"crème caramel"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCRÈME CARAMELの発音

crème caramel

イタリア語でCRÈME CARAMELはどんな意味ですか？

クレムカラメル

Crème caramel

カスタードプディングとも呼ばれるキャラメルカスタードは、ハードキャラメルの上部とプリンであるクレームブリュレとは異なり、表面上の液体キャラメル層、とポルトガル語起源のプリンの種類です。 成分は、牛乳、卵、砂糖、そして通常はバニラですが、その量はかなり異なります。 カスタードプディングはLusitanianているにもかかわらず、フランスの用語であり、スペイン語圏の国で「フラン」として知られているヨーロッパでは、世界でも非常に人気の一品です。 また、米国では、主にラテンアメリカ料理として知られているので、しばしばフランと呼ばれます。 ヨーロッパでは一般的にクリームカラメルと呼ばれています。 。二十世紀のカスタードプディングの後半では、レストランの便宜のために、おそらくヨーロッパのレストランのメニューこれ、の過大な部分を占めていたごく初期のケーキを作ることができるようすることができ、および」：歴史家アラン・デイビッドソン指摘します それらを必要な限り保持してください。」

La crème caramel, chiamata anche caramel custard, è un tipo di budino di origine portoghese con uno strato di caramello liquido in superficie, a differenza della crème brûlée, che è un budino con la cima di caramello duro. Gli ingredienti sono latte, uova, zucchero e, di solito, vaniglia, secondo quantitativi che possono variare sensibilmente. Crème caramel è un termine francese, nonostante sia lusitano ed è un piatto molto diffuso in Europa e nel mondo, conosciuto come 'flan' nei paesi di lingua spagnola. Anche negli Stati Uniti, è conosciuto soprattutto come piatto latino-americano quindi è spesso chiamato Flan; in Europa invece è generalmente chiamato crème caramel. Lo storico Alan Davidson sottolinea che: "Nell'ultima parte del ventesimo secolo il crème caramel ha occupato una parte eccessivamente larga dei menu dei ristoranti europei. Questo, probabilmente, per convenienza dei ristoranti, in grado di poter preparare i dolci molto in anticipo e mantenerli fino al necessario."...

イタリア語辞典でのcrème caramelの定義

辞書の中のクリームカラメルの定義は、カラメル化された糖で覆われた型のベインマリーで調理された卵、牛乳、砂糖に基づいて甘いです。

CRÈME CARAMELの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcrème caramelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrème caramelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crème caramel»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 焦糖布丁
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: flan
• イタリア語翻訳家 - 英語: creme caramel
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: क्रीम कारमेल
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: كريم كراميل
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: crème карамель
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: caramelo crème
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: Creme লটারি
• イタリア語翻訳家 - フランス語: crème caramel
• イタリア語翻訳家 - マレー語: crème caramel
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Crème Caramel
• イタリア語翻訳家 - 日本語: カスタードプディング
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 카라멜 크림
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: creme caramel
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: bánh flan
• イタリア語翻訳家 - タミル語: crème கேரமல்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: crème मिठाई
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: krem karamel
• イタリア語: crème caramel
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: crème karmel
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: crème карамель
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: crème de caramel
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κρέμα καραμελέ
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: crème caramel
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: brylépudding
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: karamellpudding

«CRÈME CARAMEL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrème caramelの使いかたを見つけましょう。crème caramelに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

I miei appunti di pasticceria

Il crème caramel Il creme caramelle o la crema caramellata è un dolce al cucchiaio molto conosciuto che si può preparare in alcune varianti, come illustrato di seguito. Si prepara facendo rassodare a bagnomaria in forno un composto simile a ...

Ermanno Cicciarelli, 2013

Sadler. La grande cucina in metà tempo

Crème. caramel. di. castagne. con. salsa. di. uva. fragola. Ingredienti (per 4 persone) PER IL CRÈME CARAMEL Latte dl 1,5 Panna dl 0,2 Uova 2 Vaniglia 1/ 2 stecca PER LA CREMA DI CASTAGNE Castagne pelate e sbucciate g 200 ...

Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011

Il mio libro dei dolci fatti in casa: Ricette, consigli, segreti

CRÈME. CARAMEL. Questa ricetta prevede l'uso dello zucchero a velo, che rende più setoso il crème caramel. Iltruccomi èstatoinsegnatoda una fantastica signora francese durante una permanenza in Provenza, dove ho avuto modo di ...

Laura Rangoni, 2013

Le mille e una pappa

Per il crème caramel In una ciotola mettete le uova e lo zucchero, amalgamate bene e aggiungetevi il latte, continuando a mescolare. Versate negli stampini il composto in parti uguali sullo zucchero caramellato. Cuocete a bagnomaria nel ...

