"durante il tempo in cui"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でDURANTE IL TEMPO IN CUIの発音

durante il tempo in cui

イタリア語で«DURANTE IL TEMPO IN CUI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«durante il tempo in cui»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

allorché · mentre · nel frattempo · nel tempo in cui

DURANTE IL TEMPO IN CUIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdurante il tempo in cuiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdurante il tempo in cuiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«durante il tempo in cui»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 在时间
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: durante el tiempo en
• イタリア語翻訳家 - 英語: During the time when
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: समय के दौरान जब
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: خلال وقت
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: в течение того времени, когда
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: durante o tempo em
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: সময় যখন
• イタリア語翻訳家 - フランス語: pendant le temps où
• イタリア語翻訳家 - マレー語: pada zaman
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: während der Zeit,
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 時間、
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 때 시간 동안
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: sak wektu nalika
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Trong thời gian đó
• イタリア語翻訳家 - タミル語: அந்தக் காலக்கட்டத்தில்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा वेळी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: zaman süresince
• イタリア語: durante il tempo in cui
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: w czasie, gdy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: протягом того часу, коли
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: în timpul când
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κατά τη διάρκεια του χρόνου, όταν
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: gedurende die tyd wanneer
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: under den tid då
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: i løpet av den tiden da

«DURANTE IL TEMPO IN CUI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdurante il tempo in cuiの使いかたを見つけましょう。durante il tempo in cuiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Codice di procedura penale e leggi complementari

... con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del suo difensore ovvero su richiesta dell'imputato ...

Nicola F. De Feo, 2008

Il processo penale. Il rito ordinario di primo grado. Con CD-ROM

ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del suo difensore ovvero su richiesta dell'imputato o del ...

Francesca Romana Fragale, 2012

Le Misure cautelari nel processo penale: artt. 272-325 cod. ...

310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del suo difensore ovvero su richiesta dell'imputato o del suo difensore, sempre che la sospensione 0 ...

Ercole Aprile, 2006

Processo penale

In particolare possono essere sospesi nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio , durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell' imputato o del suo difensore o su richiesta dell'imputato o del suo difensore, ...

Claudio Coratella, 2012

Codice penale e procedura penale e leggi complementari

durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato [477] per impedimento dell'imputato o del suo difensore [420-ter] ovvero su richiesta dell'imputato o del suo difensore, sempre che la sospensione o il rinvio non siano stati disposti per ...

Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2011

Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...

I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del ...

Luigi Tramontano, 2007

Codice di procedura penale e leggi complementari. Con ...

I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del ...

‎2011

Codice di procedura penale e leggi complementari: con ...

durante il tempo in cui il dibattimento e` sospeso o rinviato [477] per impedimento dell'imputato o del suo difensore [420-ter] ovvero su richiesta dell'imputato o del suo difensore, sempre che la sospensione o il rinvio non siano stati disposti ...

Luca Lupária, 2008

Codice di procedura penale e leggi complementari. ...

I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi [474]: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o ...

Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2012

Codice di procedura penale e leggi complementari

I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi [474]: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o ...

Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2011