アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crono"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRONOの発音

crono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRONOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロノ

Crono

クロノまたはクロノスはギリシャ神話と宗教のオリンピック前の神、天王星とガイアの息子です。 Crono o Kronos è una divinità pre-olimpica della mitologia e della religione greca, figlio di Urano e di Gaia.

イタリア語辞典で«crono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRONOと韻を踏むイタリア語の単語


asincrono
sin·cro·no
compatrono
com·pa·tro·no
eterocrono
e·te·ro·cro·no
isocrono
ʃo·cro·no
patrono
pa·tro·no
porre sul trono
porre sul trono
prono
pro·no
rintrono
rin·tro·no
sincrono
sin·cro·no
trono
tro·no

CRONOのように始まるイタリア語の単語

cronistoria
cronobiologia
cronofono
cronofotografia
cronofotografico
cronofotografo
cronografia
cronografico
cronografo
cronogramma
cronoide
cronologia
cronologicamente
cronologico
cronologista
cronologo
cronoman
cronometraggio
cronometrare
cronometria

CRONOのように終わるイタリア語の単語

abbandono
arcidiacono
bono
buono
cono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
perdono
poligono
sono
suono
telefono
tono
tuono

イタリア語の同義語辞典にあるcronoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRONO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«crono»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cronoのイタリア語での同義語

«crono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cronoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcronoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crono»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

计时
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crono
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chrono
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chrono
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كرونو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хроно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crono
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chrono
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Chronos
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chrono
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chrono
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クロノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

크로노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Koen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chrono
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நேர
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chrono
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chrono
70百万人のスピーカー

イタリア語

crono
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Chrono
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хроно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Chrono
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chrono
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Chrono
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chrono
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Chrono
5百万人のスピーカー

cronoの使用傾向

傾向

用語«CRONO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«crono»の使用頻度を示しています。
cronoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crono»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crono»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cronoに関するニュースでの使用例

例え

«CRONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcronoの使いかたを見つけましょう。cronoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La falce di Crono: la separazione tra maschio e femmina nel ...
Ci domandiamo: la straordinaria fotografia a quattro dimensioni, che è il mito greco, continua a rappresentarci? La Teogonia di Esiodo parla di tre signorie: quelle di Urano, di Crono e di Zeus. Ma solo la signoria di Zeus ha conosciuto il patto, ...
Lario Sinigaglia, 2009
2
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Nel corpus platonico Kpóvoc, (Crono) si trova in numerosi testi oltre al Cratilo e ad Eutidemo, 287 B 3, appena citato. A proposito di contraddizioni in ciò che può essere caro agli dèi in Eutifrone, 8 B 3 si parla di azione cara a Zeus e odiosa a ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
3
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Quest'arhea più settentrionale del mare di Crono (o di Rhea) era concepita come terra di passaggio per il kolpos pane- schatos, ossia per un mare che prendeva nome sempre da Crono, sito nelle terre ancora più occidentali degli Arimaspi.
Benedetta Rossignoli, 2004
4
Teologia cosmica e metacosmica: per una nuova ...
luogo, di un «Crono sognatore»24. E Tertulliano dice questo in un passo che difende il valore divinatorio dei sogni. Questa figura di Crono induce ad un paragone con il Crono del mito di Platone contenuto nel Politico (e nelle Leggi) 25, ...
Abraham P. Bos, 1991
5
A un passo dall'inferno: sentire mafioso e obbedienza criminale
Crono deve, insomma, risolvere il problema titanico dell'instaurazione dell'ordine al posto del disordine (si pensi quanto Buscetta insiste proprio su questo aspetto e sul disordine introdotto dalla "nuova" mafia). Gli eccessi sessuali di Urano ...
Franco Di Maria, Gioacchino Lavanco, 1995
6
Mitologia classica illustrata
Qual Dio .corrisponde a Crono nella mitologia dei Romani? In origine i Romani non conoscevano alcun Dio come padre di Giove Ottimo Massimo; ma allorquando le idee greche penetrarono in Roma e si vollero trovar somiglianze e stabilire ...
Felice Ramorino, 1998
7
Allegoria: L'età classica
Ovviamente, l'uso dell'etimologia in sé non è necessariamente associato all' allegoresi, ma in Crisippo lo vediamo davvero frequentemente al servizio della pratica allegorica. 4.7.a. Crono e Rea Una prima, copiosa serie di frammenti riguarda ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
8
Aristotele: perché la metafisica : studi su alcuni concetti- ...
L'«isola di Crono» Dalle «isole dei beati» al regno di Crono — e anche al tema del «Crono sognatore» che ha avuto una certa importanza in Aristotele93 e che altrove ho messo in connessione con l'«isola di Crono» del De facie in orbe ...
Adriano Bausola, Giovanni Reale, 1994
9
De'primi abitatori dell'Italia...
quella di Crono; si perché Ilo e Crono fono verifimil- CAPIT. mente nomi fmonimi, eflfendo Г По Fenicio ï el Ebraico, V. che vale forts , potente , e venendo Crono molto natural- RyIC* mente da kren, queren , che vale corno , robußezz.a, pojfan-  ...
Stanislao Bardetti, 1769
10
De primi abitatori dell'Italia: opera postuma. - Modena, ...
quella di Crono; sì perchè Ilo e Crono sono verisimil- CAPI-r. mente nomi sinonimi, essendo l' Ilo Fenicio l'el Ebraico, Vche vale forte, Potente, e venendo Crono molto natural- AVG mente da kren, quere”, che vale como, robustezza, possanza; ...
Stanislao Bardetti, 1769

