アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasmo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASMOの発音

pa · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pasmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpasmoの定義

辞書の中のパスモの定義はけいれんです。 パスモはまた、失神、失神です。

La definizione di pasmo nel dizionario è spasimo. Pasmo è anche deliquio, svenimento.


イタリア語辞典で«pasmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASMOと韻を踏むイタリア語の単語


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
ascoliasmo
a·sco·lia·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
chiasmo
chia·ʃmo
chiliasmo
chi·lia·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
esicasmo
e·ʃi·ca·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo
spasmo
spa·ʃmo
suscitare entusiasmo
suscitare entusiasmo

PASMOのように始まるイタリア語の単語

pascoliano
pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore
pasdaran
pashmina
pasigrafia
pasilalia
pasionaria
paso doble
Pasqua
pasqua
Pasqua d´agnello
Pasqua d´ova
Pasqua d´uovo
Pasqua di resurrezione
Pasqua maggiore
pasquale
pasquare

PASMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
atletismo
capitalismo
cardiospasmo
cheirospasmo
chirospasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるpasmoの類義語と反意語

同義語

«pasmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpasmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pasmo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

PASMO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pasmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pasmo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pasmo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باسمو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

PASMO
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pasmo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pasmo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pasmo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pasmo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pasmo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

PASMO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

PASMO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pasmo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

PASMO
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pasmo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pasmo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pasmo
70百万人のスピーカー

イタリア語

pasmo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pasmo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

PASMO
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pasmo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pasmo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasmo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pasmo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pasmo
5百万人のスピーカー

pasmoの使用傾向

傾向

用語«PASMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pasmo»の使用頻度を示しています。
pasmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pasmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pasmo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pasmoに関するニュースでの使用例

例え

«PASMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpasmoの使いかたを見つけましょう。pasmoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
PASMO. Sust. m. Svenimento, Delìquio, 11 cadere o L'essere caduto per isvenimen- to, per deliquio. Frane, ant. Pasmeson; frane, moder. Pàmoison. - Quand' ella (LI madre di G. C ) udiva la novella amara, Di lagrime faceva in terra rivo, ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... sorpresa sen- za fondamento Pasmo , s. m. pasmo ± maraviglia Pasmosamente , av. con maraviglia [ glioso Pasmoso, sa , a. moravi- Paso , sa , a . passato t s. m. passo X scaglione J permission di passare X ripetizion di scolare X accidente ...
J. L. B. Cormon, 1821
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Pasmo. Spasiino. Prurito vivo. L'usô pure Tantico Fra Jacopone, toscano: Л me venga il mal delPasmo E coq uiso quel del pasmo. Pásol. V.T. Вара brutta. Detta quasi Passola, dall'essere floscia e bucherellata. La. Passus, flnsrio. Pasôn.
Pietro Monti, 1845
4
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
c.z.zç Parte de algun lugar todo entro. vedi,par . te. car.zo8 ` ñ Partir en partesyedi, diuidere. c. x ç ç Passar,o caminar allende. vedi, andar ua- ganìdp senza tener misurata-z Pasmado,o espantado.vedi,stupido.c.zz6 Pasmo,o espantoññvedi, ...
Oratio Toscanella, 1568
5
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
Medesìmamen—~ Icplctio tese dopo lo [Pirarefl' andar [i d' un subito uia alcuni tumori innaturali , ò se dopo [rigidità condenìî sari e riflringenti i nerui infiemesoprauerrd a questo modo d'rn subito lo [pasmo a qualche persona farm , certo ...
Tagault (Jean), Houllier (Jacques), 1596
6
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
57 S pasmo di tutto il corpo , che effetti faccia. 57 Spasmo del corpo , detto em prostotono. 57 Spasmo del corpo,detto opistOtono. 5 7 Spasmo del corpo, detto tetano. ~ 5 7 Spasmo detto tetano . prostotano , 8c opistoto— no,che cosa sia.
Carlo Ruini, 1618
7
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
... che lo s'pasmo il quale 'lidi: ha luogo 'nella 'predisposizione', e non la produce o non l'acmmpagna, non potrà' nemme' 'no aver luogo, nè produrre 'la ina'lattià. ' ' XCVI. Inoltre , siccom'e 'lo spasmo 'si 'fa irece'ss'ariamente dipendere 'dalla ...
‎1796
8
La quinta parte de'discorsi spirituali
Crucifif- di morte è un tormento grauisfimo ; pe- f",ne 1"* roche fifa morire l'huomo di /pasmo , fi tifi*m9t chioilano le m^ni & gli piedi , luoghi 'di "fen"/'«* ofla & di nerui & mofcoli pienisfimi , 3; fènfibilisfimi di dolori , che l'acerbità loro facilmente  ...
Tullio Crispoldo, 1568
9
Giappone
Una soluzione ancora più semplice è comprare una Pasmo, una tessera che funziona come la Suica ma è venduta dalla Tōkyō Metro. Potrete utilizzare la Pasmo sulla rete Tōkyō Metro, sui treni JR e su quasi tutte le altre linee della ...
Chris Rowthorn, 2012
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
paSJOIIOWaC v impeIfappaSSionare 0 v rifl appaSSionarSi. pasmo sn matassa ( f), treccia U) 0 striscia (f); dorsale (f), catena (f) 0 (fïg) serie (finv), seguito (m), filo ( m) 0 pasmo czestotliwoáci banda di frequenza. pasowaé v impeiffar ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012

用語«PASMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nintendo inserisce il supporto per il pagamento via NFC su Wii U in …
Il sistema supporta diverse carte per il pagamento diffuse in territorio nipponico come Suica, Toica e Pasmo, in sostanza basta passare la carta in prossimità del ... «Multiplayer.it, 7月 14»
2
Cosa vedere in Giappone: con La Via del Sake due settimane di full …
... il PASMO Pass per la metro a Tokyo, la quota associativa 2013 e accesso alle 13 esperienze gastronomiche (pasti/degustazioni che invece ... «Travelblog.it, 6月 13»
3
Primavera 2013 in Oriente, il tour gourmet del Giappone
... l'assicurazione di viaggio, il Japan Rail Pass valido una settimana, una Suica o Pasmo card per gli spostamenti in metropolitana, la guida in ... «Travelblog.it, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pasmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pasmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z