イタリア語の動詞DISAPPROVAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io disapprovo
tu disapprovi
egli disapprova
noi disapproviamo
voi disapprovate
essi disapprovano
Imperfetto
io disapprovavo
tu disapprovavi
egli disapprovava
noi disapprovavamo
voi disapprovavate
essi disapprovavano
Futuro semplice
io disapproverò
tu disapproverai
egli disapproverà
noi disapproveremo
voi disapproverete
essi disapproveranno
Passato remoto
io disapprovai
tu disapprovasti
egli disapprovò
noi disapprovammo
voi disapprovaste
essi disapprovarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disapprovato
tu hai disapprovato
egli ha disapprovato
noi abbiamo disapprovato
voi avete disapprovato
essi hanno disapprovato
Trapassato prossimo
io avevo disapprovato
tu avevi disapprovato
egli aveva disapprovato
noi avevamo disapprovato
voi avevate disapprovato
essi avevano disapprovato
Futuro anteriore
io avrò disapprovato
tu avrai disapprovato
egli avrà disapprovato
noi avremo disapprovato
voi avrete disapprovato
essi avranno disapprovato
Trapassato remoto
io ebbi disapprovato
tu avesti disapprovato
egli ebbe disapprovato
noi avemmo disapprovato
voi aveste disapprovato
essi ebbero disapprovato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disapprovi
che tu disapprovi
che egli disapprovi
che noi disapproviamo
che voi disapproviate
che essi disapprovino
Imperfetto
che io disapprovassi
che tu disapprovassi
che egli disapprovasse
che noi disapprovassimo
che voi disapprovaste
che essi disapprovassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disapprovato
che tu abbia disapprovato
che egli abbia disapprovato
che noi abbiamo disapprovato
che voi abbiate disapprovato
che essi abbiano disapprovato
Trapassato
che io avessi disapprovato
che tu avessi disapprovato
che egli avesse disapprovato
che noi avessimo disapprovato
che voi aveste disapprovato
che essi avessero disapprovato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io disapproverei
tu disapproveresti
egli disapproverebbe
noi disapproveremmo
voi disapprovereste
essi disapproverebbero
Passato
io avrei disapprovato
tu avresti disapprovato
egli avrebbe disapprovato
noi avremmo disapprovato
voi avreste disapprovato
essi avrebbero disapprovato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
disapprovare
infinito passato
aver disapprovato
PARTICIPIO
participio presente
disapprovante
participio passato
disapprovato
GERUNDIO
gerundio presente
disapprovando
gerundio passato
avendo disapprovato
«DISAPPROVARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
disapprovareの使いかたを見つけましょう。
disapprovareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere istruttive e polemiche: 2
Voll' egli forse disapprovare indirettamente ogni culto di religione che a Dio si
renda con l'esteriore? disapprovare le immagini? disapprovare le figure?
disapproVare le forme? disapprovare tutti gli atti sensibili, quanti sieno, e ridurre
iveri ...
Chi considera la conversazione una battaglia, può uscirne vincitore soltanto
ponendosi come antagonista, soltanto avendo successo nel disapprovare, non
importa se abbia ragione o torto. Il lettore che si accosta ad un libro con questo
spirito ...
3
La concordia tra la fatica e la quiete nell'orazione
Voll'ein forse disapprovare indirettamente ogni culto di religione, che a Dio si
renda con l' esteriore? disapprovare le immagini? disapprovare le figure?
disapprovare le forme? disapprovarc tutti gli atti sensibili, quanti sieno, e ridurre i
veri ...
Voll' egli forse disapprovare indirettamente ogni culto di religione che a Dio si
renda con l'esteriore? disapprovare le immagini? disapprovar le figure?
disapprovare le forme? disapprovare.tutti gli atti sensibili, quanti sieno, e ridurre i
veri ...
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. [fautore della Collezione di giurisprudenza dice tenersi per massima certa, che
non si può disapprovare un procuratore dopo la sua morte. Ma se fosse vero che
una tale massima esistesse, con\'errebbe affrettarsi ad abolirla come un ...
6
Opere del Padre Paolo Segneri: L'incredulo senza scusa; ...
