アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimmel"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMMELの発音

rim · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMMELはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrimmelの定義

辞書のrimmelの定義は、クリーミーな化粧品、仕様です。 暗い色の、まつ毛に適用され、それらを際立たせるために最後に剛毛を備えた小さな棒を使用する。 マスカラ。

La definizione di rimmel nel dizionario è prodotto cosmetico cremoso, spec. di colore scuro, che si applica sulle ciglia, mediante un bastoncino recante delle setole all'estremità, per farle risaltare; mascara.


イタリア語辞典で«rimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMMELと韻を踏むイタリア語の単語


Kümmel
Kümmel
bechamel
bechamel
crème caramel
crème caramel
kummel
kummel
semel
se·mel

RIMMELのように始まるイタリア語の単語

rimettersi in piedi
rimettersi in salute
rimettersi in sesto
rimettitore
rimettitura
rimigliorare
rimirare
rimirarsi
rimischiare
rimisurare
rimmelensire
rimminchionire
rimodellare
rimoderare
rimodernamento
rimodernare
rimodernato
rimodernatore
rimodernatura
rimolestare

RIMMELのように終わるイタリア語の単語

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
tunnel

イタリア語の同義語辞典にあるrimmelの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIMMEL»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rimmel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rimmelのイタリア語での同義語

«rimmel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMMELの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimmelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimmelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimmel»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

睫毛膏
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rimel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mascara
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काजल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المسكرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тушь для ресниц
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rímel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাস্কারা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mascara
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maskara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maskara
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マスカラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마스카라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mascara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mascara
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மஸ்காரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मस्करा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maskara
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimmel
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tusz do rzęs
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

туш для вій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rimel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μάσκαρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maskara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mascara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mascara
5百万人のスピーカー

rimmelの使用傾向

傾向

用語«RIMMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«rimmel»の使用頻度を示しています。
rimmelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimmel»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimmel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimmel»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rimmelに関するニュースでの使用例

例え

«RIMMEL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimmelの使いかたを見つけましょう。rimmelに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'alchimia della marca. Fenomenologia di un moltiplicatore ...
Allora, il mascara - di qualunque marca sia - si chiama Rimmel. E può accadere che, paradossalmente, la consumatrice rivolga al suo rivenditore di fiducia, la domanda di "un Rimmel Clinique". Come dire "una Coca-Cola Pepsi", "una Fiat ...
Laura Minestroni, 2002
2
1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita
el gennaio 1975 un ventiquattrenne Francesco De Gregori dà alle stampe il suo primo, vero capolavoro: Rimmel. Le critiche che piovono su questo nuovo lavoro in studio si sprecano e sono sempre le stesse: troppo ermetico, troppo colto (ma  ...
Ezio Guaitamacchi, 2011
3
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
È RIMMEL l'album con cui De Gregori incontra, in un coup de foudre, il grande pubblico, grande come nessuno poteva prevedere. I risultati sono eccezionali e protratti nel tempo: LP più venduto del 1975, 60 settimane in classifica (oggi ...
Enrico Deregibus, 2010
4
Io ti attacco nel sangue
Guarda che se non ti riprendi, mi metto a cantare Rimmel. Giuro che lo faccio, Laura. Magari ti svegli di botto da questo incubo che ci sta fagocitando tutti. Laura, mi senti? Non so nemmeno come è cominciata questa nuova tragedia. La nonna ...
Clara Nubile, 2013
5
La Matelda di Dante Allighieri indicata dal Dott
Snb fo baio eine 3ungfralBe eingebet, fo gcben ibre gufjtrit eincn fùffeften £lang burcb ben ganfeen Rimmel, baoon alle éeiligen Bor grembcn bemegt merben, Bnb 3u Sob mit ^ubel ftngen: Quam pulchri sunt gressus tu i etc. SBie fcbón feinb  ...
Antonio Lubin, 1860
6
Ali di farfalla
Daniela Dragoni. Sotto mille riflettori. Con le mani sporche. Di sangue. Mi confondo nella folla. Maschere colorate dentroscatole di vetro. Un tratto dimatita nera a sottolineare lo sguardo. Rimmel. Tanto rimmel. Sono una scrittrice. In fondo.
Daniela Dragoni, 2014
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
"true) le ftclie. bett Rimmel, ben m'meíólauf ЬеоЬаф1еп, oflervar« le (telle, il corlii de'píaneti. ( bet aíufeitti bait bt't ©eligen) la fede de'bcari,4 cielo , il paradifo. bet етрргаМфе $ira= IHfl / i' cielo empíreo, ber britte ^itn?
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Il libro della bellezza alle donne italiane per Filippo Compaire
%ìà{w Ja '-'2 à' 34% È EUGENIO RIMMEL ... NA VANDA PHOTOCHROME VINAIGIIERIMMEL BELLA ITALIA PIENO FRESCO LIMONE GLIGEIIINA POLVERE DI RISO M I E L E JOCHEY CLUB VIOLETTINE LOZIONE RIMMEL BAR“ ESS.
Filippo Compaire, 1871
9
Il cinema vuol dire...: (Secondo tempo)
Rimmel nero e cerone in camerino La vita, e la finzione; la realtà e il teatro. Un camerino deve avere le sue magie. Ecco l'attrice o l'attore allo specchio che si truccano. Sonopiù cheun doppio riflesso. Il ceroneèla finzione.Mapoi entradi ...
Maurizio Porro, 2012
10
L'astrologo
LA MAGIA DELLE RICERCHE Posai il tubetto del rimmel sul ripiano del lavandino e mi precipitai ad aprire la porta della stanza dopo aver sentito bussare piano. «Buongiorno» disse Alain con voce melodiosa. «Cinque minuti. Dammi cinque ...
Carla Montero, 2013

