アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"echino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECHINOの発音

e · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECHINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«echino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Echino

Echino

エキヌスとは、議事堂や柱の他の部分や、ギリシアの寺院のトラベリングで使用されているプロファイルです。これは、その下にある「クッション」の一種です。 その部分は、技術的には、カップと呼ばれ、主軸と襟との間に置かれる。 ▪ドリック首都では、カップは外側に凸面をしています。 プロファイルは、時間の経過と共に、潰れにくくなる傾向があります。 ▪トスカーナの首都では、輪郭は凹凸のある、より精巧な形を取る傾向があります。 ▪カップのイオンキャップには、通常「イオンカーマ」で装飾され、「渦巻きの運河」が重なり、渦巻き自体が側面を覆う。 ▪合成首都では、それはアカンサスの葉で完全に覆われ、4つの角張った渦巻きによって戴冠される。 より一般的には、それは尖った先端でいっぱいであると言われています。 L'echino è il profilo utilizzato nel capitello e in altre porzioni di colonna e trabeazione dei templi greci, che costituisce una sorta di "cuscino" sotto l'abaco. La porzione è tecnicamente detta tazza, posta tra abaco e collarino. ▪ nel capitello dorico la tazza ha profilo convesso verso l'esterno. Il profilo tende a diventare nel tempo sempre meno schiacciato. ▪ nel capitello tuscanico il profilo tende ad assumere forme più elaborate, con parti concave e convesse. ▪ nel capitello ionico alla tazza, normalmente decorata da un "kyma ionico", si sovrappone il "canale delle volute", e le volute stesse ne coprono i lati. ▪ nel capitello composito è totalmente ricoperto di foglie d'acanto e coronato da quattro volute angolari. Più in generale si dice echíno qualcosa ricco di punte aguzze.

イタリア語辞典でのechinoの定義

辞書内のエチノの定義は、DoricとIonicの首都の円形メンバーであり、曲線の輪郭を持ち、柱の襟と柱との間のベアリングとして配置されています。 エチノもウニです。

La definizione di echino nel dizionario è membro circolare del capitello dorico e ionico, con profilo curvilineo, collocato come un cuscinetto tra il collarino della colonna e l'abaco. Echino è anche riccio di mare.

イタリア語辞典で«echino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECHINOと韻を踏むイタリア語の単語


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
schino
schi·no
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

ECHINOのように始まるイタリア語の単語

ecdotica
echeggiamento
echeggiante
echeggiare
echeo
echide
echidna
echidnina
echinaria
echinato
echinocistis
echinococco
echinococcosi
Echinodermi
Echinoidi
echinulato
echistotermo
éclair
eclampsia
eclamptico

ECHINOのように終わるイタリア語の単語

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
ritocchino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

イタリア語の同義語辞典にあるechinoの類義語と反意語

同義語

«echino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECHINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語echinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのechinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«echino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

echino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

echino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

echino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

echino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

echino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

echino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Echino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

echino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

échino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

echino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

echino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

echino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

echino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

echino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

echino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னெலும்புக்குரிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

echino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

echino
70百万人のスピーカー

イタリア語

echino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

echino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

echino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

echino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

echino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

echino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Echino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

echino
5百万人のスピーカー

echinoの使用傾向

傾向

用語«ECHINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«echino»の使用頻度を示しています。
echinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«echino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECHINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«echino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«echino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、echinoに関するニュースでの使用例

