イタリア語の動詞DISTANZIAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io distanzio
tu distanzi
egli distanzia
noi distanziamo
voi distanziate
essi distanziano
Imperfetto
io distanziavo
tu distanziavi
egli distanziava
noi distanziavamo
voi distanziavate
essi distanziavano
Futuro semplice
io distanzierò
tu distanzierai
egli distanzierà
noi distanzieremo
voi distanzierete
essi distanzieranno
Passato remoto
io distanziai
tu distanziasti
egli distanziò
noi distanziammo
voi distanziaste
essi distanziarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho distanziato
tu hai distanziato
egli ha distanziato
noi abbiamo distanziato
voi avete distanziato
essi hanno distanziato
Trapassato prossimo
io avevo distanziato
tu avevi distanziato
egli aveva distanziato
noi avevamo distanziato
voi avevate distanziato
essi avevano distanziato
Futuro anteriore
io avrò distanziato
tu avrai distanziato
egli avrà distanziato
noi avremo distanziato
voi avrete distanziato
essi avranno distanziato
Trapassato remoto
io ebbi distanziato
tu avesti distanziato
egli ebbe distanziato
noi avemmo distanziato
voi aveste distanziato
essi ebbero distanziato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io distanzi
che tu distanzi
che egli distanzi
che noi distanziamo
che voi distanziate
che essi distanzino
Imperfetto
che io distanziassi
che tu distanziassi
che egli distanziasse
che noi distanziassimo
che voi distanziaste
che essi distanziassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia distanziato
che tu abbia distanziato
che egli abbia distanziato
che noi abbiamo distanziato
che voi abbiate distanziato
che essi abbiano distanziato
Trapassato
che io avessi distanziato
che tu avessi distanziato
che egli avesse distanziato
che noi avessimo distanziato
che voi aveste distanziato
che essi avessero distanziato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io distanzierei
tu distanzieresti
egli distanzierebbe
noi distanzieremmo
voi distanziereste
essi distanzierebbero
Passato
io avrei distanziato
tu avresti distanziato
egli avrebbe distanziato
noi avremmo distanziato
voi avreste distanziato
essi avrebbero distanziato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
distanziare
infinito passato
aver distanziato
PARTICIPIO
participio presente
distanziante
participio passato
distanziato
GERUNDIO
gerundio presente
distanziando
gerundio passato
avendo distanziato
«DISTANZIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
distanziareの使いかたを見つけましょう。
distanziareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La distanza sociale: Una ricerca nelle aree urbane italiane
Se nel primo caso, allora, la bassa frequenza alla ritualità religiosa è indice di
una maggiore disposizione a non accogliere l'altro, a distanziare qualcuno per
una qualsiasi ragione, nel secondo caso si afferma l'idea che, se il
distanziamento ...
2
La proposta di Felicity (I Romanzi Oro)
Anzi, doveva usare tutta lasua perizia per non farsi distanziare. Chi potevaessere
quella ragazza? Nonostante l'irritazione per la galoppatafuori programma, non
poteva negare disentirsi profondamente affascinato. Ilsuo sguardoindugiò ...
3
Psichiatria e fenomenologia
Di qui la metamorfosi che subisce la spazialità, non più intesa come
orientamento direttivo, ma come incapacità di distanziare la minaccia ovunque
diffusa e impersonata. La figura heideggeriana dell'Ent-fernung,40come capacità
di ...
4
Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale
Successivamente, tra il 7° e l'8° mese, diminuisce il ruolo del tronco e viene
utilizzata sempre più la flessione del gomito a spalla bloccata. lnizialmente la
sottofunzione del distanziare dipende dalla conoscenza della distanza dell'
oggetto dal ...
Gennaro Palmisciano,
1995
5
Iniziazione alla cromoterapia. La nuova scienza dei colori ...
Nei casi acuti terapie giornaliere di 15 minuti di luce verde, seguita da 15 minuti
di luce blu, da distanziare con il miglioramento (trattamenti a giorni alterni o solo
due volte a settimana). - Frigidità: irradiare con luce arancione la zona pelvica, ...
6
I romanzi dei pirati della Malesia
Hanno la così detta polizia nera, formata d'uomini d'un'astuzia ed'una furberia
meravigliosa. – Sapete che cosa dobbiamo fare? – chiese Sandokan. – Parla–
disseYanez. – Muovere su Rajmangalamarcie forzate, cercando di distanziare
più ...