Elisabetta Siggia, 2002

Le 500 ricette dello chef (per bimby)

Creme Caramel 1 Mezzo litro di latte intero, 300gr. di latte condensato, un cucchiaino raso di maizena, 3 uova intere. Caramellate 2 misurini di zucchero in una teglia antiaderente e versate nello stampo coprendolo uniformemente. Inserite nel ...

Giorgio Guidi, 2014

Corso di cucina naturale. Sperimentare divertendosi ai fornelli

Sistemiamo 4 formine in terracotta da crème caramel in una teglia alta adatta per una cottura a bagnomaria. Mettiamo in un piccolo pentolino i 150 g di zucchero con 3 cucchiai di acqua fredda, portiamo ad ebollizione senza mai toccare lo ...

Paolo Pancotti, 2008

Le ricette di Casa Clerici

... è ben rappresa, badando a non far bollire l'acqua. Lascia poi intiepidire le crème caramel, coprile e trasferiscile in frigorifero per circa 5 ore. Sformale poco prima di servire. Crostata ricotta e cacao (di Annalisa) Ingredienti per 8 persone:.

Antonella Clerici, 2010

L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana

CRÈME CARAMEL È una crema squisita che si cuoce a bagnomaria. Affinché risulti saporosa e consistente, gli ingredienti che la compongono devono essere genuini. Preparare il caramello mettendo un tegamino con l'acqua, lo zucchero e  ...

Marinella Penta de Peppo

Voglia di cucinare veloce

Chiudete e fate cuocere per 10 minuti dal fischio della valvola. ♢ Estraete i crème caramel e fermate la cottura appoggiando gli stampini in una teglia con 2 dita di acqua fredda. Preparazione: ??? Difficoltà: Vino: Preparazione: ??? Difficoltà: ...

AA. VV., 2011

Hanno tutti ragione

Per dolce ci sta la zuppa inglese oppure una cosa esotica, ermetica: il crème caramel. “Ma che cazzo è?” chiede mio padre quasi incazzato, impaurito dalla vita che verrà. “Il crème caramel?” dice il cameriere orgoglioso col tovagliolo sul  ...

Paolo Sorrentino, 2010

用語«CRÈME CARAMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrème caramelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Berlin Fashion Film Festival 2015: The Winners

Il vincitore indiscusso di quest'anno è Crème Caramel dal Canada (Best Fashion Film Award, Best Production Design, Best Use of Music and ... «Vogue.it, 6月 15»

Expo si colora di bianco: oggi è la festa del latte

... latte al ciliegio e di crème caramel salato; mentre dalle 10.00 alle 18.30 il Kazakistan racconterà le qualità benefiche del tradizionale “Kumis” ... «Varese News, 5月 15»

Expo festa del latte: di mucca, di cammello e...anche materno

L'Ungheria propone un “latte-trio”, gustoso incontro tra un pasticcino al latte tradizionale, una gelatina di latte al ciliegio e di crème caramel ... «Blitz quotidiano, 5月 15»

A Masino grande pic-nic di primavera e animazione per bambini

Per i bambini menu dedicato con insalata di riso primavera, prosciutto cotto, frittatina mista, crème caramel o bunet al cioccolato, acqua ... «La Sentinella del Canavese, 4月 15»

Flan di verdure

in spagnolo e portoghese indica preparazioni come la crème caramel. - in italiano indica preparazioni salate cotte in stampo a bagnomaria, ... «gonews, 4月 15»

Pasquetta al Castello della Manta: un'interessante e piacevole …

Per i bambini menù dedicato con insalata di riso primavera ♢ prosciutto cotto ♢ frittatina mista ♢ crème caramel o bunet al cioccolato ♢ acqua ... «TargatoCn.it, 3月 15»

Pasquetta al Castello della Manta

Per i bambini menù dedicato con insalata di riso primavera ♢ prosciutto cotto ♢ frittatina mista ♢ crème caramel o bunet al cioccolato ♢ acqua ... «Grandain, 3月 15»

1992, che spettacolo!

19|20Un Bagaglino al Crème Caramel La satirica compagnia di Pingitore festeggia la seconda edizione del caramelloso varietè con Pamela ... «Vanity Fair.it, 3月 15»

Ricette: crème caramel veg

Crème caramel al cocco e cioccolato. Ingredienti: 400 ml di latte di cocco; 80 grammi di zucchero; 40 grammi di maizena; 1 cucchiaio di miele; ... «Stile.it, 2月 15»

Crème Caramel

Il Crème Caramel è il dolce al cucchiaio per eccellenza, amato da grandi e bambini ed adatto a mille occasioni diverse. Ecco la ricetta per ... «Fidelity News, 1月 15»