アプリをダウンロードする
educalingo
dolzaina

"dolzaina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOLZAINAの発音

dol · za · i · na


DOLZAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOLZAINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdolzainaの定義

辞書のdolzainaの定義はdolcianaです。


DOLZAINAと韻を踏むイタリア語の単語

apopaina · betaina · caina · cocaina · eucaina · faina · gavaina · giaina · guaina · novocaina · papaina · procaina · ptomaina · saina · stovaina · tebaina · traina

DOLZAINAのように始まるイタリア語の単語

dolmen · dolo · dolomia · dolomite · dolomitico · dolorante · doloranza · dolorare · dolorazione · dolore · dolori · dolorifico · dolorosamente · dolorosità · doloroso · dolosità · doloso · doluto · dolze · dolzore

DOLZAINAのように終わるイタリア語の単語

argentina · ballerina · cantina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

イタリア語の同義語辞典にあるdolzainaの類義語と反意語

同義語

«dolzaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLZAINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolzainaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdolzainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dolzaina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dolzaina
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dolzaina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dolzaina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dolzaina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dolzaina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dolzaina
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dolzaina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dolzaina
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dolzaina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dolzaina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dolzaina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dolzaina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dolzaina
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dolzaina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dolzaina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dolzaina
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dolzaina
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolzaina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dolzaina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dolzaina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dolzaina
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dolzaina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dolzaina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dolzaina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dolzaina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dolzaina
5百万人のスピーカー

dolzainaの使用傾向

傾向

用語«DOLZAINA»の使用傾向

dolzainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolzaina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dolzainaに関するニュースでの使用例

例え

«DOLZAINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdolzainaの使いかたを見つけましょう。dolzainaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
A Ferrara, durante una portata del banchetto del 20 maggio 1529, suonò un trio composto da una "dolzaina", un flauto traverso e un trombone. A Monaco «li musici fecero una musica a dodeci, compartiti a tre chori: primo choro, con quattro ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Dolzaina. V. Ira/“errJpp. I marinari ieni d'allegreua cominciarono sopra tromboni, cor' netti, dolzaini e gotti a cantare. (A) Bozza, Dól-ze. [Add. com. V.A. V. e di'] Dolce. Bini. ani. Dant. Majan. 76. Poi conoscete, dolze donna mia ...
‎1830
3
Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...
La musica del quarto fu anch' ella a sei cantata similmente, e sonata tutta fuori, raddoppiando nelle voci tutte le parti, e aggiugnendovi due tromboni, una dolzaina, due cornetti ordinari, un cornetto grosso, e due tamburi. Nel quinto a cinque fu ...
‎1858
4
Alla ricerca dei suoni perduti
Un esempio è costituito dagli aerofoni ad ancia doppia, che nel XVI e XVII secolo furono costruiti in forma di ciaramella, con o senza cappelletto (Rauschpfeife o hautbois de Poitou), schryari, bassanello, fagotto, dolzaina, cromorno, sordone, ...
J. H. van der Meer, 2006
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
298. Della compagnia de' Gambacorti , che andò a Pisa, come detto è, ne seguì, che doluti»! i Pisani al Conte di Virlù dell' offesa , esso diliberò la vendetta contro a noi. (*) # DOLZAINA, e DOLZAi'NO. Strumento musicale da Jiato , ogjji detto ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Gli strumenti musicali del Rinascimento
Se Zacconi non si sofferma sulle caratteristiche tecniche della cornamusa, parla però diffusamente di un altro strumento, presumibilmente anche questo ad ancia incapsulata: la dolzaina. Anche la dolzaina ha un'estensione di nove note, ...
Andrea Bornstein, 1987
7
Domenico Zipoli: una vita, un enigma
... 11 violini, 3 fagotti, 1 tromba, 4 corni, 1 salterio, 2 cimbali, 1 serie di campane); a San Ignacio (2 organi, 4 arpe, 7 violini, 3 fagotti, 2 trombe, 1 dolzaina); a Sant' Anna (1 organo, che si conserva ancora oggi, senza i suoi meccanismi interni, ...
Luis Szarán, 2000
8
Rivista italiana di musicologia
83 Per il primo banchetto, per esempio, suonarono tre tromboni e tre cornetti, ma anche una dolzaina, un trombone e un flauto traverso in aggiunta ai pifferi stessi. La musica eseguita durante questo banchetto includeva danze, madrigali, ...
‎1982
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V. DOLCI. f " DOLZAINA e DOLZAÎNO. Stramento musicale da fiato, oggi detto co' munemente, con vocabolo tolto in prestito dal francese, osos' (V. questa parola ). - DQMINO'. Sorta di carta colorita , i cui contorni, i disegni e' le figure sono ...
‎1832
10
Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri
Ognuna di esse ha un nome particolare: abbiamo fatto conoscere le principali alla parola COIFE'I'TIEIHL. ' DOLCIUME. V. boLcr. ' DOLZAINA e DOLZAINO. Strumento musicale da fiato, oggi detto comunemente, con vocabolo tolto in prestito ...
‎1833
参照
« EDUCALINGO. Dolzaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dolzaina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA