アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallomane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGALLOMANEの発音

gal · lo · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALLOMANEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gallomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgallomaneの定義

ガロマンの定義は、ガロマニアに傾いている人のことです。

La definizione di gallomane nel dizionario è che, chi è incline alla gallomania.


イタリア語辞典で«gallomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLOMANEと韻を踏むイタリア語の単語


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

GALLOMANEのように始まるイタリア語の単語

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
galloitalico
gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloria
galloromanzo
gallozza
gallozzola

GALLOMANEのように終わるイタリア語の単語

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

イタリア語の同義語辞典にあるgallomaneの類義語と反意語

同義語

«gallomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLOMANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallomaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgallomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gallomane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Gallomaniac
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galomaníaco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gallomaniac
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gallomaniac
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Gallomaniac
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

галломан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galómano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gallomaniac
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gallomaniac
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gallomaniac
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gallomaniac
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Gallomaniac
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프랑스에 심취 한 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gallomaniac
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gallomaniac
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gallomaniac
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gallomaniac
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fransız hayranı
70百万人のスピーカー

イタリア語

gallomane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galoman
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

галломан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gallomaniac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gallomaniac
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gallo Maniac
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

GALLOMAN
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gallomaniac
5百万人のスピーカー

gallomaneの使用傾向

傾向

用語«GALLOMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«gallomane»の使用頻度を示しています。
gallomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallomane»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLOMANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gallomane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gallomane»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gallomaneに関するニュースでの使用例

例え

«GALLOMANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgallomaneの使いかたを見つけましょう。gallomaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
gallòmane m. 'chi ammira esageratamente i francesi e tutto ciò che ё francese' ( dal 1786, Rubbi, Fanfani,LN 47,64; 1856, PisacaneRomano, GDLI; 1869, RovaniCentoAnni, GDLI; 1911, GrafAnglomania 30; 1917, Garollo2 2,1881; 1956 , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Ricerche slavistiche
della stessa donna. In secondo luogo, anche il tipo di gallomane rappresentato da IvanuSka risente del modello degli analoghi personaggi di Nakazannaja vertopraSka. Questi infatti, malgrado la volontà dell'autore, non risultano odiosi o  ...
‎1996
3
Saggi di storia e letteratura. Vol. 1°
Scorrendo cataloghi agiografici non son riuscito finora a trovare copia della leggenda che alla Vallicellana in una delle collezioni gallomane. Vedi A. Poncelet, Catalogns codicum hagiogr, latin. Bibl. Romanar. praeter quani Vaticanae, ...
Angelo Mercati, 1951
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
La preponderanza numerica del bleu si spiega innanzitutto con il fatto che è un colore basico, e magari anche tenendo presente che esso, in un secolo gallomane, è il colore francese per eccellenza: a lungo emarginato dalla tastiera  ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
La Civiltà italiana, giornale di scienze, lettere ed arti
... e il Ferrari, solo gallomane fra tanti gallofobi, protestava contro l'iniqua cessione; cessione regia del resto, baratto tra principi, rammentiamoci bene , poiché, dopo che io leggo le storie non ricordo esempio di cessioni di popoli fatte da popoli ...
Angelo De Gubernatis, 1865
6
Il Risorgimento italiano e i movimenti nazionali in Europa: ...
A quale di questi due partiti uno appartenesse si poteva evincere guardando il loro parco: l'anglomane lo lasciava romanticamente ricoprire di selva, mentre il gallomane circondava la sua villa di aiuole disposte geometricamente e con giochi ...
Giordano Altarozzi, Cornel Sigmirean, 2013
7
Il Regno Interiore
Osserva acutamente Sobejano che nelle illazioni personali con cui crede di rendere un servizio alla dottrina nietzschiana, «il discepolo di Renan non riesce a liberarsi dalla molle utopia del suo Prospero; il positivista gallomane ha bisogno di ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Vittore II fu alla conferenza diCartagine nel 4 1 1 J Gallomane trovossi al concilio di Cartagine nel 4 1 9; s. Fiorentino intervenne alla conferenza di Cartagine nel 4$4l e '" oliato da Unnerico re de' vandali , e con s. VindemialediCapsa si recò ...
Gaetano Moroni, 1858
9
Osservazioni sulle antichità di Selinunte
... né dai romani itinerari potrebbe mai disciferarsi a quai luoghi si convenissero quelle loro perpetue stazioni: Capitoniane, Gallomane, Fin- ciane, Comiziane, delle quali si direbbe, che trascinavano per le vie del Lazio gli scheletri di Siracusa ...
Pietro Pisani, 1825
10
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
Ancora nel 1884, sul primo fascicolo della «Cronaca Sibarita», Luigi Conforti rendeva noti i noms de piume dei redattori: Pica era identificabile nel « Gallomane Alcistene, ricamatore di critica zoliana. novelliere d'un giapponismo più unico che ...
Antonio D'Elia, 2007

参照
« EDUCALINGO. Gallomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gallomane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z