用語«RIMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimmelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasolini, calcio e musica: consigli di lettura per l'estate
Converrete che La guerra di Piero, La canzone di Marinella e Rimmel possono vantare testi di ben altro spessore. Bonanno tenta di spiegare il ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
2
De Gregori, 40 anni d'emozioni
Pur non presenti nel nuovo album, non possono mancare brani come «Rimmel», «Bellamore», «Ti leggo nel pensiero». E non c'è niente da ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
3
De Gregori a Udine con il fratello Luigi
... in grande leggerezza e ironia anche nelle sue canzoni d'amore (per ascoltare Alice e Rimmel bisogna attendere quasi il finale della serata) ... «Il Gazzettino, 7月 15»
4
Lo stile di Georgia May Jagger in 4 look
Adorata da Karl Lagerfeld e Vivienne Westwood, nel 2009 è stata scelta come testimonial da Rimmel. Il suo look rock e molto british l'ha ... «Vogue.it, 7月 15»
5
My two cents#26
In risalto vi è anche una lampante volontà ccantautoriale, particolarmente marcata in Stanotte, e ne si ha la conferma proprio in Rimmel, cover ... «Mag-Music, 7月 15»
6
Udine: De Gregori in concerto in castello – 22 lug 2015
Loro che sono nati vent'anni dopo Rimmel e che, nell'era digitale, stanno riscoprendo i vecchi vinili, innamorati dei testi e della musica di ... «Udine20, 7月 15»
7
Francesco De Gregori: Rimmel 2015, il 22 settembre un concerto …
... il 22 settembre un concerto-evento. "Rimmel", pubblicato nel 1975, è il terzo e probabilmente il più famoso disco di Francesco De Gregori. «ComingSoon.it, 7月 15»
8
Kate Moss, divorzio in vista con Jamie Hince?
Durante la sua carriera posa praticamente per tutti i nomi che contano, da Gucci e Dolce & Gabbana, da Calvin Klein a Chanel, da Rimmel a ... «Panorama, 7月 15»
9
Drag Factor, al Gay Village la gara più colorata dell'anno
Sabato 18 luglio le drag si sono sfidate fino all'ultimo colpo di rimmel in una scoppiettante finale, con tanto di Kitsch&Show, showcooking ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
10
Francesco De Gregori: «Quella sera vidi il mio faro, era De Andrè»
Francesco De Gregori: «Quella sera vidi il mio faro, era De Andrè». Storie e ricordi per i quarant'anni di “Rimmel”. Il concerto “Vivavoce tour” ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rimmel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimmel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z