アプリをダウンロードする
educalingo
episodico

"episodico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEPISODICOの発音

e · pi · ʃo · di · co


EPISODICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPISODICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのepisodicoの定義

辞書のエピソードの最初の定義は、エピソードの一形態であり、エピソードの形をしている:小説のエピソード部分。 エピソード形式のナレーション。 エピソードのもう一つの定義は、より大きな問題の一つの側面、または複雑な仕事の一部、すなわち研究と研究のみを扱うことである。 エピソードはまた時折、偶発的である:その不合理は事実eであった。


EPISODICOと韻を踏むイタリア語の単語

anodico · antispasmodico · aperiodico · catodico · disodico · epodico · immodico · innodico · iodico · melodico · metodico · modico · monopodico · parodico · periodico · prosodico · rapsodico · salmodico · sodico · spasmodico

EPISODICOのように始まるイタリア語の単語

episcopalismo · episcopato · episcopio · episcopo · episillogismo · episiotomia · episodi · episodiare · episodicamente · episodicità · episodio · epispastico · episperma · epistassi · epistattico · epistematico · episteme · epistemico · epistemologia · epistemologico

EPISODICOのように終わるイタリア語の単語

enciclopedico · endocardico · ergodico · fatidico · giuridico · indico · ludico · maledico · medico · monodico · neo-melodico · nordico · ortopedico · ritmomelodico · sadico · salsobromoiodico · salsoiodico · simpodico · sinodico · veridico

イタリア語の同義語辞典にあるepisodicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EPISODICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«episodico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«EPISODICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«episodico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«episodico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPISODICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語episodicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepisodicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«episodico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

情节
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

episódico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

episodic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रासंगिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عرضي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эпизодический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

episódico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনিয়মিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

épisodique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

episod
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

episodisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エピソード
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에피소드 풍의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

episodic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiều tập
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உபகதை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

episodic
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olaylı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

episodico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epizodyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

епізодичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

episodic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επεισοδιακός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

episodiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

episodisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

episodisk
5百万人のスピーカー

episodicoの使用傾向

傾向

用語«EPISODICO»の使用傾向

episodicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«episodico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、episodicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EPISODICO»の引用

episodicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giovanni Falcone
L'impegno dello Stato nella lotta alla criminalità organizzata è emotivo, episodico, fluttuante. Motivato solo dall'impressione suscitata da un dato crimine o dall'effetto che una particolare iniziativa governativa può suscitare sull'opinione pubblica.

«EPISODICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepisodicoの使いかたを見つけましょう。episodicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
Lo scarico occasionale, od episodico, pur di fatto coincidendo spesso con uno scarico indiretto, deve essere tenuto concettualmente separato da quest'ultimo. Ed infatti mentre il concetto di scarico indiretto attiene essenzialmente alla modalità ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
2
Sindromi ansiose e depressive
Regione della Banca Mondiale (popolazione totale in milioni) Trattamento episodico: vecchi antidepressivi (TCA) Trattamento episodico: nuovi antidepressivi (SSRI) Trattamento episodico: trattamento psicosociale Trattamento episodico: ...
Mario Eandi, Lorenzo Pradelli, 2007
3
Dallo strutturalismo alla interdisciplinarità. Itinerari ...
L'antinomia ha assunto, modernamente, le forme ricorrenti di una opposizione tra « insegnamento sistematico » e « insegnamento episodico », tra « programma nozionale » e « sviluppo centrato sull'esperienza », tra « materie di studio » e ...
Renzo Titone, 1991
4
Tematiche emergenti nella didattica curricolare
Ma da questi modelli siamo già molto lontani: infatti gli stessi programmi del '55 non si .presentavano nozionistici, caratterizzati, come erano, dalla correlazione delle materie e dall'unità della cultura (cfr. l'insegnamento episodico-globale ...
Angela Catalfamo, 1995
5
Scuola elementare addio
Dall''episodico- globale' all''episodico-collegato': era questo l'itinerario didattico che delineavano. Molto significativi furono i programmi del '55 nella parte in cui proponevano i contenuti per il terzo ciclo, 6", 7" e 8a classe, affidato anche ai ...
Giuseppe Guzzo, 2003
6
Studi per la fenomenologia della memoria
A proposito della rievocazione l'ipotesi di Tulving che la memoria semantica condizioni il ricordo episodico non presenta alcuna difficoltà. Anzi si sarebbe tentati di ricondurre integralmente la rievocazione alla memoria semantica. Come si è ...
Martino Feyles, 2012
7
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
Lo scarico episodico od occasionale Lo scarico occasionale, od episodico, pur di fatto coincidendo spesso con uno scarico indiretto, deve essere tenuto concettualmente separato da quest'ultimo. Ed infatti mentre il concetto di scarico indiretto ...
Luca Prati, 2006
8
L'esperienza del dolore nei malati oncologici. Una ricerca ...
Comprensione e definizione In letteratura, per la specificazione delle caratteristiche del dolore episodico intenso è schematicamente possibile oscillare tra due poli interpretativi: quello indicato dalla neurobiologia molecolare e quello indicato ...
Cipolla, Schittulli, 2014
9
Di asma in asma, di bambino in bambino
Legenda Asma episodico infrequente = crisi sporadiche con intervalli > di 6 settimane. Asma episodico frequente = crisi frequenti con intervalli < di 6 settimane. Note • L'asma si ritiene sotto controllo (terapia efficace) se sono necessarie meno ...
Francesco Macrì
10
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Da questi due tipi, essi hanno ottenuto le categorie seguenti: (a) conflitto pervasivo (non episodico-non specifico); (b) occasionale (episodico-non specifico); (c) comportamentale (non episodicospecifico); e (d) specifico riguardo all'episodio e ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000