Voll' ein forse disapprovare indirettamente ogni culto di religione che a Dio si
renda con l' esteriore? disapprovare le immagini? disapprovar le figure ?
disapprovare le forme? disapprovare tutti gli atti sensibili, quanti sieno, e ridurre i
veri ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Voll' egli sorse disapprovare indirettamente ogni culto di Religione, che aDio
sirenda con l'esteriore? disapprovare le immagini .> disapprovare le figure a
disapprovare le forme .> disap~ provare tutti gli atti sensibili , quanti sieno,
eridurrei ...
8
Fare carriera. Il codice del successo
Non. disapprovare. gli. altri. Oggi a pranzo vanno ancora tutti al bar. Tu odi quel
locale. Odi il fumo, il rumore, le chiacchiere insulse sul programma TV della sera
prima. Ma glielo dici? No, certo che no. Devi far parte del gruppo, integrarti.
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
DISAPPROVARE. verb. att. Contrario di APPROVARE. Non tener per buona 0
vera alcuna cosa. Disapprovare. Fr. Giord. Pred. r. Malignamente disap- provano
le virtuose, opere del pros- simo. DISAPPROVAZIONE. sust.femm. II
Disapprovare ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
*BIAS1MARE, Vituperare, Censurare, Criticare, Sindacare, Riprendere,
Disapprovare, Riprovare, Condannare. Critica , Censura. Biasimare è giudicar
non buona e non ben fatta una cosa, o non lodare chi la fa. Vituperare è più forte.
用語«DISAPPROVARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
disapprovareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Santa Rufina: vandali in azione nella chiesa parrocchiale
Io penso che si può disapprovare anche in altri modi, ma purtroppo viviamo in un mondo fatto anche così. La prossima settimana cercheremo ... «Il Messaggero, 7月 15»
Marino: "Sfiducia a Migliaccio? Altro inciucio della minoranza" - Pupia
“Ci troviamo difronte – sottolinea Marino – un'opposizione consiliare che, non avendo gli strumenti per disapprovare l'operato della ... «PUPIA, 7月 15»
Grecia: il Parlamento approva le misure, oggi l'Eurogruppo deciderà …
Tsipras ha ammesso di disapprovare il progetto di accordo per diversi aspetti. "Ma o era così o ci si doveva preparare a un default disordinato", ... «Finanzaonline.com, 7月 15»
Grecia, Zoe Constantopoulou abbandona Tsipras: "No a ricatto Ue"
... ed ha detto di disapprovare la pressante scadenza posta per il voto. Constantopoulou è un'esponente dell'ala radicale di Syriza e fortemente ... «ANSA.it, 7月 15»
Grecia: presidente parlamento, deputati resistano al ricatto
... cui "i creditori devono rispettare le procedure del Parlamento" (greco) ed ha detto di disapprovare la pressante scadenza posta per il voto. «swissinfo.ch, 7月 15»
Nucleare, McCaul: Il Congresso Usa si esprima prima dell'Onu
Il Congresso degli Stati Uniti dovrebbe votare per approvare o disapprovare l'accordo nucleare iraniano prima che gli Stati Uniti portino ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
Kerry esorta Congresso USA ad accettare accordo con Iran
Il Congresso degli Stati Uniti ha ora 60 giorni per rivedere il testo e la votazione e quindi per approvare o disapprovare l'accordo. Kerry, che ha ... «Arabpress, 7月 15»
Immissioni in ruolo: necessarie regole chiare e trasparenti. Lettera
Si può essere favorevoli o contrari, condividere o disapprovare, in ogni caso il D.L. è stato approvato. In questo momento si assiste ad un ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
La Buona Scuola è legge, in vigore tra 15 giorni
I rappresentanti di Uds, Unione degli studenti, lanciano su Youtube un video messaggio per disapprovare la decisione della Camera dei ... «Skuola.net, 7月 15»
Ufficiale, Piccini a titolo definitivo al Betis: "Grazie a Macia per la …
Al di la' del fatto che sia o meno buono .... è il modo da disapprovare: Macia ha motivato il ragazzo con la sua fiducia... se tornasse un giorno ... «Fiorentina.it, 7月 15»
