アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dipsomane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIPSOMANEの発音

di · pso · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPSOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIPSOMANEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dipsomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdipsomaneの定義

辞書のディップマンの定義は、ディップマニアに苦しんでいる人です。

La definizione di dipsomane nel dizionario è che, chi è affetto da dipsomania.


イタリア語辞典で«dipsomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPSOMANEと韻を踏むイタリア語の単語


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

DIPSOMANEのように始まるイタリア語の単語

diplopia
Dipnoi
dipodia
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportismo
diportista
diporto
diposito
dipravare
dipredare
dipresso
dipsomania
diptero
diptoto
diputare

DIPSOMANEのように終わるイタリア語の単語

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

イタリア語の同義語辞典にあるdipsomaneの類義語と反意語

同義語

«dipsomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPSOMANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dipsomaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdipsomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dipsomane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

醉鬼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dipsomaníaco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dipsomaniac
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मद्यासक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدمن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

алкоголик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alcoólatra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dipsomaniac
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dipsomane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mabuknya kaki arak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trunksüchtig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dipsomaniac
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

음주 광
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dipsomaniac
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mắc bịnh ghiền rượu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dipsomaniac
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मादक पेयाची तीव्र इच्छा असणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alkolik
70百万人のスピーカー

イタリア語

dipsomane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opój
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dipsomanie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διψομανής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

drankzuchtige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

PERIODSUPARE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dipsomaniac
5百万人のスピーカー

dipsomaneの使用傾向

傾向

用語«DIPSOMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«dipsomane»の使用頻度を示しています。
dipsomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dipsomane»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIPSOMANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dipsomane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dipsomane»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dipsomaneに関するニュースでの使用例

例え

«DIPSOMANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdipsomaneの使いかたを見つけましょう。dipsomaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bastarda di Istanbul
«Certo erafacile per Tolstoj sparare sciocchezze del genere» commentò la moglie del Fumettaro Dipsomane alzando le spalle. «Aveva accanto una moglie disposta a lavorarecomeunabestia pur di lasciare al grandescrittore l'agio ...
Elif Shafak, 2013
2
Giornale di psichiatria e di neuropatologia
Sua madre è semi-idiota, uno zio paterno dipsomane e stravagantissimo, vivacissimo, prodigo: i genitori fra cui esiste una differenza di età. di circa 10 anni , non abusarono di alcoolici. La malattia data da 25 giorni. divenuto silente, pauroso, ...
‎1907
3
Principii di medicina legale per gli studenti legge ed i ...
Angiolo Filippi. Ma che cosa s'intende per dipsomania? È dipsomane colui che di intelligenza e di carattere perfettamente normale e sobrio è preso, a quando a quando, da accesso di infrenabile tendenza per le bevande al- -cooliche ; spento  ...
Angiolo Filippi, 1889
4
Credo di amarti
Intendeva veramente lavorare per un dipsomane appassionato di golf? “Non pensi che ci siamo dimenticati di lei” disse una robusta donna agitata che chiaramente lo aveva dimenticato. Aveva dei lunghi capelli grigi raccolti in una morbida ...
Allison Pearson, 2011
5
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
... tendenza chehanno ad impiantarsi l'una insiemeall'altra le formepsichiatriche sulguastoterriccio della degenerazione. Abbiamoveduto come l'isterico, l' alcoolista,il monomane omicida, il dipsomane,il piromane, il cleptomane, l' affettoda ...
Cesare Lombroso, 2013
6
Cronache letterarie anglosassoni, vol. IV
... è lì che Gerald trova le prove, ma allorché, riannodati i rapporti con l'ex-amante Dollie Stokesay, una dipsomane riformata, essa gli affida le lettere del suocero, tra le quali ne trova una rivelatrice del canonico che ha subito il ricatto di Barker.
Mario Praz
7
Romildo: ovvero racconti inediti, perduti e d'autobiografia
Ad un tratto, mi ha interrotto con rude e ingiusta violenza di dipsomane:"Ionon capiscoproprio perchétu miparli tanto del tuo Joyce! Che c'entro iocon Joyce? Soappena chi è,nonho letto quasi niente dilui,non mi interessano la sua persona e la ...
Alberto Moravia, 2012
8
Stanotte la libertà
Il figlio maggiore, sentendosi privato dell'affetto paterno a beneficio di tutti coloro ai quali Gandhi dava prova della propria sollecitudine, si era lasciato andare all' alcolismo, fino a diventare un dipsomane incurabile: era giunto al capezzale ...
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
9
Forme del sapere: L'eros, la morte, la violenza
È dunque qualcosachesfiorala follia. Ilricercatore crededi inseguire laverità, macome in Atteone, “èlaveritàche insegue il ricercatore. Egli la subisce. Il vero è vero,ilfatto è reale senza curarsi di lui,egli ne ha soltantola passione, èun dipsomane ...
Franco Rella, 2014
10
Negri, froci, giudei & co.: L'eterna guerra contro l'altro
Apartire dacerti titoli:Sul vermis ipertrofico, Larugadel cretinoe l'anomalia del cuoio capelluto, Sulla cortezza dell'alluce negli epilettici e negli idioti, Rapinadi un tenente dipsomane,Il cervello delbrigante Tiburzio, Perché i pretisi vestono da  ...
Gian Antonio Stella, 2011

用語«DIPSOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdipsomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miguel Mora: un ritratto struggente del giornalismo d'oggi. Ferito …
... illustri esempi delle Tre Di che allora erano considerate assolutamente consoni al mestiere: depressivo, dipsomane (tendente a ubriacarsi, ... «Giannella Channel, 5月 14»
2
Diagnosi della Nevrosi Ossessiva: La Nevrosi Universale
Nondimeno, il vero nevrotico ossessivo risulta indenne dal pericolo del passaggio all'atto (eccezion fatta per il Dipsomane, le cui caratteristiche ... «Scienza e Psicoanalisi, 11月 13»
3
Lombroso, il catalogo delle assurdità
... «Sulla cortezza dell'alluce negli epilettici e negli idioti », «Rapina di un tenente dipsomane », «Il vestito dell'uomo preistorico», «Il cervello ... «Corriere della Sera, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dipsomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dipsomane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z