アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edematoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDEMATOSOの発音

e · de · ma · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDEMATOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDEMATOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edematoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのedematosoの定義

辞書の浮腫の定義は、浮腫の特徴を有することである。 浮腫に関連する:癌および。

La definizione di edematoso nel dizionario è che ha carattere di edema; relativo a edema: tumore e.


イタリア語辞典で«edematoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDEMATOSOと韻を踏むイタリア語の単語


carcinomatoso
car·ci·no·ma·to·so
comatoso
co·ma·to·so
costoso
co·sto·so
eczematoso
ec·ʒe·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·ʃe·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·ʃi·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
fegatoso
fe·ga·to·so
granulomatoso
gra·nu·lo·ma·to·so
gustoso
gu·sto·so
lipomatoso
li·po·ma·to·so
mixedematoso
mi·xe·de·ma·to·so
parenchimatoso
pa·ren·chi·ma·to·so
pratoso
pra·to·so
rizomatoso
ri·ʒo·ma·to·so
sarcomatoso
sar·co·ma·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·ʃo
tracomatoso
tra·co·ma·to·so
xantomatoso
xan·to·ma·to·so

EDEMATOSOのように始まるイタリア語の単語

edafico
edafismo
edafobio
edafologia
edafon
edam
eddomada
edelweiss
edema
edematico
eden
edenico
edera
edera spinosa
ederaceo
ederifero
ederoso
edibile
edicola
edicolante

EDEMATOSOのように終わるイタリア語の単語

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
festoso
grintoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
pietoso
portentoso
rispettoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
tormentoso
ventoso
vistoso

イタリア語の同義語辞典にあるedematosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EDEMATOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«edematoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
edematosoのイタリア語での同義語

«edematoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDEMATOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edematosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedematosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edematoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水肿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

edematoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

edematous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

edematous
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متوذمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отечный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

edematoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

edematous
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oedémateux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

edematous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

edematous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

浮腫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

edematous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phù nề
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடைதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

edematous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ödemli
70百万人のスピーカー

イタリア語

edematoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

edematous
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

набряклий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

edematoasă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οιδηματώδη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

edematous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ödematös
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

edematous
5百万人のスピーカー

edematosoの使用傾向

傾向

用語«EDEMATOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«edematoso»の使用頻度を示しています。
edematosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edematoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDEMATOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edematoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edematoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edematosoに関するニュースでの使用例

例え

«EDEMATOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedematosoの使いかたを見つけましょう。edematosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Queste malattie esulano dagli scopi del presente testo. Anatomia patologica In caso di tendinopatia la reazione flogistica interessa la guaina del tendine e il peritenon. Il tendine sembra essere un po' edematoso, la superficie, invece che liscia ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Elementi di Patologia e Chirurgia Vascolare:
Fisioterapia Consiste nell'attuazione di misure che aumentano il movimento di fluido dall'arto edematoso e devono essere applicate dopo la completa regressione di ogni processo infettivo dell'arto. Comprendono: — Sollevamento dell'arto: ...
Paolo Fiorani, 1993
3
Annali universali di medicina
Nei punti in cui esse erano più marcate, abbiamo talvolta trovato dei noccioli, ove il tessuto polmonale dilavato dalla sierosità era bianco e trasparente, come il tessuto cellulare edematoso, senza traccia d' injezione, mentre allato a questo altri ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1849
4
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Il tessuto cellulare delle palpebre era pure edematoso ; i tarsi erano rossi e cisposi sopra i toro bordi ; noi consigliammo delle lozioni con infusione fredda di rose di provenza. Il giorno dopo si manifestò uno scolo di mucosità giallastra assai ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
5
Opere di Ambrogio Bertrandi professore di chirurgia pratica ...
373. ll bubone essènziale può essere infiammatoria, edematoso, oscirrosb. L' infiammatoria è quello, che in poco tempo cresce con calore , rossore, dolore, renitenza ec. , l'edematoso più lentamente cresce con nessun calore, ...
‎1789
6
Dizionario della lingua italiana
Tramandata [la piluìta] da' vasi maggiori ai minori, e più deboli, fin tanto che arrivata ne'debolissimi, ivi stagnando caginna il tumore edematoso. E ano. Non vi è accompagnamento veruno di palpitazione di cuore ce. nè di tumore edematoso ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
7
Che comprende la Dottrina delle malattie della pelle: 3
Eritema edematoso. ro.° Eritema edematoso (i) chiamasi da me quel rossore che avviene alle parti distese dall' edema, particolarmente allo scroto, alle estremità inferiori ed all'addome.
‎1824
8
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
L'intestino edematoso Ci sono studi (non di livello I) effettuati su pazienti traumatizzati, che evidenziano come le anastomosi meccaniche siano maggiormente soggette a leakage rispetto a quelle manuali. Questo problema è stato attribuito ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
L'edema dipendente è quindi tipicamente più pronunciato nelle gambe in posizione eretta e nel sacro in posizione supina. La pressione digitale sul tessuto sottocutaneo edematoso sposta il liquido interstiziale lasciando una depressione a ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Dizionario della lingua italiana
EDEMA. L'edematoblel'aro si conosce dal maggiore o minore gonfiamento delle palpebre, che è indolente; dal colore della pelle molle e pastosa, sicché comprimendola col dito, ve ne rimane l'impressione. (Aq) EDEMATOSO. Aggiunto di ...
‎1828

用語«EDEMATOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedematosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Buco" interno guancia con edema che non guarisce
Iperplasia malpighiana con iperparacheratosi (leucocheratosi). Il chorion è edematoso, bombato e vascolarizzato: diapneusia? Nessun segno ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
... uretrale che, a sua volta, si presenta arrossato e rigonfio (edematoso). Il glande ed il prepuzio generalmente presentano un aspetto normale. «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
3
Cellulite: i trattamenti last minute
Svolge un'azione snellente e anticellulite soprattutto quando la cellulite è di tipo edematoso con notevole ristagno di liquidi. L'anidride carbonica allo stato ... «PiusaniPiubelli.it, 7月 15»
4
Colpo di calore? Ecco cosa fare
Lo stato edematoso porta alla perdita permanente della funzionalità e è in alcuni casi, letale. Il cervello è l'organo maggiormente colpito ed il ... «Pazienti.it, 7月 15»
5
Cellulite, ecco i consigli del dott. Lattanzi
Particolare attenzione da parte delle pazienti anche nello stadio iniziale edematoso della cellulite va riservata alla dieta; frutta e verdura ed in ... «Marsciano7, 6月 15»
6
Legamento crociato anteriore
... ricostruzione del LCA il neolegamento si presenta marcatamente alterato nel segnale al passaggio nella gola intercondiloidea, edematoso, ... «Dica 33, 6月 15»
7
Papilla anale ipertrofica e congestione anello emorroidario
In retroversione, in ampolla rettale si rileva modica congestione edematoso dell'anello emorroidario interno, in presenza di una papilla anale ... «Medicitalia.it, 5月 15»
8
Cellulite addio: le novità più efficaci per ogni tipo di imperfezione
... Milano – Il primo è detto edematoso, caratterizzato da ristagno di liquidi a livello del derma e dell'ipoderma (la cosiddetta “ritenzione idrica”). «Oggi, 4月 15»
9
Cellulite: tutti i rimedi naturali
... la superficie dell'epidermide appare normale ma nel tessuto sottocutaneo è cominciata la stasi a livello dei capillari, lo stadio edematoso con ... «MondoBenessereBlog, 4月 15»
10
Rachide Lombo-Sacrale
... alla discopatia, con segni di discreta sofferenza di tipo edematoso dell'osso trabecolare sottocorticale nello spigolo somatico antero-inferiore ... «Quotidiano.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Edematoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edematoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z