アプリをダウンロードする
educalingo
encoding

"encoding"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でENCODINGの発音

encoding


ENCODINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENCODINGはどんな意味ですか?

文字エンコーディング

文字エンコーディングまたは文字セットは、コンピュータにテキストを格納したり、コンピュータにテキストを送信したりするのを容易にするために、一連の文字を数値や電気的な脈動などの他のオブジェクトのセットに関連付けるコードで構成されます。 電気通信ネットワーク。 一般的な例は、モールス符号とASCII符号化です。

イタリア語辞典でのencodingの定義

辞書のエンコーディングの定義はコーディングです。

ENCODINGと韻を踏むイタリア語の単語

after-loading · anti-fading · body building · branding · breeding · downloading · fading · free standing · grinding · holding · insider trading · modding · padding · pudding · quick reading · reading · softlanding · standing

ENCODINGのように始まるイタリア語の単語

enciclopedismo · enciclopedista · enclave · enclisi · enclisia · enclitica · enclitico · encolpio · encomi · encomiabile · encomiabilmente · encomiare · encomiasta · encomiasticamente · encomiastico · encomiato · encomiatore · encomio · encondroma · encopressia

ENCODINGのように終わるイタリア語の単語

advertising · breaking · camping · engineering · feeling · housing · manufacturing · marketing · meeting · missing · opening · parking · planning · ranking · rating · ring · shopping · spring · streaming · training

イタリア語の同義語辞典にあるencodingの類義語と反意語

同義語

«encoding»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCODINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encodingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのencodingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«encoding»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

编码
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

codificación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

encoding
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एन्कोडिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ترميز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кодирование
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

codificação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এনকোডিং
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

codage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengekodan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Codierung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エンコーディング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부호화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enkoding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mã hóa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறியீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एन्कोडिंग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kodlama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

encoding
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kodowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кодування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

codare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

encoding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kodning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

koding
5百万人のスピーカー

encodingの使用傾向

傾向

用語«ENCODING»の使用傾向

encodingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encoding»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、encodingに関するニュースでの使用例

例え

«ENCODING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からencodingの使いかたを見つけましょう。encodingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa
Con il saggio Encoding and Decoding in Television Discourse (pubblicato nel 1980) Stuart Hall sanziona la rottura definitiva con i modelli comunicativi della tradizione statunitense e con quegli studi che ritenevano i processi di produzione e ...
Enrico Borello, Silvia Mannori, 2007
2
Java web services
David A. Chappell, Tyler Jewell. <soap:operation soapAction="7> <input> <soap: header message="soapHeader" parVid" use="encoded" encodingStyle="http:// schemas.xmlsoap.org/soap/encoding/7> <soap:body use="encoded" ...
David A. Chappell, Tyler Jewell, 2002
3
Manuale pratico di Java. La programmazione della piattaforma ...
primo è setCharacterEncoding(String encoding), il quale imposta la codifica dei caratteri da utilizzare per comporre la risposta. Questo metodo è utilizzabile in alternativa al classico setContentType(String) oppure alla impostazione del locale ...
MokaByte, 2004
4
Creare siti web ad alte prestazioni
Il server web determina se comprimere la risposta basandosi su Accept- Encoding. Il browser mette in cache la risposta, che sia stata compressa o meno, in base ad altri header HTTP contenuti nella risposta, come Expires e Cache- Control ...
Steve Souders, 2008
5
Sviluppare applicazioni per Windows Phone: Con Silverlight e ...
Nell'Esempio 13.13 utilizziamo un XmlWriter, creato con l'encoding UTF8, per riversarlo poi su un MemoryStream, dal quale poi recuperiamo i byte con il metodo ToArray. Esempio 13.13 VB Dim data As Byte() Dim encoding As Encoding ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Alessio Leoncini, 2012
6
XML. Guida di riferimento
Ogni documento XML dovrebbe essere dotato di una dichiarazione di encoding all'interno della propria dichiarazione XML. La dichiarazione di encoding indica al parser con quale set di caratteri è stato scritto il documento. Per esempio, la ...
Elliotte Rusty Harold, W. Scott Means, 2001
7
Apache 2.0. Guida profesionale
Intestazioni generiche 691 Controllo cache: Direttive 692 Connessione: opzioni 692 Date: date-in-rfcll23-format 693 Pragma: nò-cache 693 Trailer: header-fields 693 Transfer-Encoding: encoding-type 693 Upgrade: protocol/version 693 Via: ...
Peter Wainwright, 2003
8
Big Data: Architettura, tecnologie 
e metodi per l’utilizzo ...
La prima fase che in genere è posta in atto dai sistemi di compressione è chiamata encoding. Essa consente di trasformare i dati in un insieme omogeneo di valori, generalmente rappresentati attraverso numeri interi. Due tecniche di base ...
Alessandro Rezzani, 2013
9
Il testo elettronico. Per le Scuole superiori
3. La. codifica. TEI. (Text. Encoding. Initiative). Ciò spiega il fatto che, fin dalle prime applicazioni dell'informatica alle discipline umanistiche, si è sempre sentita la necessità di uno standard di codifica che permettesse la cosiddetta 'portabilità'  ...
Franco Lorenzi, Stefania De Rosa, 2005
10
PHP 5 - Guida completa
xmlns :xsi="http : //www. w3 . org/2001/XMLSchema- instance" xmlns:SOAP-ENC ="http://schemas. xmlsoap.org/soap/encoding/" xmlns :ns4="urn:Example" SOAP- ENV:encodingStyle="http://schemas. xmlsoap.org/soap/encoding/"> ...
Andi Gutmans, Stig Bakken, Derick Rethans, 2005

