidigia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA