アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diatonismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIATONISMOの発音

dia · to · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIATONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIATONISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diatonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiatonismoの定義

辞書中の比喩主義の定義は、音階に応じた音符の配置に基づく構成方法である。

La definizione di diatonismo nel dizionario è metodo compositivo basato sulla disposizione delle note secondo la scala musicale.


イタリア語辞典で«diatonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIATONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

DIATONISMOのように始まるイタリア語の単語

diatermanità
diatermano
diatermia
diatermico
diatermocoagulazione
diatesi
diatetico
Diatomee
diatonia
diatonico
diatriba
diavilo
diavolaccio
diavoleria
diavolerio
diavolesco
diavolessa
diavoleto
diavoletto
diavolino

DIATONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるdiatonismoの類義語と反意語

同義語

«diatonismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIATONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diatonismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiatonismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diatonismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

diatonicism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diatonismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diatonicism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diatonicism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

diatonicism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диатоника
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diatonismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diatonicism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diatonisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diatonicism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diatonik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

diatonicism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

diatonicism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diatonicism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diatonicism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

diatonicism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diatonicism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diatonicism
70百万人のスピーカー

イタリア語

diatonismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diatoniki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

діатоніка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diatonicism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διατονικότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diatonicism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diatonicism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diatonicism
5百万人のスピーカー

diatonismoの使用傾向

傾向

用語«DIATONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«diatonismo»の使用頻度を示しています。
diatonismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diatonismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIATONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diatonismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diatonismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diatonismoに関するニュースでの使用例

例え

«DIATONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiatonismoの使いかたを見つけましょう。diatonismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andriessen
Possiamo dire che questo accade poiché il materiale melodico è prevelentemente diatonico, mentre quello armonico è più cromatico; di conseguenza, il cromatismo appare nella melodia e il diatonismo nell'armonia di De Volharding.
Enzo Restagno, 1996
2
Nuova rivista musicale italiana
Poiché il concetto stesso di scala implica una relazione fra altezze, bisogna supporre che questa scala si articolasse fra i poli dell'intervallo d'ottava (fra Re e Re)1: La scala monotonica non coglie il nucleo genetico del diatonismo, ma ne ...
‎1990
3
Il mio Listz: Considerazioni di un interprete
Perché quindi sorprendersi seil cromatismo estremo di certi pezzi che raccontano sofferenza lascia il campo al più semplice diatonismo, quando lasofferenza sidissolve inredenzione?Le variazionisul tema bachianoWeinen, Klagen, Sorgen, ...
Michele Campanella, 2012
4
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
... dal naturale cambiamento del gusto condussero, nel volgere di decenni, a una nuova sensibilità orientata al senso dell'accordo e delle concatenazioni armonico-tonali. armonia, diatonismo, cromatismo sul piano dell'armonia, per quanto le ...
Eugenio Raneri, 2011
5
Lezioni di musica: una introduzione alla storia della musica
Alla fine il rilievo più interessante, discutendo del cromatismo, che per andare da DO a DO tocca senza discrimine tutti i tasti del pianoforte e si oppone al diatonismo. L'opposizione è di enorme importanza: ci sono buone ragioni per difendere ...
Marco Grondona, 1999
6
Šostakovič
... qualsiasi esplicito fondamento tonale».7 Nelle prime e nelle ultime opere infatti si osserva un diatonismo fittizio, immerso in ampie strutture musicali atonali, quasi un gioco di piani sovrapposti, costruiti armonicamente con sofisticata tecnica ...
Franco Pulcini, 1988
7
Armonia
Benché sia approssimativamente vero, dire che diatonismo e cromatismo, o per L'excursus storico dell'Autore è necessariamente ridotto e semplificato; per una trattazione musicologica più approfondita sul tema della serialità si confronti ...
Walter Piston, 1989
8
La Rassegna musicale
Se si allude invece al cromatismo moderno è la musica diatonica, semmai, che ha carattere chiaro e netto, al contrario di quella cromatica, più accesa (cfr. il cromatismo del Tristano col diatonismo del Parsifal). Inoltre: come potrebbe ...
‎1958
9
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
L'aggressività si stempera, le melodie si fanno meno dure e angolose in favore di un più equilibrato impiego del diatonismo. nell'opera Cardillac (1926, un orefice uccide i suoi clienti per non separarsi dai suoi gioielli) nonostante il contenuto ...
Eugenio Raneri, 2011
10
Jeux Poema danzato
... esposta da mis. 57 dai Fagotti con raddoppio di Viole e II Violini e poi reiterata da 1° e 3° Corno. 5°. Pannello,. quarta. misura. di. 8. 9. (miss. 70‐83). Sovrapposizione, diatonismo, transizione e nuovo esempio di direzionalità L' inizio ...
Francesca Gemmo, 2012

用語«DIATONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiatonismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La metamorfosi di Turandot
La massiccia polifonia di accordi della partitura è attraversata e scossa da una messe di intervalli dissonanti al limite del diatonismo. Un limite ... «il manifesto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diatonismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diatonismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z