アプリをダウンロードする
educalingo
dante causa

"dante causa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDANTE CAUSAの発音

dan · te cau · ʃa


DANTE CAUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDANTE CAUSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdante causaの定義

辞書内のダンテ・カーザの定義は、デリバティブによる購入で権利を伝える者である。


DANTE CAUSAと韻を踏むイタリア語の単語

andropausa · causa · chiamare in causa · concausa · diapausa · essere in causa · fare causa · fare una pausa · fuori causa · honoris causa · laurea honoris causa · magnetopausa · menopausa · mesopausa · neutropausa · pausa · per quale causa · stratopausa · tropopausa · verbicausa

DANTE CAUSAのように始まるイタリア語の単語

dannificare · dannità · danno · dannosamente · dannosità · dannoso · dannunzianesimo · dannunziano · dannunzieggiare · dante · danteggiare · dantesca · dantescamente · dantesco · danthonia maggiore · danthonia minore · dantino · dantismo · dantista · dantistica

DANTE CAUSAのように終わるイタリア語の単語

acclusa · accusa · bambusa · blusa · cambusa · casa chiusa · chiedere scusa · chiusa · cornamusa · drusa · fusa · ipotenusa · matusa · medusa · musa · pubblica accusa · rinfusa · schiusa · scusa · termopausa

イタリア語の同義語辞典にあるdante causaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DANTE CAUSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dante causa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dante causa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DANTE CAUSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dante causaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdante causaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dante causa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cedente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Giving cause
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समनुदेशक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المحيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цедент
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cedente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assignor
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cédant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyerah hak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zedenten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

譲渡
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

양도인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assignor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்றாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बेचन देणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devreden
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dante causa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cedent
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цедент
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cedent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εντολέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överlåtaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

dante causaの使用傾向

傾向

用語«DANTE CAUSA»の使用傾向

dante causaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dante causa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dante causaに関するニュースでの使用例

例え

«DANTE CAUSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdante causaの使いかたを見つけましょう。dante causaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
3.2.1 Estinzione del soggetto dante causa Nel caso di estinzione del soggetto dante causa a seguito dell'operazione, il soggetto avente causa (società incorporante, beneficiaria, conferitaria, soggetto cessionario, donatario, ecc.) ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2008
2
Lezioni di diritto privato
Ciò, come detto, è consentito dal legislatore, ma — anche alla luce dei principi dell'acquisto a titolo derivativo (§ 33), alla cui stregua all'avente causa si trasmette la stessa situazione giuridica facente capo al dante causa — il terzo avente ...
Claudio Turco, 2011
3
Trasformazione, fusione, conferimento, scissione e ...
Il soggetto “dante causa” non presenterà comunicazioni; − dal soggetto “avente causa” e dal soggetto “dante causa”, se l'operazione straordinaria non ha comportato la cessione del debito o credito IVA. Pertanto ognuno dei soggetti ...
Marco Confalonieri, 2011
4
Diritto processuale civile
debitore, il debitore puo` deferire il giuramento all'erede del creditore nei seguenti termini: « giura di non sapere che il tuo dante causa ha ricevuto il pagamento del credito ». Questo e` un giuramento de scientia perche ́ l'erede deve giurare ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
5
La riforma dell'IVA e le novità fiscali 2010
che per tutto l'anno di riferimento l'attività è stata svolta dal soggetto dante causa, si possono verificare le seguenti situazioni: • nel caso di estinzione del soggetto dante causa a seguito della trasformazione, il soggetto avente causa (società ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
6
Dichiarazione IVA 2012
Modello IVA 2012 – Casi particolari dati relativi alle operazioni effettuate nel corso del 2011 dal soggetto avente causa e quelli relativi alle operazioni effettuate dal soggetto dante causa nella frazione di mese o trimestre nel corso del quale è ...
Furlani, Pellegrino, Valcarenghi, Zuech, 2012
7
Proprietà e diritti reali
rivendicante qualora il convenuto ammetta, seppure implicitamente, che uno dei danti causa dell'attore era proprietario del bene; in questo caso, l'attore potrà utilmente provare i titoli di acquisto che risalgono a quel dante causa. Il rigore del  ...
Lorenzo Balestra, 2012
8
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
dovrà presentare, per l'anno di riferimento, la propria dichiarazione e quella del soggetto dante causa (società incorporata, società scissa, soggetto conferente, cedente o donante, ecc.), sempre che l'adempimento dichiarativo non sia stato ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
9
Accertamento
Operazioni avvenute nel corso del periodo d'imposta presentazione della dichiarazione annuale IVA soggetto dante causa estinto soggetto dante causa in essere solo soggetto avente causa, comprensiva del modulo del soggetto estinto con ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
10
Fisco 2009 - Guida operativa
2) Nel caso in cui, invece, l'operazione straordinaria intervenuta nel corso del periodo d'imposta non abbia comportato l'estinzione del soggetto dante causa ( ad esempio cessione o donazione di un ramo d'azienda), le modalità di ...
Aa.vv., 2009

用語«DANTE CAUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdante causaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se il figlio diventa maggiorenne durante la causa nel suo interesse
(Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che aveva dichiarato l'estinzione del mandato in favore del difensore del dante causa ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
2
Immobile abusivo: sequestro anche se venduto
Trattasi, invero, di questioni di natura civilistica che la Provincia di Rieti potrà far valere nelle competenti sedi nei confronti del dante causa. «La Legge per Tutti, 7月 15»
3
Il palazzo a tre piani deve... traslocare
E condanna l'azienda costruttrice a risarcire il dante causa nonché i ricorrenti oltre che al pagamento delle spese legali. Un grosso problema ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Il presunto padre non si sottopone agli esami, ma il suo rifiuto non …
... ha adottato una condotta processuale del tutto diversa rispetto a quella del proprio dante causa. Per questi motivi, la Cassazione accoglie il ... «La Stampa, 7月 15»
5
Fuga dalla giunta Crocetta Si dimette l'assessore Nino Caleca
Le dimissioni dell'assessore Caleca, rimasto fra l'altro senza dante causa in giunta dopo la prematura scomparsa di Lino Leanza, che in giunta ... «BlogSicilia.it, 6月 15»
6
Locatore non responsabile per le condotte dell'inquilino
In via riconvenzionale il medesimo convenuto chiese la condanna di F.G. , quale suo dante causa, al risarcimento dei danni per i vizi e per il ... «La Legge per Tutti, 6月 15»
7
Cause e vendita dell'appartamento
La norma tuttavia consente la partecipazione dell'avente causa con estromissione del dante causa. Nell'ipotesi della causa condominiale, ... «Condominio Web, 6月 15»
8
È ora di dire basta
Per Sabella le intercettazioni che riguardano il suo dante causa, Marino, non sono state lette integralmente, mentre tale discorso non è stato ... «L'Opinione, 6月 15»
9
Lex & The City - Una seconda possibilità per il credito vitalizio …
All'erede del mutuatario è, inoltre, riconosciuta la facoltà di scegliere fra tre alternative di rimborso del debito assunto dal dante causa; egli ... «Advisoronline, 6月 15»
10
I rischi del neo-condòmino
... chiaro, qualora vi siano lavori straordinari (magari anche molto ingenti) in corso, quali spese toccheranno a lui e quali al suo dante causa. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dante causa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dante-causa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA