アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polacchino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLACCHINOの発音

po · lac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLACCHINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLACCHINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polacchino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpolacchinoの定義

辞書の足首靴の定義は、高率のブーツレッグを備えたレースアップシューです。

La definizione di polacchino nel dizionario è scarpa allacciata con gambale alto.


イタリア語辞典で«polacchino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLACCHINOと韻を踏むイタリア語の単語


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

POLACCHINOのように始まるイタリア語の単語

pola
polacca
polacco
polaccone
polanisia
polare
polarimetria
polarimetrico
polarimetro
polariscopio
polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polca
polcinella

POLACCHINOのように終わるイタリア語の単語

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
ritocchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

イタリア語の同義語辞典にあるpolacchinoの類義語と反意語

同義語

«polacchino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLACCHINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polacchinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolacchinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polacchino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脚踝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tobillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ankle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टखने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكاحل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лодыжка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tornozelo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cheville
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buku lali
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Knöchel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

足首
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발목
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tungkak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mắt cá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணுக்கால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घोट्याच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayak bileği
70百万人のスピーカー

イタリア語

polacchino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kostki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кісточка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gleznă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αστράγαλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enkel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ankel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ankelen
5百万人のスピーカー

polacchinoの使用傾向

傾向

用語«POLACCHINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«polacchino»の使用頻度を示しています。
polacchinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polacchino»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLACCHINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polacchino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polacchino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、polacchinoに関するニュースでの使用例

例え

«POLACCHINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolacchinoの使いかたを見つけましょう。polacchinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delitto e castigo
Insomma, si presentarono soltanto: il polacchino, poi un meschinuccio scrivano di cancelleria senza favella, in marsina bisunta, tutto foruncoli e malo- dorante; poi ancora un vecchietto sordo e quasi affatto cieco, che un tempo aveva prestato ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010
2
Il Giocatore (Игрок)
Lesi eradi nuovo appiccicato quel piccolo polacchino al qualeaveva dato prima due federici, e l'aveva guidata durante tutto ilgioco. All'inizio, prima del polacchino, stava già perfarpuntare Potapytch maben presto l'aveva mandatovia;  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Scarpe!: I modelli che hanno fatto la storia della moda
1962. Marchio: Bally Sperimentale nel pattern geometrico della tomaia profilata in pelle nera, questo polacchino a collo largo ha un particolare tacco basso e sottile, in controtendendenza rispetto ai volumi massicci del periodo. 1965 Marchio: ...
Ilaria Danieli, Rosa Chiesa, 2010
4
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
1.13.4 Polacchino Scarponcino mezza caviglia modello polacchino di colore nero con allacciatura a 4 o 5 coppie di occhielli. Tomaia in pelle pieno fiore, foderata in membrana impermeabile traspirante (PTFE o equivalente). Rispondente alla ...
‎2009
5
Il giocatore
Le si era di nuovo appiccicato quel piccolo polacchino al quale aveva dato primadue federici, e l'aveva guidata durante tutto il gioco. All'inizio, prima del polacchino, stava già per far puntarePotapytch ma ben presto l'aveva mandatovia;e ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
6
7, supplemento del Corriere della sera
Il polacchino in pelle di alligatore nappato interamente fatto a mano con costruzione Bentivegna. per esempio, o la galoscia in pelle di squalo, totalmente idrorepellente, che si infila sul polacchino in condizioni atmosfenche estreme per  ...
‎2004
7
Il caso della canarina assassinata
Era vestitoinmodo esageratamente agghindato, con uno sgargiante completocolor cioccolato molto aderentealcorpo, unpaio di polacchino con ghette,euna camicia rosa, accompagnata da un colletto completamente inamidato. Aveva l'aria ...
S.S. Van Dine, 2012
8
Street Cool
... nelle strade e, sotto i nostri occhi, prende vita un vero e proprio compromesso storico fatto di segni discordanti ma che portano verso l'innovazione. Cappotto Couture Sciarpa stampata Polacchino stringato I l cappotto è. 79 Street Couture.
Andrea Batilla, 2012
9
Memorie del mediterraneo
Sembrache prenda tuttoin prestito:dalle popolazioni anatoliche localiil suo stesso nome Hatti,le tecniche edilizie tradizionali, la ceramica rossaverniciata adisegni policromi, i vasida libagione aforma di animali, le calzature a polacchino e ...
Fernand Braudel, Roselyne Ayala, 2012
10
Il giardino delle mosche
Aveva una cravatta intonata al colore della giacca, una camicia semplice e aderente da cui si intravedeva il suo fisico muscoloso e snello, e ai piedi un paio di polacchino color beige. Le zie invece erano vestite nello stesso modo. Avevano ...
Stefano Ruffo, 2012

用語«POLACCHINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolacchinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taormina, arriva l'American Gigolò
Camicia di lino bianca, jeans grigio e polacchino marrone. L'auto scura presa a noleggio da Taormina Film Fest apre la portiera e Richard ... «BlogSicilia.it, 6月 15»
2
Pitti Uomo Giugno 2015 Firenze: l'impronta fantasiosa e dissacrante …
Su due modelli base, la scarpa flat stringata e il polacchino, si alternano binomi cromatici come marron glacé con stringhe rosso geranio, ... «Blogosfere, 6月 15»
3
Met Gala 2015: gli abiti d'ispirazione orientale da red carpet
... anche in Italia l'influenza orientale colpì la creatività di importanti artigiani, come Salvatore Ferragamo che creò il polacchino a punta sfilata ... «Sfilate, 5月 15»
4
Start Up: Dis Design Italian Shoes, il primo calzolaio 2.0
Inizialmente si può scegliere tra 9 differenti modelli: francesina, pantofola, doppia fibbia, coda di rondine, derby, polacchino. In seguito, grazie ... «UrbanPost, 4月 15»
5
Salone del Mobile 2015: i must have per un look impeccabile
Ovviamente non può mancare un dettaglio urban chic a completare il look, proprio come il polacchino con zeppa Hogan, da abbinare al ... «My Luxury, 4月 15»
6
I desert boots decorati
La classica calzatura polacchino, d'ispirazione maschile, diventa preziosa grazie ai cristalli applicati e ai profili a contrasto blu elettrico della ... «Amica, 1月 15»
7
Adesso, riposa in pace piccolo Angelo
... elastica di un reggiseno, due spalline, filamenti di calze collant ed un paio di scarpe del tipo polacchino in camoscio con para di gomma”. «Antimafia Duemila, 1月 15»
8
Classiche ma con grandi suole per stare con i piedi per terra
Ma c'è anche lo smoking mountain boot ossia il polacchino in vitello stampa moiré, colorato e lucidato a mano, con lacci in raso e colletto ... «il Giornale, 1月 15»
9
Pitti Uomo 87:La Martina cambia stagione alla Polo. Capi sportivi da …
... il classico modello 2750 diventa metal per l'applicazione di borchie; il polacchino è inve l'essenza Warm con la suola in gomma vulcanizzata ... «L'Huffington Post, 1月 15»
10
Così le sneaker hanno cambiato il nostro modo di camminare
E anche i marchi più classici e «alti» del made in Italy si adeguano: la suola diventa in gomma anche nei modelli artigianali, torna il polacchino ... «Corriere della Sera, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polacchino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polacchino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z