アプリをダウンロードする
educalingo
derisibile

"derisibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDERISIBILEの発音

de · ri · ʃi · bi · le


DERISIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDERISIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのderisibileの定義

辞書の中で紛れもの定義は、それが嘲笑、嘲笑に値するということです。


DERISIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

DERISIBILEのように始まるイタリア語の単語

deridere · deridersi · deriditore · derisione · derisivo · deriso · derisore · derisoriamente · derisorio · deritualizzazione · deriva · derivabile · derivabilità · derivamento · derivante · derivanza · derivare · derivare da · derivare un utile · derivata

DERISIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるderisibileの類義語と反意語

同義語

«derisibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERISIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derisibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのderisibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«derisibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

derisibile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derisibile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

derisibile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

derisibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

derisibile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

derisibile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

derisibile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

derisibile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

derisibile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

derisibile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

derisibile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

derisibile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

derisibile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

derisibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

derisibile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

derisibile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

derisibile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

derisibile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

derisibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

derisibile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

derisibile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

derisibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

derisibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

derisibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

derisibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

derisibile
5百万人のスピーカー

derisibileの使用傾向

傾向

用語«DERISIBILE»の使用傾向

derisibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derisibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、derisibileに関するニュースでの使用例

例え

«DERISIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からderisibileの使いかたを見つけましょう。derisibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano-illirico
Deretano - zadnjica, guzica. Dcridere - posméhati, pasmèÉ havati, osméhatz', osmè'haoati,porugàti (koga), miati sa, rugati se (Imma). Derisibile - posméhiv, osméhiv, porugiv. Derisione - posméha, posméhanje, posméhavanje, sméh, rug,  ...
Ivan Jurašić, 1863
2
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Quemadmodum ergo stullum et derisibile esset, si qms paterfamilias proItiberet filio suo Itabere proprium cultellum, ne eum illo se laederet; nihilominus daret sibi licentiam utendi ad lacitum communi cultello domus : sic stultum vi etur et ...
‎1853
3
Opere
L'impossibile è odiabile al maggior segno, è dileggiabile, è derisibile. Questo è chiaro fra tutti i saggi (Anton. Perez de beo disp.i,c. 4 et 5). Chi dirà dunque che odiabile, dileggiabile, derisibile siasi l'andare esente da ogni difetto? Anzi questo  ...
Paolo SEGNERI, 1857
4
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Ora come dunque direte voi che è impossibile? L'impossibile è odiabile al maggiorsegno,è dileggiabile, è derisibile . Questo è chiaro fra tutti i Saggi. Chi dirà dunque , che odiabile , dileggiabile , derisibile siasi l'andare esente da ogni difetto?
‎1712
5
Raccolta di pie letture: 2
Ora come dunque direte voi che èimpossibile ? L' impossibile è odiabile al maggior segno, e dileggiabile, e derisibile. Questo è chiaro fra t:-tti isaggi. Chi dirà dunque che odiabile, dileggiabile, derisibile siasi l'andare esente da ogni difetto?
‎1850
6
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere istruttive e polemiche
Chi dirà dunque che-odiabile, dileggiabile, derisibile siasi l'andare esente da ogni difetto? Anzi questo è il bene unico che M a degno di sommo amore. Adunque egli è ben possibile, dacché ogni bene si sostenta su P essere. E se è cosi ...
Paolo Segneri, 1845
7
Raccolta di Pie Letture Vol. II.: Arte della perfezione ...
Ora come dunque direte voi che èimpossibile? L' impossibile é odiabile al maggior segno, e dileggiabile, e derisibile. Questo è chiaro fra tutti isaggi. Chi dirà dunque che odiabile, dileggiabile, derisibile siasi l'andare esente da ogni difetto?
cardinale Sforza Pallavicino, Paolo Segneri, Alphonsus Antonius de Sarasa, 1850
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Quemadmodum ergo stullum et derisibile esset, si quia paterfomilias pro- h i ber et filio suo habere proprium cultellum, necum ilio se Jaederet ; nibilomiuus daret sibi licentiam alenili ad placitum communi cultello domus : sic stullum videtur et ...
‎1850
9
Nuovo giornale de' letterati
a Gli è come far della rapa un vitello, m D'una zappa un giubbon, d'un sasso un pesctf* c< Stilla invan sui carboni il suo cervello, « Invan Mercurio, Giove, e Vener mescei « Il chimico arrogante, e derisibile « Si rende, mentre lenta ...
‎1831
10
L' Incredvlo Senza Scvsa: Opera ... Dove Si Dimonstra Che ...
L' Imponibile è odi-abile al maggior segno , è' öé 5~ dileggiabile , è derisibile . ( Desio è chiaro-fra tutti i Saggi. Chi dirà dunque ,, che editabile', di-leggiabile , derisibile sìasi l' andare esente da ogni difetto ? Anzi questo è il bene uniteo , che ...
Paolo Segneri, 1690

用語«DERISIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderisibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crocifisso in aula, laicità vado cercando
... dove la laicità è evidentemente in crisi, se il simbolo della croce è inamovibile (non insultabile, calpestabile, derisibile) dalle aule, anche solo ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
2
Primavera Sound 2014: giorno 3 - il report dal festival di Pop Topoi
... il pubblico bianco che canta un ritornello che inizia con la parola nig*a (e io che invece ci metto un asterisco non sono certo meno derisibile). «Rockol.it, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Derisibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/derisibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA