アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elixir"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELIXIRの発音

elixir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でELIXIRはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elixir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのelixirの定義

辞書中のエリキシルの定義は、薬物物質、薬物、苦い原則の注入および浸軟によって調製されたアルコールベースのリキュールである。

La definizione di elixir nel dizionario è liquore a base alcolica, preparato mediante infusione e macerazione di sostanze medicamentose, droghe, principi amari.


イタリア語辞典で«elixir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELIXIRのように始まるイタリア語の単語

eliscalo
elisio
elisione
elisir
eliso
Eliso
elitario
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista
elitistico
elitra
elitrasportare
elitrasportato
elitropia
elitropio
eliturismo
ella

ELIXIRのように終わるイタリア語の単語

au pair
boudoir
elisir
en plein air
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
kefir
menhir
mohair
nadir
noir
peignoir
plein air
sabir
savoir fair
sir
souvenir
tir
éclair

イタリア語の同義語辞典にあるelixirの類義語と反意語

同義語

«elixir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELIXIRの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elixirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelixirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elixir»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elixir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

elixir
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अमृत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جوهر الشىء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эликсир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elixir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শমণি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

élixir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penawar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Elixier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エリキシル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불로 불사의 영약
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

elixir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc rượu ngâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமுதத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रामबाण औषध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iksir
70百万人のスピーカー

イタリア語

elixir
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eliksir
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

еліксир
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elixir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελιξήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Elixir
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elixir
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elixir
5百万人のスピーカー

elixirの使用傾向

傾向

用語«ELIXIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«elixir»の使用頻度を示しています。
elixirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elixir»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELIXIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elixir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elixir»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elixirに関するニュースでの使用例

例え

«ELIXIR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelixirの使いかたを見つけましょう。elixirに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'elixir vitae di frà Donato D'Eremita di Rocca d'Euandro ...
e 11 concuoceno: e cosi fà concuocete il cibo nel noiti'o ilomacmrifcaldandolo' œn far la concottione Per elixarionrm _ '3[`:'.› - 'nu u." n.\ l )firßltril han chiamato, Elixir, dalla felicita della vita,che Jpir.t::te,e cagiona,qua{i dir voleiicro per quello ...
Donato : d' Eremita, 1624
2
Elixir
Il fervido immaginario dei sei migliori autori in concorso diventa racconto e gioca con memorie, suggestioni ed emozioni legate a questo luogo incantato.
Autori Vari, 2014
3
L'Elixir di Le Roy, capriccio drammatico in 3 atti in prosa
L'elixir ammazza le genti; chi ne fa oso deve morire.JlW. Ed io dico che quelli, i quali lo adoperai no non muoiono mai! Ferd. E inevitabile di pagare questo comune tributo. L'elixir non può renderei immortali, ma esso allunga 'i termini della vita ...
[Anonymus AC09835984], 1825
4
L'elixir d'amore commedia ridicola in due atti scritta ...
Gustavo Bugamelli. Dul. Oh! non vi andrà! La somma è picciolissima, e con la dote della Sposa ne fa'subito la restituzione.lo poi, avendointeso che questa Adina non meritava quel giovinotto, a sua insaputa ho accresciuta la dose... ho fatto si ...
Gustavo Bugamelli, 1847
5
Breue discorso della natura, facoltà et effetti mirabili ...
Giasone Antonio Bianchi. -..ñ-vm. f. e - -Vu M—..ñqñ—--È—î, - ` BREVEDISCORSO DELLA. NATVRA, FACOLTA', ET EFFETT! MlRABILl DELL ELIXIR VITAE DI G. E R ON] MO CHIARAMONTE ì Siciliano dalla Città_ d1 Lentini . RACCOLTO ...
Giasone Antonio Bianchi, 1619
6
Relatione dell'esperienze publicamente fatte della poluere, ...
Girolamo Chiaramonte ..-;ì--Î' «zz» RELATIONE <sisi DELL'ESPERIENZE PVBLIC'AMENTE FATTE DELLA POLVERE, SEV ELIXIR VITAE» Da Geronimo Chiaramonte Siciliano nelshcro H offiidale del lashntisiima Annugtjfzffidi Nagoä. I ' A' ,si ...
Girolamo Chiaramonte, 1620
7
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
ELIXIR DI CHINA, APERITIVO, EUPEPTICO E DIGESTIVO (Med.) Composizione: China estr. fluido g 25 Arancio amaro estr. fluido 5 Alcol di 95° 250 Acqua distillata 380 Zucchero 350 Si sciolga lo zucchero nell'acqua, vi si mescoli l'alcol e ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
un valu divetro, fi viene ad uniré ogni cofa in uncorpo , chelarà poi Г Elixir vitas. Quandoconofcefli, chenel nodolo vi riraanefle qualche parte profit tevole délie materieineflb contenute , ne farai eftrattione, con un poco d'acquavita^, epoi Г unirai ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
9
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
o sia ELIXIR PETTORALE DOLCE. $. Spirito Aromatico onc. sei. di Sale Armoniaco aniciato onc. tre . Sugo di Liquirizia onc. una , e mezza . Si tenga in digestione a calor leggerissimo in vaso di vetro ben chiuso , finchè sia sciolto il sugo, e si ...
‎1789
10
Dell'elixir Vitć
This is a reproduction of a book published before 1923.
Donato d'Eremita, 2010

