アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tir"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIRの発音

tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TIRと韻を踏むイタリア語の単語


au pair
au pair
boudoir
boudoir
elisir
e·li·ʃir
elixir
elixir
en plein air
en plein air
fin de non-recevoir
fin de non-recevoir
fumoir
fumoir
kashmir
kashmir
kefir
kefir
menhir
menhir
mohair
mohair
nadir
na·dir
noir
noir
peignoir
peignoir
plein air
plein air
sabir
sa·bir
savoir fair
savoir fair
sir
sir
souvenir
souvenir
éclair
éclair

TIRのように始まるイタリア語の単語

tipula
tir o TIR
tira
tira e molla
tira tira
tirabaci
tirabozze
tirabrace
tirabusciò
tiracatena
tiracche
tirafilo
tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiraloro
tiramento

TIRのように終わるイタリア語の単語

alisso di Obir
blouson noir
cascimir
chefir
perdindir
senecione dell´Obir
serir
visir
zefir

イタリア語の同義語辞典にあるtirの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIR»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tirのイタリア語での同義語

«tir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tir»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

TIR
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tir
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टीआईआर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النقل البري الدولي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гроза с дождем
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Tir
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tir
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

TIR
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사격
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

TIR
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படப்பிடிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तिर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tir
70百万人のスピーカー

イタリア語

tir
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tir
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гроза з дощем
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

TIR
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

TIR
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tir
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tir
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tir
5百万人のスピーカー

tirの使用傾向

傾向

用語«TIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«tir»の使用頻度を示しています。
tirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tir»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tir»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tirに関するニュースでの使用例

例え

«TIR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtirの使いかたを見つけましょう。tirに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bande Dei Tir
Ritorna, in eBook, PAUL DORVAL con gli inimitabili PIMLICO BOYS nella serie di gialli per ragazzi che negli anni Settanta ebbero uno straordinario successo in Italia, Francia e Spagna.Suspense, brividi, emozioni in libri per vivere ogni ...
Paul Dorval, 2010
2
Le bande dei tir. Le inchieste dei Pimlico Boys
Paul Dorval. si sarà conclusa la vicenda giudiziaria, il dipendente fedele riceverà anche un premio percentuale sui carichi trasportati. - E se parla? - s'intromise Trudy. Niente drammi, niente vendette tipo America anni venti, niente aggressioni ...
Paul Dorval, 2007
3
Sai che botta fa un TIR quando cappotta
Ciò che ci ha sedotti in 'Sai che botta fa un TIR quando cappotta' è la consapevolezza di una partecipazione al mondo inedita, contenuta fortunatamente a stento in uno stile alterno, ma non occasionale, nel quale senti odore di Boris Vian, del ...
Sergio Covelli, 2011
4
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
12000 5,5 Tir 153% 10000 Tir 121% 8000 Tir 96% Tir 63% 91% Tir 106% Tir 64 % Tir 59% Tir 70% Tir84% Tir 73% Tir 99% Tir 57% Tir83% Tir 71% Tir 60% Tir 75% Tir 77% Tir 110% Tir 46% Tir 117% Tir 134% 0 2000 4000 6000 0,0 0,5 1,0 1 ...
Enrico Marone, 2011
5
Atti o memorie degli uomini illustri in santità nati o morti ...
Ind. 1%. fuit tir ditti Ordinit negotiit impeditur die 10. menfir } attuar. tire Ven. Fr. in modum , qttod ad infrafcriptum lo- Francifcus q. Joannis de Framatheis de eum perfonaliter fe tonferre non potefl , Forlivio Prior Conventut Saniti Spiri- omni jure  ...
Giovambattista Melloni, 1780
6
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia
grano tir d'imi dio apttd fe in Domo Monetae aureae , quorum Pefonum unum debeat tenere figillatum figlilo Sententiatorum Monetae praedittae Auri , cum quo Pefone, qualibet edoma- da una vice- ad mìnu* approbetur ad aequum pondu* ...
Guido Antonio Zanetti, 1775
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tir. Tiro. ll tirare o sia lo sparare armi da fuoco, e il colpo che nc risulta — ll Grassi (Di:. mil.) e il Diz.Art. spe, cilicano i vari tiri in Tiro a livello о livellaro o parallela, Tiro cieco, Tiro costiero, Tiro curvilinzo о in afecta, Tiro di brian/a n di rifleuo, Tira  ...
Francesco Cherubini, 1843
8
Introduzione alla civile e canonica giurisprudenza: ...
Introduzione alla canonica giurisprudenza Giuseppe A. Bruno. Tir. Tir. Tir. Tir. Tir. Tir. 14. Dell' età , qualità ed ordine de' promovendi. 15. Della sacra unzione. 16. Del non reiterare li sacramenti. 17. Dell' ordinare o no li figliuoli de' preti. 18.
Giuseppe A. Bruno, 1837
9
Memorie storico-critiche della città di Siena
KH~ una cum ìli. tir Reverendo Dom. Francifco de Tolleto Confinario , ut fufra" dd ~ DDm Oratonbus , tir nohis Notariir prafèn-- tibus fra omnibury tir fùigultt , quorum intere fi y tntertit y uut in- terejje poierit y quomodolibet in futurum , fincere , tir ...
Giovanni Antonio Pecci, 1760
10
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Tir. VI. Del tribunale dell'Agricoltura . . Tir. VII. Del giudice de' Mercenarj . . . LIBRO V. Art. 931. Art. 939. Del modo di procedere nelle cause di' Tir. I. Tir. II. appellazione . Delle appellazioni nei giudizi ordinarj . Delfappellazione nei giudizj ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852

