イタリア語の動詞ENCOMIAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io encomio
tu encomi
egli encomia
noi encomiamo
voi encomiate
essi encomiano
Imperfetto
io encomiavo
tu encomiavi
egli encomiava
noi encomiavamo
voi encomiavate
essi encomiavano
Futuro semplice
io encomierò
tu encomierai
egli encomierà
noi encomieremo
voi encomierete
essi encomieranno
Passato remoto
io encomiai
tu encomiasti
egli encomiò
noi encomiammo
voi encomiaste
essi encomiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho encomiato
tu hai encomiato
egli ha encomiato
noi abbiamo encomiato
voi avete encomiato
essi hanno encomiato
Trapassato prossimo
io avevo encomiato
tu avevi encomiato
egli aveva encomiato
noi avevamo encomiato
voi avevate encomiato
essi avevano encomiato
Futuro anteriore
io avrò encomiato
tu avrai encomiato
egli avrà encomiato
noi avremo encomiato
voi avrete encomiato
essi avranno encomiato
Trapassato remoto
io ebbi encomiato
tu avesti encomiato
egli ebbe encomiato
noi avemmo encomiato
voi aveste encomiato
essi ebbero encomiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io encomi
che tu encomi
che egli encomi
che noi encomiamo
che voi encomiate
che essi encomino
Imperfetto
che io encomiassi
che tu encomiassi
che egli encomiasse
che noi encomiassimo
che voi encomiaste
che essi encomiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia encomiato
che tu abbia encomiato
che egli abbia encomiato
che noi abbiamo encomiato
che voi abbiate encomiato
che essi abbiano encomiato
Trapassato
che io avessi encomiato
che tu avessi encomiato
che egli avesse encomiato
che noi avessimo encomiato
che voi aveste encomiato
che essi avessero encomiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io encomierei
tu encomieresti
egli encomierebbe
noi encomieremmo
voi encomiereste
essi encomierebbero
Passato
io avrei encomiato
tu avresti encomiato
egli avrebbe encomiato
noi avremmo encomiato
voi avreste encomiato
essi avrebbero encomiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
encomiare
infinito passato
aver encomiato
PARTICIPIO
participio presente
encomiante
participio passato
encomiato
GERUNDIO
gerundio presente
encomiando
gerundio passato
avendo encomiato
«ENCOMIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
encomiareの使いかたを見つけましょう。
encomiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... gittò la celata eh' avea in testa. Non eran coperti il capo di celata. N'andò là
con in capo una celata nuova di strana foggia e fattura. CELEBRARE (celebrare)
trans, vale Illustrare, esaltare, magnificar , con parole , lodare , encomiare e simili
.
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
La gareggiò vittoriosa con tutte 1' emule sue. Vinse ogni emule. Combattè
vincitore ogni emqu suo. Usci vittorioso di tutti gli emuli suoi. “ ENCOMIARE (
encomiiare) trans. Dare -encomj , Lodare. Lo encomiava di gentile e purgato
scrittore.
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Encomiare , significante, come dice il Du Cange, Initiare, vel Aliquid primo
exercere, vel induere; unde VBSTEM KOVAM RNCSMAT , qUÌ primo eam induit,
vel portai. - veggansi piò larghe nuliiie nel Clou, del Du Cenge soltu alle voci I:\<:i
;m*, ...
4
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
Per intendere bene la cosa, che diciamo , suppongasí, che un Panegirista s1
stabilisca di '-voler' encomiare San Filippo il Neri , collo dimostrare la grandezza ,
ad ampiezza della spirito del Signore , che nell' avvampante di Lui petto siam ;
e_ ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
5
Panegirici sacri del padre Liborio Siniscalchi, della ...
me difperando di potervi encomiare a baflanza , mi rivolgo in queh" ultimo a due
foli fennmenti , cbe foli mi * poffono eifere permeflì in quefla con- fufion di penfieri
per le voflre glorie , cioè di giufla ammirazione , e di una Tanta invidia ; di giufla ...
Liborio Siniscalchi, 1769
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
£obfán<iev, f. m. colui che canta inní. beç ÍObíH/ v' a. lodare; laudare; encomiare;
betvv>>ríed)fll; coloro che caniavano ihni commendare; celebrare; dat vanto; àp-
nello publiche Felre. •' plaudire. jjeiUaltlCj, fopraüodare; cfalta- £ebfd>ïift/ fi. f« ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Omologo ferrano ouvero Exposizione analogica sacr'oratoria ...