用語«ELIXIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelixirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tre appuntamenti per Lunatica Festival: Obl e teatro tra Fosdinovo …
... viene offerto al pubblico un assaggio del celebre Elixir di china prodotto dall'antica Farmacia Clementi-Fivizzano, con dolci della tradizione ... «Citta della Spezia, 7月 15»
2
I trattamenti più strani delle star
15|67 Dr Sebagh Siero Platinum Gold Elixir: Oro 24 carati e platino ... 27|67 Miriam Quevedo Glacial White Caviar Precious Elixir: grazie alla ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
A tutta birra: degustazioni al buio al Porto Antico
Elixir, di Baladin, secca e lievemente vinosa, dalle note di frutta e caramello, si accompagnerà con prosciutto cotto di Praga leggermente ... «mentelocale.it, 7月 15»
4
Sieri protettivi per capelli
Kérastase Elixir Ultime: si usa prima e dopo lo shampoo, per districare i nodi e proteggere punte e lunghezze. Kerastase 38 € in salone. 2. «IO donna, 7月 15»
5
All'Acquario di Genova 'A Tutta Birra' Appuntamento venerdì prossimo
Elixir, di Baladin, secca e lievemente vinosa, dalle note di frutta e caramello, si accompagnerà con prosciutto cotto di Praga leggermente ... «Rsvn.it, 7月 15»
6
Clash Of Clans si aggiorna con nuovi incantesimi, tornei, leghe e …
Potremo usare il Dark Elixir per creare incantesimi con tattiche avanzate. Disponibile creando un municipio livello 8;; Poison Spell, crea una ... «Tom's Hardware, 7月 15»
7
Le novità di Ganci Articoli Religiosi
Dall'Abbazia di Casamari arrivano i raffinati liquori tra cui l'Elixir sett'erbe, il Nocino, il Rosolio di mandarino e caffè, le Grappe e uno dei liquori ... «Catanzaro Informa, 6月 15»
8
Vanity Fair, cinema e champagne
Moltissimi gli ospiti che hanno partecipato alla serata sorseggiando durante la cena un Summertime Blanc de Blancs e un Dry Elixir al dessert, ... «GQ.com, 6月 15»
9
Bar Refaeli, la supertop compie 30 anni e annuncia le nozze
Il 2013 è stato il suo anno fortunato: riconfermata testimonial del profumo di Escada, Especially Escada Elixir è stata scelta anche come ... «ANSA.it, 6月 15»
10
Elle Macpherson: i suoi segreti per un corpo da favola
Durante un'intervista dello scorso maggio a Vogue UK, realizzata in occasione del lancio sul mercato di Super Elixir (il suo mix in polvere ... «Radio Monte Carlo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elixir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elixir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z