アプリをダウンロードする
educalingo
dazebao

"dazebao"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDAZEBAOの発音

dazebao


DAZEBAOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDAZEBAOはどんな意味ですか?

Dazibao

Dazibaoは文字通り大規模な新聞を意味します。 バオキャラクターは、「ポスター」という言葉と「新聞」という言葉にあります。 この用語は、新聞を特別な公共掲示板に吊るすことで、中国人が読むことができるようにすることから来ている。 Dazibaoは、大規模で読みやすい文字で手書きされていることから、新聞とは異なります。

イタリア語辞典でのdazebaoの定義

辞書のdazebaoの定義は手書きのポスターまたは壁紙の新聞紙であり、文化革命中の中国人学生による宣伝や政治放棄のツールとして使用されています。

DAZEBAOと韻を踏むイタリア語の単語

bao · datzebao · dazibao · tazebao

DAZEBAOのように始まるイタリア語の単語

davanti a · davanti e dietro · davantino · davanzale · davanzo · davidico · davvantaggio · davvero · davvicino · day · day after · day by day · day hospital · daytime · daziare · daziario · dazibao · daziere · dazio · dazione

DAZEBAOのように終わるイタリア語の単語

birignao · cacao · caccao · cafarnao · calao · canonao · cao · ciao · curaçao · gnao · macao · mao · maramao · miao · pronao · silao · tao

イタリア語の同義語辞典にあるdazebaoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DAZEBAO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dazebao»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dazebao»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAZEBAOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dazebaoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdazebaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dazebao»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dazebao
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dazebao
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dazebao
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dazebao
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dazebao
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dazebao
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dazebao
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dazebao
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dazebao
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dazebao
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dazebao
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dazebao
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dazebao
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dazebao
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dazebao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dazebao
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dazebao
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dazebao
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dazebao
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dazebao
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dazebao
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dazebao
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dazebao
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dazebao
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dazebao
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dazebao
5百万人のスピーカー

dazebaoの使用傾向

傾向

用語«DAZEBAO»の使用傾向

dazebaoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dazebao»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dazebaoに関するニュースでの使用例

例え

«DAZEBAO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdazebaoの使いかたを見つけましょう。dazebaoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ex cattedra e altre storie di scuola
ce in terra" e ha redatto un dazebao su carta da salumaio dove al- l'incirca denuncia: voglio un'aula anch'io, non è possibile che mi debba spostare con la scolaresca dall'aula magna ai laboratori, fino alle aule momentaneamente vuote  ...
Domenico Starnone, 2006
2
Mediopoli
Il nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano denunce! Andiamo a questa assoluzione: sono stato difeso egregiamente dall'avvocato Salvatore De Felice (il  ...
Antonio Giangrande
3
Vento dell'Est
Abbiamo fatto una grande propaganda per far conoscere i dazebao di Shanghai, Nanchino e Lanchow e incoraggiati da questi dazebao abbiamo scritto i nostri. La squadra di trivellazione n. 1266 a febbraio ha scritto un dazebao « per quelli ...
‎1973
4
Taranto
Chiedevamo le dimissioni del Leone in attesa che il magistrato facesse luce sul suo operato amministrativo. U nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano ...
Antonio Giangrande, 1994
5
Lecce
Chiedevamo le dimissioni del Leone in attesa che il magistrato facesse luce sul suo operato amministrativo. Il nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano ...
Antonio Giangrande
6
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Il Grande Dazebao Fuoco amico Francesco Fagnani autore e illustratore. In redazione a Cuore, gennaio 1993 ... Io guardo il Grande Dazebao, un pannello di legno dove sono spillate le vignette della settimana. Andrea smette di grattarsi i ...
Andrea Aloi, 2008
7
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
Vita e miracoli di un settimanale di resistenza umana AA. VV. Il Grande Dazebao Fuocoamico Francesco Fagnani autore e illustratore Andrea Romeo collaboratore Non. In redazione a Cuore, gennaio 1993 ...
AA. VV., 2010
8
Ex cattedra
Lui mi blocca e srotola un buon anno insieme al dazebao preparato — dice — tra le 22 e le 24 dello scorso 31 dicembre. «Bene bene» dico io, già molto nervoso perché ricomincia il trantran. Poi leggo che augura felice anno nuovo a tutti i ...
Domenico Starnone, 1992
9
Mezzo secolo della nostra vita: vol. 1960-1974
1969-1974 I "dazebao" (letteralmente: "manifesti a grandi caratteri") sono utilizzati in Cina come strumenti di lotta politica: ... (fu con i "dazebao" che Mao Tse-tung invitò a "bombardare il Quartier generale") e per polemizzare con gli avversari.
Sergio Lepri, ANSA., 1993
10
Orientamenti per la famiglia
Il dazebao. foglio murale a mano, è una caratteristica espressione popolare. Ce ne sono di tre tipi: il dazebao della "collera" (critica). deir"amarezza" (con cui ognuno racconta il proprio travaglio politico), e quello "col profumo del pesco" ( che ...
‎1974

