アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECAの発音

de · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デカ

Deca

Decaは、ギリシャ語のδέκαから派生したプレフィックスです。 特に、それは、対応する決定は、ラテン語の接頭辞である1960年に正式に1895年にフランスで採択され、CIPMで国際的に採用された係数10を表現するためのSI接頭語として採用されています。 幾何学において、十角形が十面体は、10の平坦面で固体であり、10辺を有する多角形です。 年代学では10年は10年間で、ラテン語では10年です。 生物学では10と十脚甲殻類の甲殻類の順序は、ロブスターやロブスターのような脚を含みます。 「少年」との化学において、分子中に10回存在する原子またはラジカルである。 Decadoは、0から9までの数を表し、その後、いくつかの北イタリアの領域の俗語で進数の桁できる電気機械装置又は電子サーマルバルブであり、デカも10ユーロ紙幣を示すために使用されます。 ユーロが出現する前は、同じ言葉が1万ドルの紙幣を表すのに使われました。 Deca è un prefisso che deriva dalla parola greca δέκα. In particolare esso è stato adottato come prefisso SI per esprimere il fattore 10. Esso è stato adottato ufficialmente in Francia nel 1895 e adottato a livello internazionale dalla CIPM nel 1960. Il corrispondente prefisso latino è deci. In geometria un decagono è un poligono con 10 lati, un decaedro è un solido a dieci facce piane. Nella cronologia una decade è un periodo di dieci anni, alla latina un decennio. In biologia l'ordine dei decapodi comprende i crostacei con 10 gambe, quali ad esempio l'aragosta e l'astice. In chimica con il termine deca si indica un atomo o un radicale presente dieci volte in una molecola. Un decado è un dispositivo elettromeccanico o una valvola termoelettronica che può rappresentare un numero da 0 a 9 e quindi una cifra di una notazione decimale Nello slang di alcune regioni italiane del Nord, deca è usato anche per indicare una banconota da dieci euro. Prima dell'avvento dell'euro, lo stesso termine era utilizzato per indicare una banconota da diecimila lire.

イタリア語辞典でのdecaの定義

辞書のデカの定義はdècadeです。

La definizione di deca nel dizionario è dècade.

イタリア語辞典で«deca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECAと韻を踏むイタリア語の単語


areca
re·ca
bacheca
ba·che·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
ceca
ce·ca
cieca
cieca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
greca
gre·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
steca
steca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

DECAのように始まるイタリア語の単語

debutto
decabrista
decacordo
decade
decadente
decadentismo
decadentista
decadentistico
decadenza
decadere
decadimento
decadramma
decaduto
decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione

DECAのように終わるイタリア語の単語

alla cieca
apoteca
audiovideoteca
autoemoteca
cartoteca
diapoteca
emeroteca
emoteca
gipsoteca
gliptoteca
iconoteca
ooteca
paninoteca
protomoteca
ribeca
rubeca
spermateca
un deca
videodiscoteca
xiloteca

イタリア語の同義語辞典にあるdecaの類義語と反意語

同義語

«deca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

DECA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

deca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عشاري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дека
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Deca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Deca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

deca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デカ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

데카
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Deca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

deca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दहा दर्शक उपसर्ग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deka
70百万人のスピーカー

イタリア語

deca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

deka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дека
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Deca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deca
5百万人のスピーカー

decaの使用傾向

傾向

用語«DECA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«deca»の使用頻度を示しています。
decaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deca»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decaに関するニュースでの使用例

