アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolciana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOLCIANAの発音

dolciana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDOLCIANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dolciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdolcianaの定義

辞書のdolcianaの定義は、世紀の古風の楽器です。 XVIから、そこから引き出されたバスーン。

La definizione di dolciana nel dizionario è antico strumento a fiato del sec. XVI, da cui derivò il fagotto.


イタリア語辞典で«dolciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLCIANAと韻を踏むイタリア語の単語


australiana
au·stra·lia·na
bresciana
bre·scia·na
ciana
cia·na
diana
dia·na
dulciana
dul·cia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
persiana
per·sia·na
petrociana
petrociana
petronciana
petronciana
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
rosticciana
ro·stic·cia·na
siciliana
si·ci·lia·na

DOLCIANAのように始まるイタリア語の単語

dolcezza
dolciamaro
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura

DOLCIANAのように終わるイタリア語の単語

bandiera italiana
bermudiana
buriana
chiana
chiantigiana
cortigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
ossidiana
palladiana
parmigiana
partigiana
penisola italiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

イタリア語の同義語辞典にあるdolcianaの類義語と反意語

同義語

«dolciana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLCIANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolcianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdolcianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dolciana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dolciana
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dolciana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dolciana
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dolciana
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dolciana
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dolciana
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dolciana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dolciana
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dolciana
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dolciana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dolciana
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dolciana
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dolciana
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dolciana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dolciana
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dolciana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dolciana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolciana
70百万人のスピーカー

イタリア語

dolciana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dolciana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dolciana
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dolciana
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dolciana
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dolciana
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dolciana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dolciana
5百万人のスピーカー

dolcianaの使用傾向

傾向

用語«DOLCIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«dolciana»の使用頻度を示しています。
dolcianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolciana»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLCIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dolciana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dolciana»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dolcianaに関するニュースでの使用例

例え

«DOLCIANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdolcianaの使いかたを見つけましょう。dolcianaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organi della Valle d'Aosta
Somieri: 5 così suddivisi: - 1 principale pneumatico a pistoni; - 1 di basseria pneumatico a pistoni; - 1 ausiliario elettrico per una parte delle canne di Dolciana ; - 2 di trasporto in facciata (a destra e sinistra) per le prime 14 canne della Dolciana.
Ennio Bassi, 1992
2
Antichità viva
a Copenhagen, del 1681, diffusissima nell'Otto-Novecento in riproduzioni a stampa di piccolo o grande formato destinate a un culto intimo o familiare. Dipendenti dal gusto e dalla poetica dolciana risultano inoltre il nitore niveo delle carni, ...
‎1996
3
La Civiltà cattolica
Sostanzialmente l'A. ricalca il vecchio tema della propaganda dolciana, in cui il clero, e peggio la Chiesa, sono chiamati responsabili dell'arretratezza della Sicilia. Ad un osservatore sereno e più documentato della storia e psicologia del  ...
‎1966
4
Il dilettante di cavalli istruito con un compendio anatomico ...
Sapone nero lib. e mezza;f. ung. S. A. Altro Ung. ?liscecarivo del suddetru, _quando le gambe non hanno enfiore. Pigliate Litargirio d'oro, Polv. di Vitn'uolo, Zolfo, Mercurio, Olio di Mandorle dolciana onc. ' j. Mele onc. viij. ed un Fiel di Bue ; f.
Francesco conte Bonsi, 1757
5
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Iglia di sugodi Cotognl di mez— P ,zano sapore , sugo di' Gotogn't dolci, sugo diGranati acidi, sugodi Granati di mezo sapore , sugodi Granati dolciana libra vna , emezza. In uesii sughi si maceri per 24. hore, di enta secca libra vna,,e mezza, ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
6
Della polizia considerata come mezzo di preventiva difesa: ...
La tenuta di San Rossore e Cottano — quelle di Dolciana, d' Acquaviva e di Bettolle. — Le tenute del Fonte a Ronco, di Foiano, delle Chianacce, di Santa Caterina e Cre- ti, di Montecchio e Brolio, e di Frassineto. 8 Cod. Penale. — Art. 427.
Bartolommeo Fiani, 1853
7
Osservazioni...nel...gli antidoti...
I melîlo'ro", 8c hioie ani oncia meza,v 'oljbìù'íoläro, dica'men 'illàglç di amandole dolciana o'nz'e . Dalla'q'ualc consideriamo ,clic polli essere stata tratta qùez sta magistralà'o'e migliorata aflaidi 'eompositione ".` Nei'ossëruíamc'i nelcbmporla ...
Girolamo Calestani, 1568
8
Raccolta ferrarese di opuscoli scientifici e letterarj di ...
... quz in ìnfula Мига-Шпана in Hunga-ria urbcm ipfam Вши »fume docet. Singulas exa-minemus . ' Nec pluribus ver'bis opus eli, ut Dolciana opinio rejiciatur: banc Va'llarlìus jam refutavit, hanc Ireтещ: а Cruce in Hili'. Tergeíìina lib . 6. cap.
‎1784
9
Nuova guida della città di Firenze e suoi dintorni adorna di ...
La prima ' comprende il vestibolo del Buonarroti; la seconda la Biblioteca, pure del Buonarroti, per ordine di Clemente VII de' Medici; la terza la Biblioteca Dolciana, incominciata sotto Ferdinando III e dal Poccianti condotta a termine nel 4844.
‎1865
10
Ritrarre i lineamenti e i colori dell'animo: biografie ...
Quando, infatti, apparve, all'altezza del 1552, l'edizione giolitina del Decamerone con la vita dolciana del suo autore e la xilografia del ritratto, il novelliere fiorentino era stato già oggetto di una biografia nel 1545 da parte di Giuseppe Betussi ...
Vincenzo Caputo, 2012

用語«DOLCIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolcianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UN NUOVO LIBRO SU L'UTOPIA POSSIBILE DI DANILO DOLCI
... per la pace nel mondo e per quei diritti negati che, soprattutto in Sicilia, sono stati sempre al centro del pensiero e dell'azione dolciana. «Cilento Notizie, 5月 14»
2
Le ragazze di Palermo protagoniste a Varese
... ma l'atmosfera che si è respirata aveva qualcosa di speciale, merito dell'organizzazione fedelmente dolciana, nella forma e nella sostanza, ... «Varese News, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dolciana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dolciana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z