アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decabrista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECABRISTAの発音

de · ca · bri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECABRISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECABRISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decabrista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
decabrista

Decabrismo

Decabrismo

この用語は最も広義1825年12月に反乱の動きを用意し秘密結社のメンバー全員でデカブリストを示すことを意図しており、ちょうどサンクトペテルブルクの後、首都の中心に置かれたDecembrist動きは、言いました。 Decembrist蜂起は、帝国ロシアで1825年12月14日開催されました。 秘密結社に属するいくつかの帝国陸軍将校は、自由主義経済を実現するために、また、国家と戦って、帝国は、それまで強制された絶対主義を取り除くロシア未遂革命で約3,000人の兵士を率い 警察や検閲。 この蜂起はロシア語で、デカブリストの広場の名前に改名された、イベントの100周年を記念して、正方形1925年にサンクトペテルブルクの元老院広場で開催されました:ПлощадьДекабристов、Ploshchad Dekabristovだけでなく、 '? デカブリストの島。 蜂起はすでに軍隊が広場に集結しているという事実を知っていたロシアの皇帝ニコラス私自身、で粉砕しました。 Con il termine decabristi si intende indicare in senso lato tutti i membri delle società segrete che prepararono il moto di rivolta nel dicembre del 1825, detto appunto moto decabrista, e che ebbe il suo fulcro nell'allora capitale San Pietroburgo. L'insurrezione decabrista si svolse il 14 dicembre 1825 nella Russia imperiale. Alcuni ufficiali dell'esercito imperiale appartenenti a società segrete, guidarono circa 3000 soldati in un tentativo di rivoluzione per attuare in Russia una economia liberale, e disfarsi dell'assolutismo nel quale l'Impero era costretto fino a quel momento, lottando anche contro lo stato di polizia e la censura. Questa rivolta ebbe luogo nella piazza del Senato di San Pietroburgo: piazza che, nel 1925, per ricordare il centenario dall'evento, venne rinominata con il nome di piazza dei Decabristi, in russo: Площадь Декабристов?, Ploščad Dekabristov, così come l'isola dei Decabristi. La rivolta venne sedata dallo zar Nicola I di Russia in persona, che era già a conoscenza del fatto che le truppe si stavano ammassando nella piazza.

イタリア語辞典でのdecabristaの定義

辞書のDecabristaの定義は、1825年12月にロシアのTsar Nicholas Iに対する反乱の試みに失敗したということです。

La definizione di decabrista nel dizionario è che, chi aderì, nel dicembre 1825, al fallito tentativo di insurrezione contro lo zar Nicola I di Russia.

イタリア語辞典で«decabrista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECABRISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

DECABRISTAのように始まるイタリア語の単語

deca
decacordo
decade
decadente
decadentismo
decadentista
decadentistico
decadenza
decadere
decadimento
decadramma
decaduto
decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono

DECABRISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるdecabristaの類義語と反意語

同義語

«decabrista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECABRISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decabristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecabristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decabrista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十二月党人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decembrist
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decembrist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रूसी का दिसंबर का विद्रोह का हिस्सेदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الديسمبري أحد المشتركين في الثورة الفاشلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

декабрист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dezembrista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

decembrist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décembriste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

decembrist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

decembrist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

decembrist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

decembrist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decembrist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

decembrist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

decembrist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

decembrist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Decembrist
70百万人のスピーカー

イタリア語

decabrista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dekabrysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

декабрист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decembrist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Decembrist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Decembrist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

DEKA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

decembrist
5百万人のスピーカー

decabristaの使用傾向

傾向

用語«DECABRISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«decabrista»の使用頻度を示しています。
decabristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decabrista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECABRISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decabrista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decabrista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decabristaに関するニュースでの使用例