KantosKanmi aveva insegnatodei trucchicol motore noti soltanto alla marina di
Helium, chemi avrebbero consentitodi accelerare enormemente, così mi sentii
sicuro di distanziare i miei inseguitori se fossi riuscito a evitare i loro proiettili
ancora ...
Edgar Rice Burroughs,
2012
«Dovete distanziare le ciotole», ricordavo loro in un tono che volevo sembrasse
paziente, ma che poi suonava molto diverso. Enfatizzavo il verbo distanziare
separando vistosamente le mani, come se le indicazioni visive fossero l'unico
modo ...
9
Il regno di Dio è dei violenti? Meditazioni bibliche da ...
La gestione di un conflitto non è solo avvicinarsi, ma è piuttosto la gestione di
distanze e vicinanze, cioè la capacità di distanziare quando bisogna distanziare
e avvicinare quando è possibile avvicinare. Solo sapendo, pensando e
decidendo ...
10
InDesign CS5 per l'editoria, la grafica e il web
Linea griglia ogni (inserire un valore per distanziare una linea orizzontale dall'
altra). •. Suddivisioni (inserire un valore per ... Linea griglia ogni (inserire un
valore per distanziare una linea verticale dall'altra). •. Suddivisioni (inserire un
valore ...
用語«DISTANZIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
distanziareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pubbliredazionale/ Con Autolinee Marino la nuova corsa "Lecce …
... lo spazio fra un sedile e l'altro e permettendo la massima reclinabilità delle poltrone che si possono distanziare anche in senso orizzontale. «Lecceprima.it, 7月 15»
Skiroll: Tiraboschi e Bolzan vincono il campionato italiano a …
Richard Tiraboschi (Torollski center) è stato il più veloce fin dal prologo dove è riuscito a distanziare i diretti avversari di 14″, al 2° posto ... «Italia Ski Roll, 7月 15»
Campionati Italiani MTB XCO: a Volpago del Montello esulta Andrea …
Il biker piemontese ha forzato il ritmo fin dall'avvio in compagnia di Marco Aurelio Fontana, riuscendo a distanziare i gemelli Braidot, anch'essi ... «Cicloweb.it, 7月 15»
Prima Superpole per Chaz Davies a Laguna Seca - OmniCorse.it
... ha permesso di distanziare di 196 millesimi la bicilindrica gemella affidata a Davide Giugliano. Il pilota italiano ha vissuto anche un momento ... «OmniCorse.it, 7月 15»
Tour de France 2015: Il re non è ancora nudo, ma Nairo inizia a …
... la sberla della prima tappa pirenaica ed i timidi affondi della terza, ha oggi prodotto attacchi che hanno sempre fatto distanziare il suo rivale. «Cicloweb.it, 7月 15»
Serena Williams: giusto venerarla tanto quanto Federer?
E' la complessità del personaggio di Serena, la cosa che sembra distanziare lei e alcuni fan, che invece dovrebbero rendersi conto dei suoi ... «Tennis Circus, 7月 15»
Perché è così difficile visitare Plutone
... nel corso della sua orbita lunga 248 anni, a volte passa all'interno dell'orbita di Nettuno per poi allontanarsi e distanziare tutti gli altri pianeti. «CheFuturo!, 7月 15»
Nuova Mercedes Classe E, eleganza e tecnologia nell'auto del futuro
... gonfia delle camere d'aria presenta sulla parte laterale dei sedili, in modo da distanziare ulteriormente i passeggeri dalla portiera, e dall'altra ... «Blasting News, 7月 15»
Ello: F3, tre piazzamenti nella top 20 per Michele Beretta
In Gara 2, dopo una partenza non ottimale, riusciva a distanziare il gruppetto alle sue spalle grazie ad un ritmo migliore rispetto a quello della ... «Casateonline, 7月 15»
La Fausto Coppi Le Alpi del Mare va ad Andrea Gallo. Nelle donne …
Riesce a distanziare gli avversari e si avvia, in solitaria, verso il traguardo. Giungerà a Cuneo alle 12,50 dopo oltre 60 km da solo, con 8' 06” ... «Campioni.cn, 7月 15»