用語«DAZEBAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdazebaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo. Reportage dal Padiglione Italia: idee … - Dazebao News
MILANO (nostro inviato) Primo giorno, immersa in questo spazio adibito all'accoglienza del mondo intero. E che se ne dica, il mondo a Expo, ... «DazebaoNews, 7月 15»
2
Globe theatre. “Re Lear”, con cast di attori … - Dazebao News
ROMA - La potenza tragica di Re Lear di Shakespeare è tutta lì, nella prima scena, sintesi della sua essenza drammaturgica: lo scontro tra il ... «DazebaoNews, 7月 15»
3
Lavoro. Aumento del 12% giovani under 35 in … - Dazebao News
ROMA - Aumento record del 12 per cento nel 2015 dei giovani under 35 occupati in agricoltura, che si dimostra capace di offrire prospettive di ... «DazebaoNews, 7月 15»
4
Made in Italy, 'sfregiato' in un paese su quattro - Dazebao News
ROMA - In almeno un Paese su quattro (25 per cento) tra quelli che partecipano ad Expo sono realizzate e vendute diffusamente fantasiose ed ... «DazebaoNews, 7月 15»
5
“Disorient Express”: l'humour dinamitardo di Cinzia Leone - Dazebao
ROMA - Se volete ridere, ma di gusto, di quelle risate che proprio non si riescono a trattenere, rumorose e invadenti, allora andate a gustarvi il ... «DazebaoNews, 7月 15»
6
Grecia. Giurano i ministri. Varoufakis, le riforme falliranno - Dazebao
ATENE - Hanno giurato nella tarda mattinata nel palazzo presidenziale ad Atene i nuovi ministri del governo greco, voluti dal premier Alexis ... «DazebaoNews, 7月 15»
7
Schaeuble non esclude dimissioni, "divergenze" con … - Dazebao
BERLINO - Il ministro delle Finanze tedesco, Wolfang Schaeuble, non ha escluso la possibilita' in futuro di dimettersi in un'intervista allo ... «DazebaoNews, 7月 15»
8
Diritti, cara Cancelliera Merkel, non compassione - Dazebao News
ROMA - Se qualcuno coltivava l'idea che il web fosse un luogo impenetrabile ai sentimenti che provano gli esseri umani, dinnanzi alle reazioni ... «DazebaoNews, 7月 15»
9
Immigrazione. Proteste in un Paese sempre più incattivito - Dazebao
ROMA - "Contro i rifugiati monta la protesta di un Paese sempre più incattivito e chiuso in se stesso, incapace di vivere 'l'altro da sé' come una ... «DazebaoNews, 7月 15»
10
Grecia. Incendio alle porte di Atene, un morto - Dazebao News
ATENE - Decine di vigili del fuoco sono in azione alle porte di Atene per cercare di domare un incendio scoppiato sul monte Ymittos, alla ... «DazebaoNews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dazebao [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dazebao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA