アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giochino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOCHINOの発音

giochino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOCHINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIOCHINOと韻を踏むイタリア語の単語


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
schino
schi·no
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

GIOCHINOのように始まるイタリア語の単語

giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria
giochetto
giochicchiare
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocoliere
giocondamente
giocondare

GIOCHINOのように終わるイタリア語の単語

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
ritocchino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

イタリア語の同義語辞典にあるgiochinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIOCHINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giochino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giochinoのイタリア語での同義語

«giochino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOCHINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giochinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiochinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giochino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玩家
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jugadores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

players
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खिलाड़ियों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاعبين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

игроки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jogadores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খেলোয়াড়দের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

joueurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemain
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spieler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレーヤー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플레이어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người chơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீரர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेळाडू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oyuncu
70百万人のスピーカー

イタリア語

giochino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gracze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гравці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jucători
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παίκτες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spelers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spelare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spillere
5百万人のスピーカー

giochinoの使用傾向

傾向

用語«GIOCHINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«giochino»の使用頻度を示しています。
giochinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giochino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIOCHINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giochino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giochino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giochinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GIOCHINO»の引用

giochinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Elido Fazi
In questa guerra solo i bambini potrebbero credere che le “tre sorelle”, le tre agenzie americane di rating, giochino in modo imparziale.
2
John James Patrick Kirwan
Voglio che gli italiani giochino a rugby come guidano: senza paura, aggressivi e assolutamente imprevedibili.

«GIOCHINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiochinoの使いかたを見つけましょう。giochinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nozze Giochino Luzzatto e A. Rabbeno. (Una Pagina strappata ...
Jacopo LUZZATTO. ALLA SPOSA %m% meà, Per quanto la vanità, che c'è in me .
Jacopo LUZZATTO, 1869
2
Il mio treno
Fu un esercizio molto divertente e stimolante, che Fu un esercizio molto divertente e stimolante, che Fu un esercizio molto divertente e stimolante, che Fu un esercizio molto divertente e stimolante, che saresaresaresarebbe un giochino molto ...
Fabiola Ferrandi, 2014
3
A Scuola di Emozioni con Manola
Era seduto dentro il carrello della spesa e teneva in mano un giochino. Lo stava contemplando tutto felice e contento. Sua mamma gliel'ha preso prima di pagare. Doveva passare il codice a barre del giochino sotto il lettore della cassa ...
Michela, 2014
4
L'investigatore olistico Dirk Gently
"Sei tu che l'hai visto fare il giochino, sei tu che gli devi chiedere come ha fatto. Credimi, lì dentro si nasconde un segreto stupefacente. Io lo so, ma voglio che tu lo senta da lui." Si girò mentre Reg arrivava con un vassoio, aggirando il divano e ...
Douglas Adams, 1996
5
1001 cose da sapere e da fare con il tuo gatto
giochino. perfetto. M. a come deve essere un giocattolo per incontrare i gusti del gatto? È una domanda che in molti sipongono, perché il mercato offre una varietà immensa di oggetti fattiperil divertimento dei piccoli animali: dalle palline di ...
Roberto Allegri, 2014
6
Charlie Chan e il pappagallo cinese
8. Un. simpatico. giochino. Per un poco la sorellina dell'automobile di Punch Bowl Hill procedette gagliardamente e né l'investigatore, né Bob Eden aprirono bocca. La fiamma gialla del sole si raffreddava sulla grigia livrea del deserto; ...
Earl Derr Biggers, 2012
7
Ubuntu Small Business Server
giochino. di. Postgrey. Con la configurazione di default vediamo a grandi linee cosa succede quando a Postgrey viene chiesta la verifica di una mail da un utente fino ad ora sconosciuto : ✓ Postgrey rifiuta la mail e Postfix comunica al server ...
Stefano Giro, 2009
8
L'acchiappavirus
giochino? Un altro rischio sicurezza molto frequente è dato dai programmi " prestati" da colleghi e amici. Si tratta spesso di copie pirata o di programmi di provenienza poco chiara, ma il problema riguarda anche i CD di programmi legalmente ...
Paolo Attivissimo, 2004
9
Questione di cuore: parole per un figlio
Vorrei solo che tu capissi alcune cose, come ad esempio perché quando andiamo al supermercato non ti compero mai un giochino da pochi soldi. Non è perché non ti voglio bene, come forse a volte pensi. Ma perché tu meriti molto, molto di ...
Corinne Zaugg, 2001
10
Il treno nella stanza
È un giochino testardo e un pò patetico. Il figlio più piccolo lo osserva come per dirgli «non ci riuscirai mai». Rocco indovina quella perplessità e lo rassicura: «se una papera non è capace di farlo, non devi pensare che non si possa fare.
Carlo Truppi, 2002

用語«GIOCHINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiochinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allarme Charlie Challenge, quel diavolo di giochino manda i ragazzi …
Il Charlie Challenge è rischioso, parecchio. Ha mandato in ospedale una 15enne di Napoli. Dietro alla sua crisi di nervi ci sarebbe il nuovo gioco esoterico che ... «Caffeina Magazine, 6月 15»
2
Il giochino offline presente su Chrome si aggiorna con nuovi nemici
Il giochino, come dicevamo, è stato aggiornato negli ultimi giorni. Per tentare di rendere la sfida un po' più difficile gli sviluppatori hanno introdotto gli pterodattili. «Tutto Android, 6月 15»
3
Il Jobs Act e il giochino licenzia-riassumi
Le risulta? E le sembra giusto che nel Jobs Act non ci siano divieti per questo comodo giochino (licenziare e ri-assumere conviene solo alle aziende)? Grazie,. «Corriere della Sera, 5月 15»
4
Zuckerberg tuona: “Lasciate che i bambini giochino con i videogame”
Ai genitori americano e non solo arriva un appello da parte dell'inventore di Facebook, Mark Zuckerberg, che dice: “Lasciate che i bambini giochino con i ... «DirettaNews.it, 5月 15»
5
"Lasciate che i bimbi giochino con i videogame", l'appello di …
"Lasciate che i bambini giochino con i videogame". L'appello ai genitori arriva dall'inventore di Facebook, Mark Zuckerberg, e suona convincente: "Di sicuro io ... «Leggo.it, 5月 15»
6
Zuckerberg, bimbi giochino con videogame
"Lasciate che i bambini giochino con i videogame". L'appello ai genitori arriva dall'inventore di Facebook, Mark Zuckerberg, e suona convincente: "Di sicuro io ... «ANSA.it, 5月 15»
7
Ascom, le sfide del futuro Malvestiti: "Le imprese giochino in attacco"
Si festeggia alla Fiera di Bergamo i 70 anni dell'Ascom con l'assemblea che ha visto riuniti gli imprenditori del commercio della Bergamasca. A tracciare un ... «Bergamonews, 5月 15»
8
"aa", un simpatico giochino che metterà alla prova i vostri riflessi
"aa", un simpatico giochino che metterà alla prova i vostri riflessi. 07 Maggio 2015 16. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Samsung Galaxy J1 Ace, ... «HDblog, 5月 15»
9
Candy Crush Saga, pensavate fosse solo un giochino? Ecco cosa c …
Sono ormai due anni che oltre mezzo miliardo di persone nel mondo (tanti sono i download del giochino gratuito) combattono una sfida quotidiana col celebre ... «Caffeina Magazine, 5月 15»
10
Champions League - Allegri: “Pirlo e Barzagli? Dura giochino
Il tecnico della Juventus alla vigilia della sfida contro il Monaco mostra grande rispetto per la formazione di Jardim: “Se non giochiamo con la stessa intensità ... «Yahoo Eurosport IT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giochino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giochino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z