アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suscitare entusiasmo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUSCITARE ENTUSIASMOの発音

suscitare entusiasmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSCITARE ENTUSIASMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SUSCITARE ENTUSIASMOと韻を踏むイタリア語の単語


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
ascoliasmo
a·sco·lia·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
chiasmo
chia·ʃmo
chiliasmo
chi·lia·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
esicasmo
e·ʃi·ca·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
pasmo
pa·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo
spasmo
spa·ʃmo

SUSCITARE ENTUSIASMOのように始まるイタリア語の単語

suscettanza
suscettibile
suscettibile di
suscettibilità
suscettività
suscettivo
suscitamento
suscitare
suscitare scalpore
suscitatore
sushi
sushi bar
susina
susino
suso
suspense
suspensione
suspicare
suspicione
suspirare

SUSCITARE ENTUSIASMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
atletismo
capitalismo
cardiospasmo
cheirospasmo
chirospasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるsuscitare entusiasmoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUSCITARE ENTUSIASMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«suscitare entusiasmo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suscitare entusiasmoのイタリア語での同義語

«suscitare entusiasmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSCITARE ENTUSIASMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suscitare entusiasmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuscitare entusiasmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suscitare entusiasmo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

调动积极性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despertar el entusiasmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To arouse enthusiasm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह जगाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إثارة الحماس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пробуждать энтузиазм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

despertar o entusiasmo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যম জাগানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

susciter l´enthousiasme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membangkitkan semangat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Begeisterung wecken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

熱意を喚起
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열정을 불러 일으키다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nangekake semangat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khơi dậy sự nhiệt tình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உற்சாகம் கிளப்பும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्साह जागे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coşku uyandırır
70百万人のスピーカー

イタリア語

suscitare entusiasmo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wzbudzić entuzjazm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пробуджувати ентузіазм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stârnească entuziasmul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διεγείρουν τον ενθουσιασμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wek entoesiasme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

väcka entusiasm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vekke entusiasme
5百万人のスピーカー

suscitare entusiasmoの使用傾向

傾向

用語«SUSCITARE ENTUSIASMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«suscitare entusiasmo»の使用頻度を示しています。
suscitare entusiasmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suscitare entusiasmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSCITARE ENTUSIASMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suscitare entusiasmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suscitare entusiasmo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、suscitare entusiasmoに関するニュースでの使用例

例え

«SUSCITARE ENTUSIASMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuscitare entusiasmoの使いかたを見つけましょう。suscitare entusiasmoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La speranza
Alcune persone riescono a suscitare entusiasmo, a sedurre le menti altruicon strumenti demagogici, istrionici, con la manipolazione, la propaganda. Va tutto bene sesono intimamente sinceri, convinti diciò chedicono, sehanno unaveraforza ...
Francesco Alberoni, 2012
2
Essere leader: Guidare gli altri grazie all'intelligenza emotiva
In questo libro – non un semplice manuale di management, ma una coinvolgente indagine sull’intelligenza umana – Daniel Goleman ci spiega come essere leader non sia semplicemente una questione di testa, ma come siano necessarie empatia ...
Daniel Goleman, 2012
3
Ipnosi: dalla A alla Z
Vediamo ora insieme quel qualcosa in più che ci permette di suscitare entusiasmo, di comandare ed esprimere le nostre idee facendole accettare dagli altri. Soltanto il 15% del successo finanziario, anche nelle professioni più tecniche, ...
Erminio Di Pisa, 2014
4
L'aggressività
Il moderno guerrafondaio ha naturalmente le migliori probabilità di suscitare entusiasmo militante perché può mettercela tutta e manipolare il suo fantoccio o la sua invenzione di un nemico a piacimento. Per tutti questi aspetti il difensore della ...
Konrad Lorenz, 2008
5
Fate i compiti!
(comunicandogli l'idea: “Ora puoi assumerti tustessola responsabilità di arrivare in orario”) Sarebbe opportuno cominciare questo lavoroper suscitare “ entusiasmo verso lascuola” già prima che i bambini inizino quella dell'infanzia Sarebbe ...
Lucia Rizzi, 2010
6
La mente del cuore. Le emozioni nel lavoro, nella scuola, ...
... la pienezza del fare, ed è quindi naturalmente più incline a suscitare entusiasmo; ma dall'osservazione risulta chiaramente come questa emozione sia innescata non solo dall'attività ma proprio dall'atteggiamento della maestra. Durante ...
Isabella Poggi, 2008
7
Passi verso la cima
Tra parentesi, ciò farà spuntare sorrisi in molti volti, sorrisi che aiuteranno a suscitare entusiasmo per tutti. Provaci. Ti piacerà! Passi concreti 1. Oggi inserirò le "luci per andare avanti" nelle conversazioni e guarderò i sorrisi che contribuisco a ...
Zig Ziglar, 2006
8
Abbiate coraggio
Nonsisuscita entusiasmo calcolandocon ilbilancino ivantaggi egli svantaggi. Occorre avereuna meta,una fede. Occorreavere fiducia negli esseri umani. Occorre rigore morale. Alcune persone sanno suscitare entusiasmo construmenti  ...
Francesco Alberoni, 2012
9
Democrazia sociale e diritto privato. La Terza Repubblica di ...
Il Codice veniva inflitto agli studenti senza alcuna introduzione, senza nulla che contribuisse a suscitare entusiasmo o a renderne lo studio meno aspro, con la pretesa che dovesse bastare a se stesso, grazie a una sorta di auto-evidenza, ...
Marco Sabbioneti, 2010
10
Il carisma di Hitler. L'invenzione di un messia tedesco
... e dalla speranza".294 Necessità, entusiasmo e speranza sono le categorie centrali, che si riferiscono solo alla situazione, ma anche al capo – al Führer – che sappia suscitare entusiasmo e sia idoneo a farsi interprete della speranza.
Ludolf Herbst, 2011