用語«CRONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcronoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Province:ecco crono-programma mobilità
(ANSA) - ROMA, 14 LUG - Arriva il crono-programma che scandisce i trasferimenti che interesseranno i dipendenti delle Province in soprannumero. Le tappe ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
G. europei: crono a Kiriyenka e Van Dijk
(ANSA) - ROMA, 18 GIU - Vasil Kiriyenka tra gli uomini ed Ellen Van Dijk tra le donne hanno vinto la crono su strada ai Giochi europei di Baku. Il bielorusso ... «ANSA.it, 6月 15»
3
Campionati italiani: cambia prova crono
(ANSA) - NOVARA, 6 GIU - C'è una novità nel programma dei Campionati italiani di ciclismo, in programma fra il 24 e il 27 giugno: la cronometro riservata alla ... «ANSA.it, 6月 15»
4
Zanardi e Podestà puntuali nella crono
In gran spolvero anche Francesca Porcellato, che ha chiuso seconda nella categoria H3, dietro la polacca Kaluza, in tempo di 25'18'' nella crono corta da 12,8 ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
5
Il Giro brinda contro il tempo. Ecco la crono del Prosecco
AddThis Email Stampa Articolo. Si affida alla crono, almeno per il momento, il destino del Giro d'Italia. 54,9 Km tra Treviso e Valdobbiadene nella 14.a tappa. «Sky.it, 5月 15»
6
Crono: Malori vince. anche in Francia
Adriano Malori non perde (quasi) un colpo. Alla quarta crono dell'anno, il 27enne parmense della Movistar ha centrato ad Angers, in Francia, il terzo successo, ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
7
Contador-Basso in segreto. sulla crono rosa di Treviso
Ricognizione della coppia Tinkoff-Saxo sui 59,2 km da Treviso a Valdobbiadene: appuntamento sabato 23 maggio. Hanno ripreso tutto il tracciato con la ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
8
Tour San Luis: Adriano Malori si aggiudica la crono
Prima vittoria della stagione per il parmigiano della Movistar che si aggiudica la quinta tappa della corsa argentina, la cronometro di 17,4 chilometri. Daniel Diaz ... «Sky.it, 1月 15»
9
Nuoto, Mondiali vasca corta: Pellegrini fuori nei 200 dorso, si rifà …
Passata la rabbia per l'eliminazione nella 4x200 sl, l'azzurra, insieme a Di Pietro, Ferrarioli e Mizzau, conquista la finale della 4x100 sl con il terzo crono. «La Repubblica, 12月 14»
10
Mondiali, la crono parla tedesco. Tra gli juniores beffa per Ganna
Il podio della crono juniores maschile (ansa) PONFERRADA - Giornata di cronometro dominata dalla Germania ai Mondiali di ciclismo in corso di svolgimento a ... «La Repubblica, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Crono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crono>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z