例え

«DECA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecaの使いかたを見つけましょう。decaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi Sopra La Prima Deca Di Tito Livio
Torna il commento puntuale di Machiavelli alla narrazione liviana: tre libri che pongono l'accento su origine, organizzazione e decadenza della grande repubblica romana, e di ogni repubblica, intesa come ordinamento statale capace di ...
Niccolò Machiavelli, Giorgio Inglese, 1984
2
Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio
Tutti li tempi tornano, li uomini sono sempre li medesimi. Niccolò Machiavelli
Niccolò Machiavelli, Gennaro Sasso, Giorgio Inglese, 2013
3
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
Claudio Dalmazzo. centinaio da quello di Simone Della Rocca , non si degnò mai di pur nominare le impressioni (io), benchè nello spazio di sessantanni si moltipllcassero in modo, che, secondo il Gamba, quella del t535 (10) A scanso di  ...
Claudio Dalmazzo, 1844
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Conviene nella Deca III. (Vedi ure S. 56 ). In campo come interpretato dal iebubr. Contradetta. Tutti i Tarinesi apti. Esercito in R. 1. . 51. Tesoro er erario della Deca III. 52. Dieci omini. . 55. Governatore della plebe (plebicola ). Vedi 8. 59.
‎1845
5
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
RICERCHE SU LA PRIMA DECA. I. La prima Deca, testo del buon secolo, non è del Boccaccio, e malgrado di parecchie impressioni, può dirsi inedita. Leonardo Salviati, che nella I Deca secondo il testo Borghini ravvisava un' antichità pari al ...
‎1846
6
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
Tomo 2. Voci archeologiche. g. 5_. S. 5. g. 5. S. INDICE 0' ALCUNE cose CONTENUTE NELLE ANNòTAZIONI, E GIUNTA III-QUALCHE VARIALEZIONE. .I' Edilità S. 1, come Deca III, v, 2. - Coorti stramlinarie S. 7. Triarii e Principi S. 25 e 54.
‎1846
7
Opere inedite: Considerazioni intorni ai discorsi del ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, Luigi Guicciardini (conte.) CONSIDERAZIONI INTORNO AI DISCORSI DEL MACHIAVELLI SOPRA LA PRIMA DECA DI TITO LIVIO. CONSIDERAZIONI SUI DISCORS1 ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1857
8
Il Principe, e Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio ...
Niccolò Machiavelli, Andrea ZAMBELLI (Professor of Political Sciences and Laws , University of Pavia.) IL PRINCIPE! li ' DISCORSI SOPRA LA PRIMA DECA DI TITO LIVIO. IL PRINCIPE, DISCORSI SOPRA LA PRIMA DECA DI TITO LIVIO,.
Niccolò Machiavelli, Andrea ZAMBELLI (Professor of Political Sciences and Laws, University of Pavia.), 1857
9
Delle Antiche prosincie del regno di Napoli e loro governo ...
Nicola Vivenzio. eun modo succedere al padre (1) . E perchè dalle mogli si fosse serbata intera l'onestà loro , permise a' mariti ripudiarle, -se convinte mai fossero di adulterio; e di ucciderle ancora , qualora le avesser sorprese in quell' atto ...
Nicola Vivenzio, 1808
10
Discorsi di Nicolo Machiavelli Cittadino et Secretario ...
Niccolò Machiavelli. > 2$» bencheptr loro fi deßderajje la pace, la neceffita glifaceua feguire U guerra, dicendo queHe parole; luftum eft bellum, quibus nccef - iarium,&pia arma,quibusniíiin armis ípcs eft ; fipra la anal T^eccjfita, (gli fondo ...
Niccolò Machiavelli, 1550

用語«DECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elephone P9000: quasi certa l'uscita per ottobre
Il prossimo Elephone P9000 sarà un device di fascia alta, a bordo potremo trovare una CPU Deca Core Mediatek Helio X20 con 2 core ... «MobileOS, 7月 15»
2
Max Pezzali ospite di RMC
Tra le ultime soddisfazioni, il tributo da parte del rock indipendente italiano (la compilation “Con due deca”, 2012); la riscrittura degli 883 in ... «Radio Monte Carlo, 7月 15»
3
“Ecco come verranno investiti i proventi della ex scuola di Nozarego”
Pertanto, la linea che era stata deca è che “le somme provenienti da un bene immobile vensero impegnate per la valorizzazione di altri beni ... «Radio Aldebaran Chiavari, 7月 15»
4
“Alcuni dintorni”: a Loano una rassegna di film documentari dedicata …
... “Albenga” (25 agosto). Le immagini sono accompagnate dalle musiche di Lucio Fossati, Federico De Caroli (Deca) e Roberto Scotolati. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 7月 15»
5
Oukitel U6 molto presto sul mercato con display e-ink da 4.7 pollici
... sappiamo che l'Oukitel U6 sarà dotato di un processore Mediatek Helio X20 MT6797 deca-core e sistema operativo Android Lollipop 5.X. «MobileOS, 7月 15»
6
G&G Spose Atelier, disponibile e scaricabile catalogo P/E 2016
Nella sezione Deca Agency di Picenotime.it è finalmente disponibile e scaricabile gratuitamente l'attesissimo catalogo P/E 2016 della G&G ... «picenotime, 7月 15»
7
Palazzo Chigi val bene una lotta Ma prima si giocava a viso aperto
Viene in mente, a ripensare alle congiure dell'Italia passata, proprio un passaggio di Machiavelli, tratto dai «Discorsi sopra la prima deca di ... «Il Tempo, 7月 15»
8
Nuovo smartphone dual display by Oukitel
In ambito Hardware sappiamo solamente che lo smartphone avrà in dotazione il processore MediaTek Helio x20 Deca-Core accompagnando ... «Blasting News, 7月 15»
9
Oukitel U6 con doppio display e SoC deca-core MediaTek Helio X20
Oukitel starebbe preparando un nuovo smartphone, l'Oukitel U6, un dispositivo con doppio display di cui quello posteriore E-Ink. All'interno ... «Tom's Hardware, 7月 15»
10
Nuove Uscite - “Orbeth - La leggenda di San Gelmar” di Marco …
Pubblica due libri di poesia Un mondo in Versi del 2006 e Deca d'Agosto edito nel 2014 tramite Lupo Editore. Nel medesimo anno ... «Letteratura Horror, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z