用語«SUSCITARE ENTUSIASMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuscitare entusiasmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensioni donne, anzianità, uomini: novità della settimana
Ma andiamo con ordine: a suscitare entusiasmo nei primi giorni di questa settimana appena terminata l'approvazione di un emendamento alla riforma della ... «Business Online, 7月 15»
2
Surf e onde aiutano i bambini con autismo
Tra queste c'è la Surf-therapy, con il "Surfing Voice", un progetto terapeutico che mira a suscitare entusiasmo e stimolare la relazione e la comunicazione dei ... «Disabili.com, 7月 15»
3
VIDEO- Lucera, casa natale del Padre Maestro: la Gi.Fra. fa servizio …
L'impegno nei fatti di proporre la storia, la cultura e l'arte della nostra città anche attraverso uno dei suoi figli migliori non può che suscitare entusiasmo, ... «lucerabynight.it, 7月 15»
4
Sporting Futsal Limatola: il nuovo progetto per la stagione 2015/16
... ma sicuramente si cercherà di trovare qualcuno dotato di competenze e capacità tali da suscitare entusiasmo e motivazione all'interno di un gruppo di donne ... «I am CALCIO, 7月 15»
5
EDITORIALE TS: quale futuro per la Salernitana?
Inoltre, come detto la dirigenza sta facendo di tutto per cercare di costruire una squadra importante, che possa suscitare entusiasmo e invogliare il popolo ... «tuttosalernitana.com, 7月 15»
6
Mancini coccola Shaqiri: "È fantastico"
MILANO (italia) - L'Inter si è radunata ad Appiano Gentile ed è subito stato un bagno di folla. A suscitare entusiasmo tra i tifosi, la campagna acquisti roboante ... «tio.ch, 7月 15»
7
Autismo, sulle spiagge di Ostia approda la surf-terapia
Il surf oltre che suscitare entusiasmo stimola in loro la relazione, la comunicazione e il comportamento mentre li sollecita alla quasi totale autonomia nella ... «Il Messaggero, 5月 15»
8
L'Assemblea Cei: accoglienza e vicinanza
... il gregge, lo accompagna e lo segue; una novità che deriva dal particolare carisma di Papa Francesco, capace di provocare e di suscitare entusiasmo”. «Avvenire.it, 5月 15»
9
Lunedì a Bologna oltre 500 delegati Fim Cisl ER incontreranno il …
“La manifestazione di sabato che sta riscuotendo adesione tra gli studenti e militanti della sinistra radical, ma ben lontana dal suscitare entusiasmo nel mondo ... «Bologna 2000, 3月 15»
10
Pensioni anzianità, donne, vecchiaia riforma Governo Renzi: novità …
... causando delusione in tanti, a suscitare entusiasmo è invece il referendum che chiede la completa cancellazione della riforma pensioni Fornero lanciato da ... «Business Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suscitare entusiasmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suscitare-entusiasmo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z