アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eremiticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEREMITICAMENTEの発音

e · re · mi · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREMITICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEREMITICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eremiticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeremiticamenteの定義

辞書にeremiticallyの定義は隠喩からです。

La definizione di eremiticamente nel dizionario è da eremita.


イタリア語辞典で«eremiticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EREMITICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EREMITICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela

EREMITICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるeremiticamenteの類義語と反意語

同義語

«eremiticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EREMITICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eremiticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeremiticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eremiticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

eremiticamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eremiticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eremiticamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

eremiticamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

eremiticamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

eremiticamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eremiticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eremiticamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

eremiticamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eremiticamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eremiticamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

eremiticamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

eremiticamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eremiticamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

eremiticamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

eremiticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

eremiticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eremiticamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

eremiticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eremiticamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

eremiticamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eremiticamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

eremiticamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eremiticamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eremiticamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eremiticamente
5百万人のスピーカー

eremiticamenteの使用傾向

傾向

用語«EREMITICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«eremiticamente»の使用頻度を示しています。
eremiticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eremiticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EREMITICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eremiticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eremiticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eremiticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EREMITICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeremiticamenteの使いかたを見つけましょう。eremiticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esame delle vantate carte, e diplomi de' rr. pp. della ...
... se non .quelle di aversene sotto lesi sembianze di ,umilissimo-Eremita guadagnata la grazia, per contender di grandezza co' più potenti Baroni de' suoi tempi nelle Cal-abrie , sino a volere oggi` , niente affatto eremiticamente , imbrandir la ...
Francesco Vargas Macciucca, 1765
2
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Gherardo nel monastero 'fu fatto priore e viveva ' eremiticamente vestendo eilieio . Morto l'abbate Guglielmo, fu eletto Gherardo, sebbene contra . & I \4 sua volontà ; Poco dopo si propose Gherardo di visitare 'i santi luoghi di Gerusalemme, ...
‎1842
3
Regola della vita eremitica stata data dal beato Romualdo à ...
... quelli della solitaria'conuersazionesono marauigliosamente congiunti; i quali ne gl'anr'ichi tempihauerc insieme non s1 poteñua: e institui vna nuoua formadi viuerereligiosamente, 8c Eremiticamente, di granlunga piu perfetta; e sublime.
Camaldolesi, Silvano Razzi, 1575
4
Regola della vita eremitica ... ovvero le constituzioni ...
Ma percioche può auueníre , che ò vn Cenobita, ò alcun nuouo Eremita sia eletto Maggiore delPErc mo; il quale di queste constituzioni dell' Ere-mozöt altre non scritte consuetudini di viuere Eremiticamente (percioche non tutte ...
Romualdus Sanctus, 1575
5
La historia romoaldina ouero eremitica dell'ordine ...
Quanto alla forma de' vesiimentibifiigna di quanto habbiarno già detto ricordarsi,- cioe',che tre sono gli ordini de' Camaldolesi; il primo de' qualiè di coloro , che nell 'ifless0 Eremo di C amaldole Eremiticamente viuono . Il sè— condo è de' ...
Francisco : de Cordova Lucas, Giulio Premuda, 1590
6
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
Vincenzo perle insinuazioni della madre si ammogliò; e la madre poco dopo venne a morte. Gherardo nel monastero fu fatto priore e viveva eremiticamente vestendo cilicio. Morto l'abbate Guglielmo, fq eletto Gherardo, sebbene contra sua ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
7
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Ma queste sante sue gioie erano spesso amareggiate dalla guerra dell'inferno contro la Chiesa, ausiliato dagli empi Fraticelli e Begardi, già frati Minori; i quali, aveano ottenuto da Celestino V il permesso di vivere eremiticamente e di ...
‎1857
8
Delle inscrizioni Veneziane
Gherardo nel monastero fu l'atto priore e viveva eremiticamente vestendo cilicio. Morto 1' ahbate Guglielmo, fu eletto Gherardo, sebbene contra sua volontà. Poco dopo si propose Gherardo di visitare i santi luoghi di Gerusalemme, e messosi ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... i-I cui cfempioìnduk foiWtt'a'ltrD.gran/eruo di,I>ÌQ,a,.viu«te eremiticamente in quella medema feìua , & i terminare Tantamente, i fuoi giorni, alquanti anni dopo ^che fepcllito accanto & Pellegrino fi riuerifce con effo lui, e fi nomina San Bianco.
‎1666
10
Secoli Agostiniani Overo Historia Generale Del Sagro Ordine ...
... 57m” WT' acclamatoSommo Pontefice il CardiMcfflvm nale Hildebrando, reclamando egli, quando altresì vi morisse , non si sà di certo; questo ben sì solamente costa, che era iui Eremiticamente vissuto, ali cun tépo prima, che nello stesso ...
Luigi Torelli, 1673

参照
« EDUCALINGO. Eremiticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eremiticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z