Per intendere bene la cosa , che diciamo , suppongasi , che un Panegirista si
stabilisca di voler' encomiare San Filippo il Neri , collo dimostrare la grandezza ,
od ampiezza dello spirito del Signore , che nell' avvampante di Zui setto stava ; e
...
Amadeo Cattaneo di Lendinara, 1776
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
596 ENCOMIATO ENCOMIATO, En-co-mi-à-to. Add. m. da Encomiare. Lal.
laudatus, celebratus. Gr. é7xwptaaàei;. ENCOMIA'I'Oltl-I, En-co-mia-ló-re. Verb.
m. di Encomiare. Che encomia. - Encomiaste, sin. Lai. laudator. Gr. É71wptldffi;.
9
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
La facoltà di termmaidi di ferro di accrescerne la solidità non isf'uggì al Sig.
Daudin, tal. che. egli. si. estende. ad. encomiare. lcsfl_bbie. quarz0sé. allla.
Cxonmus » cera , meno le piritose che conviene escludere; m Fxsxca, Cnrmca
EC. il.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1814
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Che. se il ricordar ciò nella presente relazione sembrasse a taluno fuor di
proposito . noi risponderemmo essere doveroso l'encomiare chi l'utile proprio
divide con una popolazione, offrendo a molta parte della medesima i mezzi di un
onesto ...
用語«ENCOMIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encomiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Arisa loda traffico intestinale con selfie sul water
Quando una casa è sporca si deve pulire; quindi perché non encomiare il transito intestinale che purifica il corpo dagli scarti? La cantante ha ... «Blog News U&D, 7月 15»
Scooter contro bici, due persone in fin di vita
Alcuni di questi sono da encomiare perché hanno collaborato per quasi un'ora con i soccorritori tenendo ombreggiati i feriti e alzate le flebo di ... «Brescia Oggi, 6月 15»
Aci Europe Awards, Milano Malpensa primo nella sua categoria
Per la categoria successiva, dove è risultato vincitore l'aeroporto di Milano Malpensa, la giura ha voluto encomiare gli scali di Amburgo e ... «askanews, 6月 15»
Formula 1, Marchionne: «Vettel? Senza dubbio la scelta giusta per …
... adesso Sergio Marchionne, che regge le briglie da quest'anno, va ad encomiare il 4 volte campione del mondo. Il presidente, che non aveva ... «F1world.it, 6月 15»
Gelinda Vitale: emozioni in bianco e nero.
Sono, secondo me, da encomiare gli sforzi organizzativi di Antonio Bergamino per la realizzazione della collettiva 12×12. Ma aldilà di questo, ... «Irpinia News, 6月 15»
Encomio dal sindaco ai carabinieri
CESENA. Salvato dal suicidio sul porto canale. Il sindaco Roberto Buda ha voluto encomiare i carabinieri intervenuti a salvataggio della ... «Corriere Romagna, 6月 15»
[Recensione] LG G4 – Un passo avanti, uno indietro
Parlando di fotocamera non possiamo che encomiare quanto fatto dal colosso coreano. L'apertura f/1.8 rende giustizia a un quantitativo di MP ... «NRSGamers.it, 6月 15»
Oggiono: in 1500 per la 34^ camminata di AVIS in ricordo del …
Presente anche il sindaco Roberto Ferrari, che non ha mancato di encomiare i volontari dell'Avis per la loro generosità e per aver dato ancora ... «Casateonline, 6月 15»
Live Report: Gabriele Buonasorte 4tet all'Accademia Musicale …
CHAPEAU PER TUTTI - Da encomiare la padronanza ritmica e l'intraprendenza di Mattia di Cretico alla batteria, l'ottimo gusto fusion e i ... «Wakeupnews, 6月 15»
ALBERGO KRISTAL DI ABBAZIA
«Ci siamo rivolti subito alla polizia – hanno detto in coro i tre sfortunati cardiologi – e vogliamo encomiare quanto intrapreso dalle forze ... «Il Piccolo, 6月 15»
