アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"donno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDONNOの発音

don · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDONNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«donno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Donno

Donno

ドンは、ローマ時代にコジエアルプスに設立されたセルジオ・リグリアの部族の1人であるコジオスの王でした。 61 a.C. 彼はシーザーとの条約に署名し、彼がモンニネヴォ・パスを通過できるようにした。 この契約はローマとの有益な同盟の基盤を築き、ローマとその系統に運をもたらしました。 58日にc。 シーザーは再びゴールへ行くために通路を越えなければならなかったが、今回は通路の通路の前に、ローマとローマとの同盟を認めなかったいくつかの山岳部族との一連の衝突があった。 しかし、結局のところ、彼らはローマ軍の優位に屈しなければならなかった。 これはドンの権限を強化し、その結果シーザーとの提携を強化しました。 さらに、ローマは彼らを独立国家とみなしたが、彼の独立した王国を維持することを許した。 紀元前55年から で、ガリアのローマン・コンクエストした後、その領土とMonginevroによる通信経路は、主要な経済と軍事的な重要になっDonnoと定義によって経由デッレGallieになるために、それを開発するために世話をしました。 Donno fu re dei Cozii, una delle tribù celto-liguri stanziate sulle Alpi Cozie in epoca romana. Nel 61 a.C. stipulò un patto con Cesare, consentendogli il transito sul valico del Monginevro. Questo patto pose le basi per una proficua alleanza con Roma, che porterà fortuna al suo regno e alla sua stirpe. Nel 58 a.C. Cesare dovette nuovamente oltrepassare il valico per recarsi in Gallia, ma questa volta il transito sul valico fu preceduto da una serie di scontri tra i Romani ed alcune tribù montane che non si riconoscevano nell'alleanza con Roma. Alla fine dovettero però piegarsi alla superiorità dell'esercito romano. Questo rafforzò l'autorità di Donno, e conseguentemente l'alleanza con Cesare; inoltre il suo atteggiamento gli permise di mantenere il regno indipendente, sebbene Roma considerasse questi un protettorato. Dal 55 a.C. in poi, a seguito della conquista romana della Gallia, la via di comunicazione attraverso i suoi territori e il Monginevro, divenne di primaria importanza economica e militare, e Donno si premurò di svilupparla, fino a diventare la Via delle Gallie per definizione.

イタリア語辞典で«donno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONNOと韻を踏むイタリア語の単語


bisnonno
bi·ʃnon·no
conno
con·no
nonno
non·no
prendere sonno
prendere sonno
scuotere dal sonno
scuotere dal sonno
scuotersi dal sonno
scuotersi dal sonno
sonno
son·no
tonno
ton·no

DONNOのように始まるイタリア語の単語

donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada
donna fatale
donna gravida
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donnola
dono

DONNOのように終わるイタリア語の単語

alemanno
alunno
anno
autunno
capanno
capodanno
cenno
compleanno
danno
inganno
inno
menno
normanno
panno
scanno
senno
stanno
tanno
tenno
unno

イタリア語の同義語辞典にあるdonnoの類義語と反意語

同義語

«donno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdonnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«donno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

唐诺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

donno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

donno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

donno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

donno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Donno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

donno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

donno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Donno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Donno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

donno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

donno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

donno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ora ngerti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

donno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

donno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

donno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

donno
70百万人のスピーカー

イタリア語

donno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

donno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Donno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

donno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

donno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

donno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

donno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

donno
5百万人のスピーカー

donnoの使用傾向

傾向

用語«DONNO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«donno»の使用頻度を示しています。
donnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donno»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«donno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«donno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、donnoに関するニュースでの使用例