例え

«DECABRISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecabristaの使いかたを見つけましょう。decabristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritratti di Russia al femminile: Leggenda, letteratura, cronaca
... delmarito all'ambiente rurale. Erachiamato ilprincipe-contadino (si capisce quanto Tolstoj abbiaguardato a questosuo congiunto). Sulla vita di Alessandro PoggiohascrittoFranco Venturi: Il moto decabrista eifratelli Poggio, Einaudi1956.
Erica Klein, 2014
2
Russia
1 Che cosa vedere o Museo Decabrista MUSEO (Музей Декабристов; ul Selenginskaya; ingresso R100; h10-18 mar-dom) Se state seguendo le tracce del periodo decabrista attraverso la Siberia, questo piccolo ma esaustivo museo è uno ...
Aa.vv., 2012
3
Mosca-Petuskì e altre opere
Te la passi bene, tu, stai là a sbafarti le tue agavi, mentre io che posso sbafare mai?..." Il pubblico s'è messo a ridere. Il nipotino ha frinito: "I-i-i-i, che buone le agavi, che buoni i capri...". - E una fica cattiva? - ha detto il Decabrista. - Forse che a ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
4
Russia:
tori Aleksandr Griboedov ed Aleksej Ermolov. tivo decabrista, che per molti decenni assurger bolo della contestazione di un'intera genera; russi contro l' autocrazia, vede la partecipazion mini di talento non solo militare ma anche inte quali ...
Francesco Randazzo, 2013
5
L'idea di nazione e l'impero fra storia e letteratura
In particolare, molto forte fu l'inclinazione per la poesia, tanto che si parla genericamente di "poesia decabrista" anche se questa espressione rimane comunque relativa, dato che molti poeti dell'epoca (Puékin, Del'vig, ]azyl<ov, ecc. ) furono ...
Giovanna Motta, 2013
6
Il Risorgimento italiano e i movimenti nazionali in Europa: ...
Il tentativo decabrista, che per molti decenni assurgerà a simbolo della contestazione di un'intera generazione di russi contro l'autocrazia, vede la partecipazione di uomini di talento militare e non solo quali Pëtr Kachovskij, Pavel Pestel', ...
Giordano Altarozzi, Cornel Sigmirean, 2013
7
I demoni
È una cosa semplicissima. 1 La terza sezione della segreteria privata dell' imperatore sopraintendevaalla polizia politica 2 Kondratij Fedorovic Ryljejev ( 17951826). Fu uno dei capi della sommossa decabrista, in seguitoalla qualefu impiccato.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
8
Con la china in testa. Fumetto e memoria culturale per una ...
Il saggio in questione - “Il decabrista nella vita. Il comportamento quotidiano come categoria storico-psicologica” - analizza la problematica, ampiamente discussa in altri studi letterari, legata al comportamento dei giovani rivoluzionari russi di ...
Cristina Greco, 2009
9
Narrazione ed esperienza: intorno a una semiotica della vita ...
... V. E. Vacuro, Leningrad, Nauka; trad. it. 1984, “Il decabrista nella vita. Il comportamento quotidiano come categoria storico-psicologica”, in Da Rousseau a Tolstoj. Saggi sulla cultura russa, a cura di C. Strada Janovicˇ, Bologna, il Mulino, pp.
Gianfranco Marrone, Nicola Dusi, Giorgio Lo Feudo, 2007
10
Avanguardia e tradizione
... personale del personaggi, acquistano nuove motivazioni. L'insuccesso politico dell'insurrezione decabrista non ha permesso al sistema della poetica decabrista di svilapparsi appieno, ma il sistema non è scomparso: ha continuato a 14.
Jurij N. Tynjanov, M. Marzaduri, 1968

用語«DECABRISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecabristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
THE BLACKLIST 2/ Anticipazioni puntata 13 marzo 2015 …
Una volta che finalmente si decide a parlare, però, i due scoprono che il vero Decabrista è invece Alan Fitch (Alan Alda), ovvero uno dei pezzi ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
2
TH BLACKLIST 2/ Anticipazioni puntata 6 marzo 2015: Red e Berlin …
Nella puntata in onda oggi, dal titolo "Il decabrista", vedremo Liz alle prese con la paura di non riuscire a mantenere il suo pericoloso segreto. «Il Sussidiario.net, 3月 15»
3
Sono andata a vivere nella casa dell'uomo che fece ammazzare …
E a Irkutsk la figura della principessa Marija Volkonskaja, che nell'Ottocento ebbe il coraggio di seguire il marito decabrista Sergej nel suo esilio siberiano, le dà ... «Corriere della Sera, 12月 14»
4
Aleksandr Sergeevič Puškin: morì durante un duello per difendere l …
Impiegato al ministero degli Esteri, fece parte di un gruppo di radicali, molti dei quali saranno coinvolti nella rivolta decabrista del 1825. «Oubliette Magazine, 11月 13»
5
Le notti bianche
... definita la «fortezza del dispotismo», dopo la sconfitta della rivolta decabrista, nel 1825. L'anima schilleriana vive in una dimensione ideale, ... «La Bottega di Hamlin, 9月 13»
6
Siria. Domenico Quirico: la presenza di Dio non mi ha mai …
R. – Non so se hai letto il racconto che Dostojevski fa della stessa esperienza che aveva subito dopo la rivoluzione decabrista... La cosa che ... «Radio Vaticana, 9月 13»
7
Ing. Bessone: il passaggio della Chiesa Anglicana al Comune di …
Di famiglia dei principi imperiali russi Mouravieff Apostol di San Pietroburgo, nota per l'esilio avvenuto durante la rivoluzione decabrista del ... «Bordighera.net, 3月 13»
8
Libridine – La verità sui testi “sacri”
Caratteristica che trova ragione di sé nell'evoluzione del pensiero tolstojano che da principio voleva trattare della rivolta decabrista, poi già che ... «7per24, 1月 13»
9
Il telefono puntato alla tempia
Se Vulic è il simbolo d'una generazione, quella post-decabrista, sfiduciata e rassegnata e magari malata di mal di dandy, più difficile attribuire ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Decabrista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decabrista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z