例え

«ECHINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からechinoの使いかたを見つけましょう。echinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
L'echino è intagliato con un kyma ionico a tre grandi ovuli, di cui quelli laterali sono in parte coperti dalle volute: gli ovuli sono troncati superiormente e sono contenuti in sottoli sgusci separati da freccette. Mancano del tutto le semipalmette.
Patrizio Pensabene, 1993
2
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
Produzione vulcente. -n. 115. DIa9: Tortile semplice, senza decorazione, senza altri elementi decorativi, estremità superiore a toro e calice a tre foglie, estremità inferiore a toro decorato con perline, echino e rocchetto. Produzione vulcente. - n .
Laura Ambrosini, 2002
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ECHINO, Echinusy Echino. (Arch.) Ornamento d'architettura; da ex'vo;, echinos , che propriamente significa riccio marino o terrestre, ed anche la copi'riura di una castagna, imperciocché rassomiglia a delle castagne aperte. Si chiama ancora ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
43 I CATULLO la descrizione che ho data dell'echino miliare. Alcuni degli etemplari accennati sì uniformano perfettamente aoche nel volume, *W echini te s excavatus di Leske ( p. t)5 Tab. 44 %• 3-4 )y di cui senza buona ragione volle ...
‎1822
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Non saprei dire a quale specie appartenga veramente questo Echino, ma non esito a crederlo della tribù dei Clipeastri. La descrizione Gnieliana dell'echino scudiforme, quantunque sia breve assai, corrisponde meglio alla nostra, d.' quella ...
‎1819
6
Ostiensium marmorum decus et decor:
50I W4) ha come caratteristica la forma dell'echino, grosso modo troncoconico e schiacciato, che interrompe superiormente il canale delle volute in modo da essere contiguo alla tavoletta dell'abaco; manca inoltre la sporgenza a rilievo delle ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
De Lamarck l'ha giustamenle distinta dall'echino miliare , ma ne la sepa rano piulloslo i suoi ambulacri che le sue spine In quanlo all' Echino nf pleito, Echinus ntgleduS , n.° 25, dallo slesso au- tore, i due individui della Collezione del Musco  ...
‎1839
8
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
Per fignifi- lftrj". d vn car vn'huomo intratrabilc , pingeano l'Echino , per il Prouer- « nere?10 bio , t-xirov TpeLxvffpif , Echino afperior , eflcndo il maritimoe'l Imprefa terreftre , circondato da (pine. Onde volendo vna volta vn d'huomo in certo ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ECHINÁTE , ECHINATAE , héiussonées , в(афПф , Stor. nat., da iyJvo¡ (echino») , riccio. Epiteto delle semenze spinose o ruvide , simili alia scorza della castagna od alla pelle del riccio } e delle conchi- glie ármate di punte. ECHINÁTO , Archit ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Gmelin manifestò il dubbio che lfeclu'm't9: di Lesl1e altro non sia che una leggiera varietà dell'echino miliare, e cila una figura dello Scilla, che egualmente bene corrisponde alla specie fossili di Grez_zana ( Scilla (ab. 25 g. 11 Tanto il Leske ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1822

用語«ECHINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からechinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cina, l'acquedotto costruito sul precipizio della montagna FOTO
P ECHINO – A prima vista sembra un torrente che corre sul precipizio della montagna seguendone le curve per chilometri. In realtà si tratta di ... «Ladyblitz, 7月 15»
2
Alternative interessanti ai classici compiti per le vacanze
Da Echino molti insegnanti (compresa me!) hanno preso spunto per elaborare i loro personalissimi compiti per le vacanze, poetici come quelli ... «greenMe.it, 6月 15»
3
Cataratta, prevenzione a tavola con spinaci, broccoli, olio e noci
P ECHINO – Non solo Alzheimer e tumori: anche la cataratta si può prevenire mangiando bene. In particolare ci sono alcuni alimenti che ... «Ladyblitz, 5月 15»
4
Istat:"Meno di un Pugliese su tre legge", la risposta di Questioni …
La Biblioteca dei Ragazzi (Biblioteca Provinciale di Capitanata) ha tenuto nel pomeriggio 'Letture piccine con Echino giornale bambino' a cura ... «Teleradioerre, 4月 15»
5
Chirurgia estetica a 15 anni per riconquistare l'ex. Il caso di Lee Hee …
P ECHINO - Chirurgia estetica a 15 anni per riconquistare l'ex. Il caso di Lee Hee Danae. Secondo quanto riportato dal Mirror, la giovane ... «Ladyblitz, 4月 15»
6
Legalità ed etica in "Non Legateci le ali"
Bari 16.04.2015 (CN) - Uscirà in questi giorni, nelle Librerie “Non legateci le ali”, il nuovo libro-giornale della collana di Echino della Casa ... «Tiscali, 4月 15»
7
Fidanzata troppo magra, lui la fa ingrassare perchè geloso...poi la …
P ECHINO – Ha fatto ingrassare la propria fidanzata perchè era troppo magra e bella, e lui temeva che potesse essere corteggiata e tradirlo. «Ladyblitz, 4月 15»
8
Guardare le stelle, assaggiare i gusti del gelato. Echino rivendica la …
compiti per le vacanze di Echino Fare almeno una capriola al giorno, assaggiare tutti i gusti del gelato, inventare parolacce da dire quando si è ... «Romagna Mamma, 4月 15»
9
L'editoriale della domenica
enumera quella a Echino Giornale Bambino, pioniere dei Non Compiti delle Vacanze, che l'altro giorno scriveva sulla sua pagina Facebook: “Il ... «La Nuova Ferrara, 4月 15»
10
Se la maestrina più amata ​da Rifondazione comunista viene …
Peccato però che l'idea del decalogo sia di un altro autore (e sia stata pubblicata due anni fa su Echino - Giornale Bambino) che ha esternato ... «il Giornale, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Echino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/echino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z