アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beota"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEOTAの発音

be · o · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEOTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeotaの定義

辞書の最初の定義は、ギリシャの地域Beòziaからのものです。 beotaの別の定義は、ばかげた、愚かな、馬鹿です:スピーチb。 見てb。 Beotaはまた、住民でもあり、ギリシャの一部のBeòziaのネイティブです。

La prima definizione di beota nel dizionario è della Beòzia, regione della Grecia. Altra definizione di beota è stupido, sciocco, idiota: discorso b.; sguardo b. Beota è anche abitante, nativo della Beòzia, regione della Grecia.


イタリア語辞典で«beota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEOTAと韻を踏むイタリア語の単語


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
dota
dota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
peota
pe·o·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta

BEOTAのように始まるイタリア語の単語

benzinone
benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene
beola
beone
bequadro
berardia
berbero
berbice
berceau
berceuse
berchelio
berciare
bercio
bercione

BEOTAのように終わるイタリア語の単語

autopilota
cairota
cipriota
copilota
degno di nota
despota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
piota
prender nota
primanota
sapota
siciliota
trota
zelota

イタリア語の同義語辞典にあるbeotaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BEOTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«beota»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beotaのイタリア語での同義語

イタリア語で«BEOTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«beota»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beotaのイタリア語での反義語

«beota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEOTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beota»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

beota
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beota
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beota
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

beota
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

beota
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

beota
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beota
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beota
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beota
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beota
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beota
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

beota
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

beota
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beota
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

beota
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

beota
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beota
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beota
70百万人のスピーカー

イタリア語

beota
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beota
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

beota
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beota
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beota
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beota
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beota
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beota
5百万人のスピーカー

beotaの使用傾向

傾向

用語«BEOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«beota»の使用頻度を示しています。
beotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beota»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beota»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beotaに関するニュースでの使用例

例え

«BEOTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeotaの使いかたを見つけましょう。beotaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza
Soggetto: Non soltanto, ti sta facendo beota in questo momento, puramente beota, ma nell'essere beota che cosa ti rappresenta la mente? Come basterebbe scrollare le spalle e dire, se tu avessi veramente il coraggio di esprimerti: «Tanto,  ...
Marina Cerchio, 2006
2
Cosa sognano i pesci rossi
Mi osserva, il beota, mi dice di stare tranquillo, il beota, di fare dei bei respiri. Ma come posso fare dei bei respiri se non riesco a respirare? La situazione va sempre peggio: soffoco, e quello non capisce. Mentre comincio a sprofondare ...
Marco Venturino, 2010
3
Adagi
Ingegno beota. I Beoti, presso gli antichi, avevano cattiva fama perché erano reputati stupidi, come è stato mostrato prima. Da qui, ogni cosa che fosse insulsa o stupida veniva chiamata «beota». Luciano, nello Giove tragedo [32]: «ciò che hai ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
4
ANNALI CIVILI
Ciò che diciamo , acquista forza maggiore dal vedere che appena il RIcgarese è partito , viene un Beota , il quale (anta roba porla da vendere , che Diceopoli si lascia dire che la tempesta non fa cadere tante oglie per terra , quante sono le ...
5
Rivista di studi classici e cristiani
tra Mantiteo e Panfilo e Beota, due altri figli.che Mantia aveva avuto con una donna di nome Plangone, figlia di un certo Panfilo ateniese. Beota, infatti, rivendicava per sé il nome Mantiteo, accusando il fratellastro di essersene appropriato in ...
6
Le commedie
Beota Quanto me la pagheresti? Diceopoli Questa, la versi come tassa di mercato. Ma che altro vendi, di tutta questa roba: parla! Beota Io, tutto! Diceopoli A quanto, fai sentire? O ti vuoi portare a casa merce nostra ? Beota Tutto quello che c'è ...
Aristophanes, Benedetto Marzullo, 1968
7
Tucidide delle guerre del Peloponneso libri 8. dal greco in ...
... e propriamente sull' aprire di pri' mavera, pochi più che trecento Tebani condotti da Pitangelo di Filida, e da Diemporo di Onetoride, primarii magistrati beoti, si gittarono armati sul primo sonno entro Platea, città beota confederale di Atene.
‎1830
8
Delle guerre del Peloponneso libri 8. dal greco in italiano ...
... e propriamente sull' aprire di primavera, pochi più che trecento Tebani condotti da Pitangelo di Filida, e da Diemporo di Onetoride , primarii magistrati beoti, si gittarono armati sul primo sonno entro Platea , città beota confederale di Atene.
‎1830
9
Filosofia della statistica, colle notizie storiche sulla ...
Paragonate l' industria de' Norvegi che profittano di tutte le parti della beota , con quella de' Lapponi costieri che la distruggono con immenso danno della generazione presente e delle future. Questi popoli nomadi costruiscono nella state, coi ...
Melchiorre Gioja, 1837
10
Gli uomini dietro gli specchi. Percorsi e scorciatoie nei ...
Dunque, scolasticamente chiediamo: il mulino digitale cosa sta se- lezionando? A cosa ci sta portando la smaterializzazione della produzione? Non è stato certo un beota futurista a elaborare questo ragionamento: anzi, quell'irascibile filosofo  ...
Michele Mezza, Rocco Pellegrini, 2007