用語«ENCODING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencodingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GStreamer VA-API 0.6 | oneOpenSource
GStreamer VA-API è un insieme di plugin e librerie che, appunto, permette l'accelerazione hardware e il video deconding/encoding. «oneBlog, 7月 15»
2
Come e perché Flash mette a rischio la sicurezza dei computer
Una decisione sofferta per l'azienda, che finì per capitolare a causa del successo degli standard HTML5 e H.264 (per l'encoding di video sul ... «La Stampa, 7月 15»
3
Tv: Parisi (Chili), arrivo di Netflix e' opportunita'
Ma al momento per diventare una piattaforma europea dobbiamo stipulare 28 contratti con ciascuna Major, fare l'encoding in 24 lingue, avere rapporti con 28 ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Meizu MX5 con consegna in Italia a 300 euro
Supporta infatti l'encoding video H.265 4K2K fino a 30fps, la registrazione video a 480fps per realizzare video in Super Slow-Motion, ed un ... «Notebook Italia, 7月 15»
5
Huawei Hisilicon Kirin 950: LTE cat.10, WiFi ac MU-MIMO e 4K
Huawei Hisilicon Kirin 950: LTE cat.10 e 4K encoding Svelate le caratteristiche tecniche del processore Huawei Hisilicon Kirin 950, nuovo top ... «Notebook Italia, 7月 15»
6
Recensione: Quei Bravi Ragazzi, il Blu-Ray Disc per il 25esimo …
... e di rappresentarli correttamente grazie ad un encoding AVC ad altissimo bitrate senza artefatti digitali. Grazie all'acquisizione di un simile ... «Bad Taste, 7月 15»
7
Le reti 5G e la difficile ricerca delle frequenze
... di dati a diversi utenti, sia sistemi che necessiteranno di nuovi schemi di modulazione per un encoding più efficace dei dati sulle onde radio. «Computer World Italia, 6月 15»
8
Alisa encoding: l'algoritmo italiano che farà aumentare la velocità …
Non possiamo negarlo. Ci lamentiamo spesso delle velocità internet che abbiamo qui in Italia, soprattutto quando la rapportiamo a quelle dei ... «FocusTECH.it, 6月 15»
9
MSI Nightblade
... il Nightblade si candida come una soluzione anche per coloro che sono alla ricerca di un PC compatto da sfruttare per esigenze lavorative quali encoding o ... «Multiplayer.it, 6月 15»
10
Situazione Asus ZenFone 2: migliorato davvero aggiornamento per …
Fixed 3rd party app issue. Return OK when setting parameters during picture encoding. Do not vibrate when android mode is incall. Update FW «OptiMagazine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Encoding [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/encoding>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA