アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decembre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECEMBREの発音

decembre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDECEMBREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decembre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecembreの定義

辞書の12月の定義は、ジュリアンとグレゴリオ暦年の第12ヵ月と第31ヵ月です。

La definizione di decembre nel dizionario è dodicesimo e ultimo mese dell'anno giuliano e gregoriano, di 31 giorni.


イタリア語辞典で«decembre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECEMBREと韻を踏むイタリア語の単語


bimembre
bi·mem·bre
dicembre
di·cem·bre
insembre
in·sem·bre
novembre
no·vem·bre
quadrimembre
qua·dri·mem·bre
regno delle ombre
regno delle ombre
settembre
set·tem·bre
trimembre
tri·mem·bre

DECEMBREのように始まるイタリア語の単語

decedere
deceduto
decelerare
deceleratore
decelerazione
decemvirale
decemvirato
decemviro
decennale
decenne
decennio
decente
decentemente
decentralizzare
decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza

DECEMBREのように終わるイタリア語の単語

angelo delle tenebre
cacciafebbre
calar delle tenebre
celebre
cuba libre
febbre
febre
funebre
insalubre
insubre
lugubre
messa funebre
muliebre
officio funebre
ottobre
salubre
servizio funebre
tenebre
terre
zebre

イタリア語の同義語辞典にあるdecembreの類義語と反意語

同義語

«decembre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECEMBREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decembreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecembreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decembre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十二月
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diciembre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

december
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिसंबर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ديسمبر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

декабрь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dezembro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিসেম্বর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décembre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Disember
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dezember
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

12月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

12월
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

desember
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tháng mười hai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிசம்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिसेंबर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Aralık
70百万人のスピーカー

イタリア語

decembre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grudzień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грудня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decembrie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Δεκέμβριος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Desember
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

december
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

desember
5百万人のスピーカー

decembreの使用傾向

傾向

用語«DECEMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«decembre»の使用頻度を示しています。
decembreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decembre»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECEMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decembre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decembre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decembreに関するニュースでの使用例

例え

«DECEMBRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecembreの使いかたを見つけましょう。decembreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapporto del segretario letto all'adunanza generale della ...
Riprendendo adesso le' esame della gestione che abbiam sett' occhio, dirò, per ultimo, come lo stato attivo della nostra Cassa a tutto il 54 Decembre 4864. arbmentasse ad It. L. 2,485,875, 24; con un aumento su quello del precedente anno ...
Cassa di risparmi di Livorno, 1862
2
Resoconto del primo esercizio chiuso al 31 decembre 1871 ...
MOVIMENTO DI CASSA ' DEL PRIMO ESERCIZIO chiuso i131 Decembre 1871 . ; 1 l MESI INTROITI ' PAGAMENTI 1870 Settembre Lire 7542 62 Lire 5726 243 » Ottobre »' 1455 37 » 1507 59 '. » Novembre » 2399 21 » 2318 469 » Decembre ...
Banca mutua popolare di Pieve di Soligo, 1872
3
Meteorologia anconitana dal 1. decembre 1863 al 30 novembre ...
1963-68. Decembre N. 2,6 Marzo N. 2,2 Giugno N. 0,4 Settemb. N. 0,6 Gennajo » 4,8 Aprile 1) 1,4 Luglio » 0,0 Ottobre » 0,4 Febbrajo » 6,0 Maggio» 0,4 Agosto » 0 ,4 Novembre» 2,6 Inverno N. 13,4 Primav. N. 4,0 Estate N. 0,8 Autuno N. 3,6 ...
Francesco De Bosis, 1869
4
Novembre, Decembre, E Gennaro: 2
2. ;W 26.4% fiPra idtsn'aglicmi dei culcnlidei ”ni e della 'ur/bien. [n Land” prcflb Millar_ 1766. -, i , , . . 4. Obser-uatiom on -uaPour .banking and it.: effeáîs,zÙc. ovvero: Oflërvazjoni sopra il bagna ”operoso e. suoi effetti , :alla relazione d' alcuni ...
‎1766
5
Relazione dell incendio fattosi nel Vesuuio alli 16. di ...
'ït'îelle', mie Signore,inentrc io,ilqual_e con tutta И mia intrepidczza non sò fe fono viuo,ò inorr to, bacio à V E. la Устье augurandole felici ile .feite del ptofûmo Макао]; pre o da N~S.Id'çiiq il colmo di ogni 'найдет; _ Napoli'à a3. Qi Decembre  ...
Giulio-Cesare Braccini, 1631
6
Meteorologia Anconitana dal 1. decembre 1863 al 30 novembre ...
Francesco De-Bosis. METEOROLOGIA ^g^5"5155555^®^ é -fr± □K&ZAii METEOROLOGIA ANCONITANA dal 1." decembre 1863 al 30 novembre 1868. ANCONITANA cial 1.0 Dicembre XS€3C3 al 130 Novembre 1868. -CO-
Francesco De-Bosis, 1869
7
Costituzione epidemica di giugno, luglio, agosto, settembre, ...
COSTITUZIONE EPIDEMICA DI GIUGNO , LUGLIO , AGOSTO , SETTEMBRE, OTTOBRE , NOVEMBRE , E DECEMBRE DELL' ANNO 1 8 1 8. -_-.aoa.__. Egli è fuor di dubbio, che a seconda dell' aere , le varie infermità si generano nel corpo  ...
Pier Luigi Valentini, 1819
8
Osservationi giornali del successo nel Vesuuio dalli 16. di ...
HlSTORIA Dterí-s-Vccnssogì AVRORA non haueua ancora ne i matutini albori à Volo ii vanni spiegato per recar nouella della solita venuta del gior no , della notte . che seguinoi sedici del Mese dl Decembre' ` ,di quesio memorando, e da ...
Cesare De Martino, Valenti Gonzaga, 1632
9
Copia d'una [lettera] del primo di Decembre 1600
Di Diangà li 1 i>. di Decembre i j99> " Vn'altra del P. Melchior di Fonfeca dellì so. di Gen. del itfoo. da Ciandecan dicecofi. Auanti di partirmi di Ciatiga diedi conto a Voftra Reuerentia del mio viaggio , & di quanto era fucceflò fin'alla mia partita; ...
Niccolò Pimenta, 1602
10
Relazione sul bilancio annuale dal 1o Gennajo al 31 Decembre ...
RELAZICDNE SUL BILANGIO 'ANNUALE dwl I." Gennajo al 51 Decembre 1866 all'Assemblea generale dégli Azionisti CONVOf'A'I'I li. 24 MARZO 1867 Del Presidente G. G.' ALVISI. '1( FIRENZE. TIPOGRAFIA POPOLARE m Enu.mno Durm ...
Giacomo Giuseppe ALVISI, 1867

