アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cronicizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRONICIZZAZIONEの発音

cro · ni · ciʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRONICIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRONICIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cronicizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcronicizzazioneの定義

辞書の慢性化の定義は、慢性化または慢性化の作用および結果である。

La definizione di cronicizzazione nel dizionario è azione e risultato del cronicizzare o del cronicizzarsi.


イタリア語辞典で«cronicizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRONICIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CRONICIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

cronachistica
cronachisticamente
cronachistico
cronica
cronicamente
cronicario
cronicismo
cronici
cronicizzare
cronicizzato
cronico
cronista
cronistoria
crono
cronobiologia
cronofono
cronofotografia
cronofotografico
cronofotografo
cronografia

CRONICIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcronicizzazioneの類義語と反意語

同義語

«cronicizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRONICIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cronicizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcronicizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cronicizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

慢性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cronicidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chronicity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चिरकालिकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإزمان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хроническое состояние
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cronicidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘস্থায়িত্বের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chronicité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chronicity
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chronifizierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

慢性化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chronicity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mạn tính
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாள்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chronicity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kronisite
70百万人のスピーカー

イタリア語

cronicizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przewlekłość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хронічний стан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cronicizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονιότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chronisiteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kronicitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kronisitet
5百万人のスピーカー

cronicizzazioneの使用傾向

傾向

用語«CRONICIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«cronicizzazione»の使用頻度を示しています。
cronicizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cronicizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRONICIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cronicizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cronicizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cronicizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«CRONICIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcronicizzazioneの使いかたを見つけましょう。cronicizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Le forme più rare a cronicizzazione primitiva o ab initio come le NDPH o alcuni casi di hemicrania continua per definizione esordiscono come disturbo cronico quotidiano. Generalmente la trasformazione di una forma episodica in cronica si  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
L'agire terapeutico in comunità
Un elemento distintivo di questi pazienti è così rappresentato dalla loro storia clinica e dal livello di cronicizzazione raggiunto dal disturbo psicopatologico. I pazienti inseriti in comunità sono frequentemente pazienti con una storia ...
Gianuario Buono, Giuseppe Gagliardi, 2007
3
La complessità in medicina. Fondamenti di un approccio ...
Cronicizzazione della flogosi Dopo aver illustrato alcuni aspetti generali della cronicizzazione delle malattie, possiamo accennare all'applicazione di questi concetti alla patologia infiammatoria, riprendendo sotto questa luce la trattazione già ...
Paolo Bellavite, 2009
4
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
... nell'adolescenza Esame Neurologico (EN) e intelligenza normali; cronicizzazione nel 6% dei pazienti EN e intelligenza normali; cronicizzazione nel 90% dei pazienti EN e intelligenza normali; cronicizzazione nell'80% dei pazienti Prognosi ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
5
L'analisi funzionale dello stress. Dalla clinica alla ...
L'analisi della cronicizzazione dello stress: il contributo del Funzionalismo Alla cronicizzazione dello stress si può arrivare in due modi. 1. Uno o più eventi stressanti molto intensi persistono nel tempo, indipendentemente dalla volontà del ...
Di Nuovo, Rispoli, Santo Di Nuovo, Luciano Rispoli, 2011
6
Le psicosi bianche
La cronicizzazione. Questa figura diagnostica (come la guarigione) appartiene molto più strettamente al comune armamentario concettuale medico. Il riferimento è ad un processo morboso che perde magari alcune caratteristiche della fase ...
Primo Lorenzi, Adolfo Pazzagli, 2006
7
Casi clinici di terapia con metadone. L'esperienza dei ...
L'effetto ansiolitico dell'eroina, offrendo in qualche misura una ”cura” alle difficoltà, poneva le basi per la cronicizzazione del suo uso. (Basi che risiedono naturalmente anche nei danni funzionali operati progressivamente dalla sostanza sul ...
Alfio Lucchini, Lucchini, D'Egidio, Pietro Fausto D'Egidio, 2010
8
Le cefalee primarie nella pratica clinica
Nel 20% dei casi non si riscontrano fattori individuali o ambientali a cui poter attribuire la cronicizzazione del quadro il quale, pertanto, deve essere considerato una naturale evoluzione dell'emicrania stessa. Nella restante gran parte dei casi ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
9
Il mobbing. Dalla prevenzione al risarcimento
... infatti possibile esprime un giudizio prognostico catamnestico in relazione ai dati “storici” della evidenzia clinica, potendosi affermare se si è di fronte a patologia che, per sua stessa natura, tende alla risoluzione ovvero alla cronicizzazione.
Armida Gargani, Luciano Sani, David Lazzari, 2005
10
Malattia e destino: il valore e il messaggio dellla malattia
Cronicizzazione: se nessuna delle due parti riesce a risolvere il conflitto a proprio favore, si giunge a un compromesso tra gli invasori e le forze difensive: gli invasori restano nel corpo senza vincere (morte), ma anche senza essere vinti dal ...
Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke, 1986

用語«CRONICIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcronicizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pd, così non si può andare avanti. Serve una legittimazione dal …
Non è sostenibile la cronicizzazione del dissenso parlamentare da parte della minoranza, che, se non incide e non produce fatti politici nuovi, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Un interessante studio sulla sclerosi multipla progressiva
... un modello animale di sclerosi multipla, durante l'evoluzione della malattia, dai primi segni clinici fino alla cronicizzazione dei sintomi. «Superando.it, 7月 15»
3
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
Se non trattata, entro un paio di settimane la sintomatologia si attenua e si va verso la cronicizzazione: la secrezione si riduce manifestandosi, ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
4
L'IZS dell'Abruzzo e del Molise in Zimbabwe per la brucellosi
... muscolari e articolari, debolezza e sudorazione profusa. Per evitare la cronicizzazione è necessario seguire una specifica terapia antibiotica. «L'Opinionista, 7月 15»
5
Nel clima e in noi Cosa (non) è cambiato
... meno «inesorabili» per la mano cementificatrice dell'uomo), per cui l'episodicità, la non cronicizzazione dell'evento ce lo fa «rimuovere». «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Un modello sperimentale per studiare la Sclerosi Multipla
... corticale in animali da laboratorio affetti da EAS durante l'evoluzione della malattia, dai primi segni clinici fino alla cronicizzazione dei sintomi ... «PianetaUniversitario.com, 7月 15»
7
Ucraina, la più corrotta d'Europa
La ragione della cronicizzazione della corruzione è il fatto che la politica è finanziata in larga parte dagli oligarchi e il clientelismo è ancorato ... «Linkiesta.it, 7月 15»
8
CAMPOBASSO – Esami clinici, l'Asssoconsum Molise contro le liste …
... prevenzione permette anche un consistente risparmio di spesa evitando acuzie successive o impedendo la cronicizzazione delle patologie”. «Molise Network, 7月 15»
9
Il carcinoma ovarico ha colpito 37 mila donne italiane: via alla …
In presenza di recidive, obiettivo delle terapie è la cronicizzazione. Grandi passi in avanti sono stati fatti negli ultimi anni, grazie all'avvento delle terapie ... «Leggo.it, 7月 15»
10
Incontro Fondazione Tempi. Maroni: «Il 2015 sarà l'anno del …
Ci sarà nei prossimi vent'anni un aumento della durata della vita media, che porterà ad una cronicizzazione delle malattie. Si prevede che ... «Tempi.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cronicizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cronicizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z