用語«TIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragedia in autostrada a Pisa. Tir contro auto, muoiono due …
Sono morti insieme nell'auto schiacciata tra il guardrail e un tir sull'A12 nel tratto tra Migliarino Pisano e Viareggio (Lucca). La madre, Elisa Chiricò, 32 anni, ... «La Stampa, 7月 15»
2
Tragico incidente sulla A4: due morti Investiti da un tir mentre …
Due uomini erano fermi al limite della carreggiata lenta della A4, sulla corsia di emergenza, quando, mentre cambiavano una gomma, sono stati investiti da un ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
3
Migranti, le drammatiche foto a Calais: nascosti sotto i tir per …
I migranti cercano di attraversare il confine per arrivare in Gran Bretagna e per farlo salgono sui tir che transitano per la frontiera. Uomini che aprono i portelloni ... «Leggo.it, 6月 15»
4
Bari, tentano l'assalto al tir ma il camionista sperona l'auto: arrestati …
Cinque pregiudicati - quattro baresi e un palermitano - sono stati arrestati in flagranza a Bari dopo avere assaltato, armati e con due auto, un tir carico di prodotti ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Usa, bus di turisti italiani si schianta contro un tir: tre morti e tredici …
Ma la gita dopo appena 120 chilometri è finita in tragedia per un gruppo di 14 turisti italiani e la loro guida: il bus su cui viaggiavano è stato travolto da un tir, ... «Il Messaggero, 6月 15»
6
Scontro fra tir: maxi ingorgo in A4 Code a tratti per 70 km: fino a Trieste
PORTOGRUARO - Maxi ingorgo questa mattina in A4 alla ripresa dopo il lungo ponte del 2 giugno. Un tamponamento fra tir nel tratto Latisana Portogruaro in ... «Il Gazzettino, 6月 15»
7
Scontro tra bus scolastico e tir: 21 feriti, grave il preside
Un bus in gita scolastica ha tamponato un tir causando 21 feriti. Il mezzo pesante stava uscendo da una piazzola di sosta quando si è scontrato con il bus con ... «La Stampa, 5月 15»
8
Incidente sul Raccordo: tir si ribalta e invade la carreggiata, è caos
Un Tir ribaltato e di traverso sul Grande Raccordo Anulare. Questa la ragione del caos che ha congestionato il traffico sulla carreggiata esterna del Gra. Il mezzo ... «RomaToday, 3月 15»
9
Tir contro un pullman di studenti: coinvolte 50 persone, un ferito grave
Il bus avrebbe a sua volta tamponato un altro mezzo pesante. Incidente stradale sulla A4 in direzione Torino: scontro tra due Tir e un pullman... 03 marzo 2015. «Corriere della Sera, 3月 15»
10
Ilva, protesta indotto: 40 tir davanti al comune di Taranto. Il sindaco …
Quaranta tir senza rimorchio, di buon ora, hanno lasciato la portineria imprese del Siderurgico per dirigersi verso la statale 7 Taranto-Bari e la statale 106 ... «Quotidiano di Puglia, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z