アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ereditando"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEREDITANDOの発音

e · re · di · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREDITANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEREDITANDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ereditando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのereditandoの定義

辞書に継承するという定義は、資産が継承で伝達される死亡した主体です。

La definizione di ereditando nel dizionario è soggetto defunto i cui beni vengono trasmessi in eredità.


イタリア語辞典で«ereditando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EREDITANDOと韻を踏むイタリア語の単語


adottando
a·dot·tan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
inabilitando
i·na·bi·li·tan·do
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
precipitando
pre·ci·pi·tan·do
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tastando
tastando
vitando
vi·tan·do

EREDITANDOのように始まるイタリア語の単語

erebo
eredare
erede
eredi
eredità
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia

EREDITANDOのように終わるイタリア語の単語

a comando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando

イタリア語の同義語辞典にあるereditandoの類義語と反意語

同義語

«ereditando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EREDITANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ereditandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのereditandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ereditando»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

继承
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

heredando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inheriting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इनहेरिट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وراثة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наследуя
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

herdando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inheriting
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

héritant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mewarisi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vererben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

引き継ぎ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kế thừa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொத்தையும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devralan
70百万人のスピーカー

イタリア語

ereditando
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dziedziczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наслідуючи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moștenind
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κληρονομεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

erf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ärva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arve
5百万人のスピーカー

ereditandoの使用傾向

傾向

用語«EREDITANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«ereditando»の使用頻度を示しています。
ereditandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ereditando»で最も広く使用されている表現です。

用語«EREDITANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ereditando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ereditando»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ereditandoに関するニュースでの使用例

例え

«EREDITANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からereditandoの使いかたを見つけましょう。ereditandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autonomia privata e diritto ereditario
giocoforza individuare i limiti di codesti negozî – ovviamente inter vivos – che regolano attualmente gli interessi familiari e della personalità dell'ereditando, ( anche) in vista del tempo successivo alla morte del soggetto107. Rilevano, in questa ...
Andrea Natale, 2009
2
Protezione del Possesso
sesso sia collocato in una posizione più favorevale dello ereditando. Ho già Superiormente messo in. rilievo la funzione possessoria della ber. pet., e ciò che vale pella stessa, vige anche pegli interd. adipisc. poss. dello erede; pell'interd.
Rodolfo Ihering, F. Forlani, 1872
3
Sul fondamento della protezione del possesso: una revisione ...
sesso sia collocato in una posizione più favorevole dello ereditando. Ho già superiormente messo in rilievo la funzione possessoria della her. pet., e ciò che vale pella stessa, vige anche pegli interd. adipisc. poss. dello erede ; pell'interd.
Rudolf von Jhering, 1872
4
Trasmissione inter-generazionale della ricchezza d'impresa e ...
557, comma 2, c.c.): coniuge, figli e ascendenti dell'ereditando, ossia i legittimari in pectore, finché è in vita, rispettivamente, l'altro coniuge, il genitore o il discendente, non possono rinunciare ai diritti che spetteranno loro a titolo di legittima ...
Giuliano Zanchi, 2011
5
Corso di diritto romano
figli premorii all'ereditando; Della quarta i collaterali più prossimi che non vanno nella classe seconda o terza, senza distinguere se sono perfetti o imperfetti (3). ( 1) A. F. E. Posse, Esame della differenza tra diritto ed ordine di successione.
Ferdinand Mackeldey, 1866
6
Per un'indagine sul principio "Conceptus pro iam nato ...
Non compete al nipote concepito dopo la morte dell'ereditando ne ́ la legitima hereditas ne ́ la bonorum possessio non essendo costui ne ́ suus heres ne ́ cognatus. Evidentemente la successione di un soggetto e` — sia per il ius civile sia ...
Ernesto Bianchi, 2009
7
L'Avvocato di sè stesso ...: compilato da pratici legali
... subentrano al suo posto i suoi discendenti (2); al modo stesso accennato di sopra (n. 202), parlandosi dei discendenti di chi lascia una eredità (§ 735, Cod. Civ.). 208. Nel caso che sieno morti amendue i genitori dell' 'ereditando (3) la ...
‎1864
8
La successione necessaria
Non pare, in definitiva, condivisibile, la scelta del Legislatore di limitare la facoltà dell'ereditando di effettuare, in vita, donazioni, laddove, di converso, lo stesso è affatto libero di dissipare le proprie sostanze, indulgendo, ad esempio, ai piaceri  ...
Antonio Tullio, 2012
9
Studi in onore di Remo Martini
... dei nipoti da figlio premorto all'ereditando, o eventualmente anche dei pronipoti in caso di premorienza al de cuius sia del figlio sia del nipote entrambi maschi. la divisione dell'eredità avveniva in questo caso per stirpi4. nella classe unde ...
Remo Martini, 2009
10
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
limitazioni, che non escludono l'identità della posizione giuridica dell'erede con quella dell'ereditando. La posizione dell'usufruttuario, invece, è qualitativamente diversa dalla posizione dell'ereditando, ché essa è transitoria, e subordinata, ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011

用語«EREDITANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からereditandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mia is coming! - Voceditalia.it
... operatori italiani e alle società più vivaci del mercato globale, ereditando e potenziando le competenze dei suoi partner e le loro esperienze. «La Voce d'Italia, 7月 15»
2
Taormina, lo spirito di Daphne Phelps rivive a Casa Cuseni
... “Casa Cuseni” oggi è proprietà dei coniugi Mimma e Franco Spadaro che l' hanno trasformata, ereditando lo stesso spirito di Daphne, in un ... «Blogtaormina, 7月 15»
3
Vixen arriva su CW Seed il 25 agosto
Ereditando il Tantu Totem della sua famiglia, Mari può accedere ai poteri di qualsiasi animale: dalla super-forza di un gorilla alla velocità di un ... «MangaForever.net, 7月 15»
4
Semprevisa, le prime parole di Farinelli: «A Carpineto per …
A Frosinone però che resta più a lungo diventando un veterano ed ereditando, una volta tolti gli scarpini, la panchina degli Allievi Nazionali ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
IMPERIA. EREDITA DUE APPARTAMENTI DEL VALORE DI 300 …
Avrebbe convinto un proprio cliente, Giovanni Muratorio, 66 anni, con problemi psichici, a nominarlo nel testamento, ereditando alla morte ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
6
Where Do We Belong, il nuovo singolo di Frankie Lee
... quando aveva 12 anni, Frankie si è immerso nella scena musicale della propria città, ereditando strumenti e dischi del papà e condividendo ... «Musicletter.it, 7月 15»
7
SERIE D – Colluto: “A breve incontro con la Virtus Francavilla per …
La Virtus Francavilla Calcio prepara la nuova stagione ereditando un elemento essenziale dalla scorsa stagione: il gruppo. Tra le tante ... «SalentoSport, 7月 15»
8
Office 2016 per Mac: tutte le novità e le caratteristiche
Se analizziamo le singole applicazioni, tutte sono state migliorate, ereditando soluzioni di Microsoft Office. Si è lavorato molto sull'integrazione con i servizi ... «Alground, 7月 15»
9
Vixen: il trailer della serie animata ambientata di Arrow e The Flash
Ereditando il Totem Tantu della sua famiglia, Mari può accedere ai poteri degli animali, dalla superforza di un gorilla alla velocità di un ... «MangaForever.net, 7月 15»
10
MIA - il Mercato Internazionele dell'Audiovisivo dal 16 al 20 ottobre
MIA proporrà concrete opportunità di business e informazione agli operatori italiani e alle società più vivaci del mercato globale, ereditando e ... «Cinematographe, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ereditando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ereditando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z