例え

«DONNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdonnoの使いかたを見つけましょう。donnoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genio in 21 giorni
Scopri e sviluppa le potenzialità della tua mente in soli 21 giorni. Tecniche di memoria, lettura veloce, mappe mentali e strategie di apprendimento avanzato con il metodo "Your Magister".
Massimo De Donno, Giacomo Navone, 2012
2
Secreti del Reverendo Donno Alessio Piemontese
VEREN. DONNO ALESSIO PIEMONTESI, LIon's£coNDo. „г на oGLio IMPERM' LE n.4' Pitofumarji i capellißb la barba, et впадет]; lc mani,(9~ ancora ' i guanti ‚ф metterne nella leßidqiundo ß lamina le cami]c`,ct i fiiwçtilctti , со [i сидит Principi.
Girolamo Ruscelli, 1555
3
La Prima [-terza] parte de 'Secreti del reverendero donno ...
Girolamo Ruscelli. zG — o A ir *i* | l l. ~ encore: , di ciasèuna due manipoli :-Gc sacciasi la decottîone secondo l'arte. Pur-variano p” rin' manda per disbltosängue. Pi G l. i A rose.& siori di slicadosdí ciascuno vn pugnmsi cuo. ce,& nella ...
Girolamo Ruscelli, 1561
4
La mia parabola. Sonetti scelti
Fino al 1945, anno in cui Nicola De Donno fece ritorno a Maglie, dopo il rientro dalla guerra di Russia e la stasi obbligatoria nell'Italia settentrionale al tempo della resistenza e della guerra civile, egli aveva scritto soltanto poesie in italiano,  ...
Nicola G. De Donno, 2004
5
Inglese in 21 giorni
Come imparare davvero l'inglese in sole tre settimane grazie all'applicazione del Metodo Your Magister, la più famosa tecnica mnemonica.
Massimo De Donno, Giacomo Navone, Luca Lorenzoni, 2014
6
I contratti di intermediazione. Con CD-ROM
Capitolo. II. IL. CONTRATTO. DI. AGENZIA. di. Eleonora. De. Donno. Sommario: 1. Le Fonti. –1.1. Gli Accordi economici collettivi. – 1.1.1. Efficacia extraterritoriale della regolamentazione collettiva. – 2. L'agente e l'attività di promozione d'affari ...
Giuseppe Cassano, Marco Eugenio Di Giandomenico, 2009
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
MctTcr Punier! da monte Nero ее. si palso in Sardfgna , e Dette col donno d' Alborea , e innamorovvr d'una Sarda ce. 1Г ma rito- gli trovó > non gli officie , ma andoflcne dinan- zi al donno . liant. Inf. 22. Quel di Gallura ее. Ch* ebbe i nimici di ...
‎1763
8
Notizia dell'antico Piemonte Traspadano: Marca di Torino, ...
Ma venendo più al particolare , il fa poi della schiatta di Donno ( progenies alti fortissima Donni ). Regnava forse egli infin da' primi tempi della guerra Gallica mossa da Giulio Cesare, ma uè lui, nò altro capo de' popoli alpini non era per anco ...
Jacopo Durandi, 1803
9
Memorie istorico critiche della chiesa e de' vescovi di ...
scopi presentibus Donno Bene ^ibbate S. Florentiì , Donno Ingo Priore S.Lau- rentii de Auximo invcstitore & teste , Donno Jacobo Monacho S. Floren- tii , Donno Bonaventura Sacerdote S.Ucobi , Bernardo de Piro, Benvenuto Compagnoni, ...
Mgr Pompeo Compagnoni, 1783
10
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
I^S Is TOR I A Bc C L ES I A S TI C A Ann. 449. ftate approvate eziandio dallo fteflb Donno , e da gh" altri fuoi vefcovi dell' Oriente. Ma V eflèr Donno ftato il primo a fonar la tromba con una folenne condanna contro l'Eutichiana erefia, non era ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1754

用語«DONNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centro scommesse illegale: condannato a 4mesi il titolare di un …
... Vicenzo Lamanna (l'inchiesta era coordinata dal procuratore aggiunto Antonio De Donno) aveva chiesto la condanna a 8 mesi di Benedictis. «Leccenews24, 7月 15»
2
Ennesimo vilipendio al cadavere di Paolo Borsellino | Imola Oggi
Innanzi tutto Borsellino ( come anche il Generale Mario Mori , come il Generale De Donno) sapeva “ ogni cosa” sull'inchiesta denominata ... «Imola Oggi, 7月 15»
3
Lecce, vertice in procura sul voto di scambio. Taurino al pm …
A breve il procuratore aggiunto Antonio De Donno dovrebbe fare il punto nelle vesti di titolare delle indagini. A questo è servito anche lo ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
4
Se Paolo Borsellino fosse vivo… - Articolo 21
«Quando si sapranno tante cose, c'è gente che si dovrà vergognare, che se ne dovrà andare da Palermo»: così disse il capitano De Donno ... «articolo21, 7月 15»
5
Riccardo Tesi e Massimo Donno live
"Partenze" è uno spettacolo di canzoni che raccontano di un viaggio verso Sud. Un Sud dal quale si parte e si ritorna come porto di approdo e ... «Lecceprima.it, 7月 15»
6
All'Onda ArtGallery nuove presenze
Il Maestro Antonio Del Donno ed il giovane artista Antonio d'Amore entrano ad arricchire con le loro opere l'Onda ArtGallery, l'esclusivo spazio ... «Corso Italia News, 7月 15»
7
La Onda Art Gallery si rinnova
SORRENTO. Nuove presenze alla Onda Art Gallery, con le opere del maestro Antonio Del Donno e del giovane artista Antonio d'Amore. «SorrentoPress, 7月 15»
8
Una "estate d'autore" a Torre San Giovanni
Angelo DONNO - scrittore. Il 23 luglio 2015, alle ore 21,30,ci sarà la presentazione del libro: "Salento. Racconti dal sud del mondo" di Maria ... «Lecceprima.it, 7月 15»
9
Il giardino delle delizie: 90 anni del film di Alfred Hitchcock
... Dillo sempre a tua moglie e Donna contro donno, grazie alle quali ebbe modo di incontrare la montatrice, collaboratrice e futura moglie Alma ... «Cinefilos.it, 7月 15»
10
Legalizzazione cannabis, c'è la proposta di legge. Ecco cosa ne …
Proprio su questo tema si è dimostrata particolarmente sensibile la leccese Daniela Donno, senatrice M5s: “Per una volta – afferma – con ... «il Paese Nuovo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Donno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/donno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z