用語«EPISODICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepisodicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Life is Strange si aggiudica due premi alla Develop Conference …
Nominato come Best New Game IP, il titolo episodico è riuscito ad aggiudicarsi il premio contro una durissima concorrenza, che comprendeva Dying Light e ... «Ludomedia, 7月 15»
2
Ekdal sbarca ad Amburgo Ecco le prime foto ufficiali - L'Unione Sarda
VENANZIO, la sfortuna esiste, ma ha carattere episodico. Quando diviene perenne, allora non si tratta più di sfortuna, ma di incompetenza. «L'Unione Sarda, 7月 15»
3
Fibrosi polmonare idiopatica, possibile beneficio con terapie anti …
I pazienti con fibrosi polmonare idiopatica tipicamente vanno incontro a un deterioramento progressivo e lento, se in qualche modo episodico, ... «PharmaStar, 7月 15»
4
Terremoti, una ricerca della Sapienza spiega la natura dell'energia
La diversa evoluzione tra la parte superiore fredda della crosta, dove la deformazione si manifesta in modo episodico, e quella sottostante ... «LaPresse, 7月 15»
5
Il bambino terribile e la scuola. Proposte educative e pedagogiche …
... partendo dall'esperienza e facilitando il passaggio da un linguaggio a contenuto episodico a un linguaggio a contenuto semantico. «State of Mind, 7月 15»
6
Mercato S.Severino: terminate attività di monitoraggio dell'aria …
L'episodico superamento delle soglie previste per le polveri sottili va ascritto essenzialmente alle emissioni del traffico veicolare ed alle ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
Workshop sui meccanismi del processo innovativo a Como
Episodico o strutturato? Introduzione: cifre e principi sul ruolo dello Stato nel sostegno all'innovazione tecnologica (Luigi Orsenigo, ... «Pionero - Digital Innovation, 7月 15»
8
L'indifferenza è il vero scandalo
... si può protestare in nome del decoro urbano, ci si può indignare per il fatto che non sia un fatto episodico ma si ripeta continuamente, si può ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Quando i teatri fanno rete
Bisogna ovviamente lavorare affinché questo non sia solo episodico, ma diventi un fatto che si sedimenta contraddistinguendo l'identità di ... «L'Indro, 7月 15»
10
Facciamo il “tagliando” all'Agenda Digitale italiana
Il sistema, in generale, sembra muoversi in modo disorganico ed episodico, e i casi come Vislab dimostrano come la ricerca applicata abbia ... «Agenda Digitale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Episodico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/episodico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA