アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endivia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENDIVIAの発音

endivia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDIVIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENDIVIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«endivia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのendiviaの定義

辞書内のエンドビビアの定義は、コンプリートファミリーに属する草本植物であり、その葉は、波紋があるか広範囲であっても、サラダで食べられる。

La definizione di endivia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, le cui foglie, increspate o larghe e piatte, si mangiano in insalata.


イタリア語辞典で«endivia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDIVIAと韻を踏むイタリア語の単語


forivia
forivia
funivia
fu·ni·vi·a
fuorivia
fuo·ri·vi·a
indivia
in·di·via
lascivia
la·sci·via
liscivia
li·sci·via

ENDIVIAのように始まるイタリア語の単語

endecagono
endecasillabo
endemia
endemicità
endemico
endemismo
endermico
endiadi
endica
endice
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico
endocarpo
endocellulare
endocentrico

ENDIVIAのように終わるイタリア語の単語

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
ferrovia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tuttavia
via

イタリア語の同義語辞典にあるendiviaの類義語と反意語

同義語

«endivia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDIVIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endiviaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのendiviaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«endivia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

菊苣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

endibia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

endive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कासनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهندباء بقل يؤكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эндивий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

endívia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

endive
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

endive
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

endive
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Endivie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エンダイブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

꽃 상추
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

endive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rau diếp quăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

endive
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hindiba
70百万人のスピーカー

イタリア語

endivia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cykoria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ендивій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

andivă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

andyvie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

endive
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

endive
5百万人のスピーカー

endiviaの使用傾向

傾向

用語«ENDIVIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«endivia»の使用頻度を示しています。
endiviaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endivia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDIVIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endivia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endivia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、endiviaに関するニュースでの使用例

例え

«ENDIVIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からendiviaの使いかたを見つけましょう。endiviaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractatus de herbis:
Wölfel, “De endivia”, 47; Circa instans, Lyon, 1525, “De endivia”, f. 235 rb-va; Liber simplicium medicinarum, “De endivia”, 39. –Cfr. Liber de simplici medicina f . 11rb , s.v. “Endivia”. –Circa instans fr. 77-79, s.v. “Endivia”; Livre des simples ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
ENDIVIA MAGGIORE, / .......umlhvrlz \\,`~ , r e( bfl'wçè_ - .~. I.: x2”. h: KN '\ ` 'nf' i:: / ~ è ' ñ f . *l is l `4 ó cib è da sapere, che non manca chicreda, che non sia differenza dall'Endivia domestica , che produce le foglie larghe, alla Scariola, per  ...
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Gli ortaggi e le piante aromatiche
Endivia. riccia,. Endivia,. Indivia. Cichorium. endivia. var. crispum. ASTERACEA. Morfologia: foglie dentellate, frastagliate, laciniate, arricciate e sovrapposte su un breve fusto erbaceo a formare un cespo lasso. Il cuore e le foglie centrali sono ...
Ennio Lazzarini, 2013
4
Da un bosco in cima al mare
Nome scientifico: Cichorium endivia Descrizione e caratteristiche: L'endivia o indivia si suddivide in due sottospecie: C. endivia crispum, che comprende le endivie o indivie, dette anche cicorie ricce, e C. endivia latifolium, comunemente detta ...
Rudy Ciuffardi, Vincenzo Gueglio, 2006
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
cib è da sapere, che non manca chicreda, chenon sia differenza dall'Endivia dom 'estica , che producCD le soglie larghe, alla Sca-iola, per ritrovare questo medesimo' appresso a Serapione, e anco chi voglia, che ella sia l'Endivia domestica ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
6
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Lenticcbie. (v. Ervum Lens.) CICHORIUM Endivia - Endi- vi.i, Endivia annua. Endivia crespa. Endivia domestica. Endivia maggiore- Endivia minore. Endivia riccia. Indi- fia, lnjivione. Iuvidia. In vi- dione. Mazzocchi. Poreellia. Scervola. Annua.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
7
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
AA. VV. ingredienti Endivia belga, 500g Mele rosse, 2 Limone, 1 Tagliateafette spesse circa 3cm l'endivia Uva passa, 1 cucchiaio Aceto di vino bianco e fatela rosolare in una padella con un poco d'olio extravergine d'oliva. ♢ Lavate le Olio ...
AA. VV., 2011
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
(BoL) Endivia. Nome latino di una specie di Cicoria cicharium endivia, Linn-, detta pare inlylms , ìmylmm, inlubum, e che pare. secondo Gaspero Bauhiuo, sia il seri: di Dioscoride. Alcune specie di lattuga sono state allresì nominate endivia da ...
‎1839
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) Cicoria indivia, Cichorium endivia, Linn.; volgarmente indivia, endivia , indivia maggiore , indivia minore , indivia riccia , porcellia, servola. Si crede originaria delle Indie orientali, e forse non è che una varietà della specie precedente, ...
‎1834
10
Flora medica, ossia catalogo alfabetico ragionato delle ...
Antonio Alberti. L' Endivia si coltiva nelle nostre ortaglie, ed lppena è in uso in medicina, giacchè può essere so- I stituita da altre piante dell' istesso genere, contenendo esse pure del sugo latteo; questa però è meno amara. di tutte le altre .
Antonio Alberti, 1817

用語«ENDIVIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendiviaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
home / L'Approfondimento / Fresco e IV gamma: «Avral RZ fornisce …
Cardaki RZ è una endivia scarola indicata in Romagna per trapianti dal 10 aprile al 15 maggio e che, quindi, può essere raccolta sino alla ... «Italiafruit News, 6月 15»
2
Star in Campo approda in Romagna
Si comincia il 26 giugno con il terzo appuntamento dell'endivia show Star in Campo che vedrà protagonista la varietà di endivia verde chiaro ... «Italiafruit News, 6月 15»
3
Endivie Rijk Zwaan, bene la seconda tappa lombarda
Ampia è stata la partecipazione alla giornata che ha visto intervenuta tutta la filiera dell'endivia, dal vivaista al produttore al commerciante agli ... «Italiafruit News, 6月 15»
4
Da Ferran Adrià a Christian Milone, come usare le rose in cucina
Endivia, robiola, marmellata di petali di rose e Campari ... di Massimo Viglietti. IN CUCINA - Volendo evitare trapezismi culinari, e saggiamente ... «DiariodelWeb.it, 4月 15»
5
Endivie: tutto pronto per «Star in Campo»
"Con l'endivia show "Star in Campo" vogliamo mostrare a tutta la filiera, dal produttore di piantine al commerciante, le novità della ricerca Rijk ... «Italiafruit News, 4月 15»
6
Indivia: come coltivarla
La Cichorium endivia è una pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae. Dello stesso genere della cicoria, nonostante le differenze ... «GreenStyle, 3月 15»
7
Lavorare e "Spaccare" i Social Media : Intervista a Rudy Bandiera e …
Quello di Endivia è un'ottima scelta, perché fatto da professionisti che non solo lavorano quotidianamente con i social, ma che hanno anche ... «ZioGeek, 3月 14»
8
Geekissimo ti regala il corso SEO e SEM di Endivia.
Grazie ad Endivia oggi vi offriamo la possibilità di partecipare ad un corso di SEO e SEM direttamente a Milano, viaggio e alloggio incluso ... «Geekissimo Blog, 4月 13»
9
Come posizionare il tuo sito web: al via il corso seo e sem di endivia
Sono aperte le iscrizioni al Corso SEO e SEM (Adwords) di Endivia che si svolgerà Venerdì 10 e Sabato 11 Maggio 2013 a Milano. «MilanoToday, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Endivia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/endivia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z