用語«BEOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Professore si è incazzato... - Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
E ora che avete fatto questo bel capolavoro, porci imbecilli traditori "de sinistra", e ora che avete distrutto con il vostro entusiasmo beota un ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 7月 15»
2
Atene raggiunge l'accordo ma Syriza si spacca: Tsipras sempre più …
Tsipras, un comunistello affetto da bullismo, dopo essersi fatto eleggere dal popolo beota promettendogli mari e monti, si è seduto al tavolo ... «il Giornale, 7月 15»
3
Umiliazione greca, disastro europeo - L'Opinione
... eleggere (Renzi non è stato neanche mai eletto in Italia) ha promesso mari e monti al beota popolo greco, e con un'immensa dose di idiozia ... «L'Opinione, 7月 15»
4
CHAPPiE, il robot preadolescente di Neill Blomkamp
... si ficca nei casini con il beota e bolso criminale locale Hippo (Brandon Auret, presenza fissa nella factory di Blomkamp), nasce da uno scout ... «ArtsLife, 7月 15»
5
Alexis Tsipras: "Alexit Tsipras, Alexis Troikas, Spinellopulos …
... Vittorio Feltri (Il Giornale): “Comunistello affetto da bullismo. Dopo essersi fatto eleggere dal popolo beota promettendogli mari e monti…”. «Blitz quotidiano, 7月 15»
6
Le prime recensioni di Stonex One verranno pubblicate dagli utenti
In questo modo state svilendo il lavoro di tanti blogger, facendo passare noi lettori come dei mentecatti che si bevono in maniera beota tutte le ... «Tutto Android, 7月 15»
7
Radio Bruno Toscana: oggi ospite Masini, alle 18 Baiesi e Nardella
02/07 12.01 marcoIo non vedo perchè si debba fare del sarcasmo beota; l'invidia è una brutta bestia a quanto pare. Il format di Pentasport ha ... «Fiorentina.it, 7月 15»
8
iPhone 6s integrerà un nuovo chipset LTE Gobi 9X35 di Qualcomm
sei il troll più beota che conosca, E fai questo da secoli..beato te che provi soddisfazioni con queste trollate da 2 lire. Orlaf03 Lug 2015 @ 03:08. «HDblog, 7月 15»
9
Nuovi incarichi, Anselmi: “Tagliani fa passare l'opposizione come …
anselmi “Politica con la p minuscola? Tentare di far passare l'opposizione come beota è strumento tipico di una cultura politica che stenta ... «Estense.com, 6月 15»
10
Rimpiangere di essere madre non è un crimine
L'articolo di Donath riporta bruscamente l'intoccabile universo incantato di felicità beota della maternità ad un livello estremamente concreto, ... «Soft Revolution Zine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z