アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edacità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDACITÀの発音

e · da · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDACITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDACITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edacità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのedacitàの定義

辞書の大胆さの定義はvoracityです。

La definizione di edacità nel dizionario è voracità.


イタリア語辞典で«edacità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDACITÀと韻を踏むイタリア語の単語


capacità
ca·pa·ci·
dicacità
di·ca·ci·
feracità
fe·ra·ci·
fugacità
fu·ga·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
loquacità
lo·qua·ci·
mendacità
men·da·ci·
mordacità
mor·da·ci·
opacità
o·pa·ci·
perspicacità
per·spi·ca·ci·
procacità
pro·ca·ci·
radiopacità
ra·dio·pa·ci·
rapacità
ra·pa·ci·
sagacità
sa·ga·ci·
salacità
sa·la·ci·
sovraccapacità
so·vrac·ca·pa·ci·
tenacità
te·na·ci·
veracità
ve·ra·ci·
vivacità
vi·va·ci·
voracità
vo·ra·ci·

EDACITÀのように始まるイタリア語の単語

ed
edace
edafico
edafismo
edafobio
edafologia
edafon
edam
eddomada
edelweiss
edema
edematico
edematoso
eden
edenico
edera
edera spinosa
ederaceo
ederifero
ederoso

EDACITÀのように終わるイタリア語の単語

aumentare la velocità
autenticità
bevacità
cecità
criticità
dinamicità
economicità
elettricità
felicità
fisicità
laicità
molteplicità
periodicità
psicomotricità
pubblicità
semiopacità
semplicità
siccità
tipicità
velocità

イタリア語の同義語辞典にあるedacitàの類義語と反意語

同義語

«edacità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDACITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edacitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedacitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edacità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

edacità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

edacità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

edacità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

edacità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

edacità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

edacità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

edacità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

edacità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

edacità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

edacità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

edacità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

edacità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

edacità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

edacità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

edacità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

edacità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

edacità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

edacità
70百万人のスピーカー

イタリア語

edacità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

edacità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

edacità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

edacità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

edacità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

edacità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

edacità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

edacità
5百万人のスピーカー

edacitàの使用傾向

傾向

用語«EDACITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«edacità»の使用頻度を示しています。
edacitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edacità»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDACITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edacità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edacità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edacitàに関するニュースでの使用例

例え

«EDACITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedacitàの使いかたを見つけましょう。edacitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni academiche della Alesina figlia di un Marchese di ...
... ne facciamo a parte menzione in qualche altro discorso, specialmente di quelli, de' quali ci è rimasto qualche sigillo o medaglia z*soltrattì- ali' edacità. i5 ?Uil-: carni edacità del tempo dalla diligenza degli antiquari ;` Illustrazíme di a” Sigillo: 9'
Vincenzo MALACARNE, 1802
2
Il Segretario Di Lettere, E Di Stato: Diuiso in Concetti, e ...
Le memorie iru íceleiití • pietra fono labili, nè pub difenderci dall'edacità del tempo, chiftà pur anche tfpofio all'edacità del tempo . Vrocuriamo noi, con vna vita virtuofcut di perpetuará nel mondo, nè afjcttiamo queñe pompe vane, & injuffiflenti .
Lorenzo Honesti, 1652
3
Abecedario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
... sofferto dall' edacità del tempo. La terza. meglio conservata e pulita nel 1819 da Gio. Ghelfi, esiste sopra la porta della sagrestia in S. Domenico - La B. V. col Bambino, S. Gio. Battista, che scherza coll'Agnello, S. Cristoforo e Santa Caterina  ...
Giuseppe Grasselli, 1827
4
Il Museo Chiaramonti: 1,8
presentano Cerere, ma la maggior: parte lo sono pel capriccio del ristauratore, più che per sicuri distintivi restati illesi dalla edacità del tempo. La presente statua è una di quelle che rappresenta tal_Dea per le spighe che lo scultore nel ...
Filippo Aurelio Visconti, Giuseppe Antonio Guattani, 1820
5
Memorie istoriche su là citta ̀di Salemi connesse con dei ...
F. S. Baviera. formato una quantità di notizie, che forse non ha qualche altra antica città, di cui si crede falsamente esistere una istoria completa. — Segesta che per circa venti secoli stette cozzando coU'edacità del tempo, e colla ferocia degli ...
F. S. Baviera, 1846
6
Storia dei conti e duchi d'Urbino di Filippo Ugolini
... a mattoni, senza una chiave né di legno né di ferro; e né meno la sala grande, che gira cento piedi di misura di Urbino, ed e larga quarantacinque: soffitti di legno non vi si vedono; ma tutto e solido in modo da vincere l'edacità del tempo.
‎1859
7
Delle belle arti in Sicilia
Quasi pel corso di quat- tro secoli conservasi stupendo e immutabile, sfidando l' edacità del tempo e l'ignoranza degli uomini. L'.umidità del luogo e la barbarie delle soldatesche — sin da quando l'antico spedale fu mutato in caserma ...
Gioacchino Di Marzo, 1862
8
Cronica di Livorno
... i Statuti Pisani come nominassero Livorno. Furono questi Statuti compilati, eíèrirti cssendo Podestà di Pisa il Conte Ugolino della Gherardesca l' anno dello stile comune 128.4.. nel mese di Dicembre, ed in Pisa tolti all'edacità del tempo, ...
Nicola Magri, 1769
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Elaborate le vostre opere , se volete che contrastino coll' edacità de' secoli , e che" passino ai posteri. Per quei parti che la natura destina alla longevità , ella v' impiega un più lungo processo : quindi l' annosa quercia tarda neh' abbarbicare  ...
‎1818
10
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Immensa infatti uopo è che Ifahbiano quelle moli, le quali inoifese ed inconcusse sopravvivono ad orrendi terremuoti, a perpetui urti de' flutti , e più d'ogni altro all' irresistibile edacità di quaranta secoli. Però lasciamo Smirne, e andiamo col ...
‎1830

用語«EDACITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedacitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Limone e Lucio Dalla si incontrano col profumo “Assaje”
Un profumo, come un respiro dell'anima, che, nella sua effimera esistenza, simboleggia l'edacità inesorabile del tempo e della bellezza, ... «Corso Italia News, 12月 14»
2
Giovedì ostensione delle Reliquie dei Santi Medici Cosma e Damiano
Francesco Saverio Triggiani, poiché la vecchia urna risultava logorata dall'edacità del tempo. Nel 1879 dopo l'autenticazione di rito, vennero ... «Brundisium.net, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Edacità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edacita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z