用語«DECEMBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecembreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diritto di famiglia: in Germania è a senso unico
... ://enfants-otages.eu/index.php/it/chroniques-et-discours-it/79-conference-du-12-decembre-2012-espoir-ou-deception-marinella-colombo-it –. «Corriere della Sera, 7月 15»
2
2015, Inail Assegno di incollocabilità
... le tabelle allegate all'articolo 13 del D.lgs 38/2000 e di età non superiore ai limiti pensionabili stabiliti per legge "legge 27 decembre 2006, n. «SuperAbile, 6月 15»
3
ANGELETTI: “LA DELIBERA DELLA VERGOGNA CONDANNA I …
29696 del 22 decembre 2014 che : “Nel caso di specie , all'epoca dei fatti il Responsabile dell'ufficio era la dott.ssa Salimbene che ha ... «NewTuscia, 6月 15»
4
Terra del Sole “Città ideale” – Un gioiello del Rinascimento
Le cronache del tempo narrano così il grande evento: “Ricordo come alli 8 di decembre 1564 si cominciò a fabbricare la nova Terra del Sole ... «4live.it, 4月 15»
5
Asos lancia l'App shopping per l'Italia
Un quid non indifferente: i siti web Asos hanno attratto 98 milioni di visitatori nel decembre 2014, i surfers attivi sono stati 9,1 milioni, di cui 3,7 ... «IO donna, 4月 15»
6
'San Giuseppe, una sagra campagnuola alla quale accorrono i …
Dice la deliberazione, che tolgo dal libro delle deliberazioni consiliari degli anni 1653-54: ± 1653. martesdi XXIX decembre in vesperis in ... «Citta della Spezia, 3月 15»
7
Equinozio di primavera: convegno a Terra del Sole con vista all …
In una memoria olografa del Capitano di Castrocaro Corbizio II Corbizi si legge: “Ricordo come alli 8 di decembre 1564 si cominciò a ... «ForlìToday, 3月 15»
8
Un rinnovo che non arriva ed una Super Lig che lo aspetta: l'odissea …
... non vede il campo dal primo decembre: Sampdoria-Napoli 1-1, ed anche in quella occasione venne sostituito dopo 18 minuti del secondo ... «CalcioNapoli24, 1月 15»
9
Gravina, taxi 118 e automediche a richiesta mentre tutto va a rotoli
I fatti risalgono appena a ieri (sabato 20 decembre ndr). La vecchia e ormai scassata “Mike” (ambulanza medicalizzata) di Gravina, con ... «Il Quotidiano Italiano, 12月 14»
10
Perinaldo: domani, primo appuntamento di decembre all …
L'Osservatorio Astronomico 'G.D.Cassini' è situato all'interno dei locali del Comune di Perinaldo ed è dotato di due telescopi fissi, ... «SanremoNews.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Decembre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decembre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z