アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esigibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESIGIBILEの発音

e · ʃi · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESIGIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESIGIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esigibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesigibileの定義

辞書の中のcollectableの定義は、それが収集されることが要求されることができるということである。 このチェックはeではありません。 定期的に回らずに。

La definizione di esigibile nel dizionario è che si può esigere, che si può riscuotere: credito e.; questo assegno non è e. senza regolare girata.


イタリア語辞典で«esigibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESIGIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

ESIGIBILEのように始まるイタリア語の単語

esibizionismo
esibizionista
esibizionistico
esicasmo
esicasta
esigente
esigenza
esigenze
esigere
esigere di
esigibilità
esiglio
esiguamente
esiguità
esiguo
esilaramento
esilarante
esilarare
esile
esiliare

ESIGIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるesigibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESIGIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esigibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esigibileのイタリア語での反義語

«esigibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESIGIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esigibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesigibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esigibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

应付
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pagadero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

payable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تدفع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

к оплате
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

a pagar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদেয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

payable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibayar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zahlbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

支払います
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지급
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kebayar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phải trả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செலுத்தப்பட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ödenecek
70百万人のスピーカー

イタリア語

esigibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płatny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

до оплати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plătibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωτέος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

betaalbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

betalas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

betales
5百万人のスピーカー

esigibileの使用傾向

傾向

用語«ESIGIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«esigibile»の使用頻度を示しています。
esigibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esigibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESIGIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esigibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esigibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esigibileに関するニュースでの使用例

例え

«ESIGIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesigibileの使いかたを見つけましょう。esigibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
essere il credito esigibile. Questa indicazione infatti fa conoscere abbastanza la posizione delle parti ed i loro diritti rispettivi; prova che questo credito può essere riscosso subito, perchè il dire nella inscrizione che il credito è esigibile ...
‎1824
2
Trattato di diritto processuale civile
di un'attribuzione patrimoniale certa, liquida ed esigibile, dando luogo ad un diritto soggettivo di credito azionabile davanti all'autorità giudiziaria ordinaria. Ancora, in materia di tributi doganali, l'art. 86 del t.u. 23 gennaio 1973, n. 43 ( come, in ...
Giovanni Arieta, 2010
3
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
Se -vogliono dar in prestito il loro danaro, noi inni vediamo egualmente in che mai la menzione dell'epoca, in cui i credito è esigibile, possa ussero di giovamento. Quantunque sia vero che vi è una e- strcma differenza, come diceva l'oratore ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836
4
Contabilità e bilancio degli enti locali
Tavola 25 – Il ciclo di gestione delle entrate nella contabilità armonizzata N Previsione (d'Accertamento) 250 Pre-accertamento Accertamento (esigibile per 140 nell'es. N+1) (esigibile per 60 nell'es. N+2) 200 Diseconomia d'entrata ...
Andrea Ziruolo, 2013
5
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
ieri: ma“ Dire che un credito è esigibile è lo stesso che dire che lo è attualmente: Quando dunque il credito fosse esigibile nel momento in cui l' inscrizi0ne è stata presa, l'enunciazione contenuta in questa iscrizione di essere il credito esigtblle  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
6
Gazzetta piemontese
3.p 11 rimanente prezzo verrà convertito in estinzione d' altrettanta parte del capita) censo , di cui nell' insti omento undici aprile mille settecento settantotto, rogalo Facino, qualora il Tribunale stimi di dichiararlo esigibile in conformità degli ...
‎1827
7
Codice della proprietà industriale e intellettuale
Pagamento delle tasse annuali (1) (1) Il pagamento delle tasse annuali per una domanda di brevetto europeo è esigibile, per ogni anno successivo, l'ultimo giorno del mese omonimo di quello del deposito della domanda di brevetto europeo.
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
8
Guida 2006 ai servizi rilevanti IVA
Da ciò ne consegue che, in caso di mancato pagamento in tutto o in parte del corrispettivo, ad esempio per risoluzione del contratto, l'imposta non sarà esigibile sebbene l'operazione sia stata fatturata (anche se saranno necessarie debite ...
Vincenzo Cuzzola, Lidia Masullo, 2006
9
Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da ...
esigibile. È. esigibile. colla. forza. privata. nello. stato. di semplice convivenza, e questa forza può esercitarsi sul patrimonio dell'obbligato per pigliarne tanti valori quanti equivalgono al servigio mancato, e alle privazioni sofferte per la ...
Federigo Del Rosso, 1844
10
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Se si sconta come ordinariamente i negozianti, prendendo lo sconto , come dicesi, entro la, somma esigibile alla scadenza; il valore attuale della detta somma è eguale alla somma stessa diminuita de' suoi interessi. Per esempio, la somma ...
‎1868

用語«ESIGIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesigibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiumicino: approvata la delibera per il riaccertamento straordinario …
Le entrate e le spese cancellate devono essere reimputate a ciascuno degli esercizi in cui l'obbligazione è esigibile. È inoltre obbligatoria la ... «BaraondaNews, 7月 15»
2
Fiumicino verso l'approvazione del bilancio 2015
Le entrate e le spese cancellate devono essere reimputate a ciascuno degli esercizi in cui l'obbligazione è esigibile. È inoltre obbligatoria la ... «Il Corriere della Città, 7月 15»
3
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
... un giudizio sull'elaborato; dall'altro, che una esposizione più dettagliata non sarebbe esigibile alla luce del principio del buon andamento. 7. «Giurdanella.it, 7月 15»
4
Infermieri: responsabili in sala operatoria anche con l'equipe medica
... ovvero era esigibile da parte loro che non perdessero di vista la paziente, accorgendosi in tal modo dello svolgersi delle fasi dell'intervento e ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
5
Irpef, canone RAI, multe e contributi: i termini di prescrizione che …
Quando un diritto, in questo caso al pagamento, non è più esigibile, si dice che è caduto in prescrizione. Se avete ricevuto una cartella ... «Investire Oggi, 7月 15»
6
Imprese: Squinzi, superare clima che ostacola sviluppo (CorSera)
La legge deve definire il perimetro in modo chiaro ed esigibile. Gli imprenditori devono adottare processi in grado di minimizzare al massimo gli impatti e la ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Fonsai: ex ad Erbetta chiede di patteggiare 3 anni
... mila di multa non esigibile, senza alcun risarcimento per le parti civili. L'istanza di patteggiamento e' stata depositata questa mattina in aula e ... «Borsa Italiana, 7月 15»
8
Lottizzo di via Vespucci, il comune diffida i lottizzanti. "A giorni …
... finito i lavori di urbanizzazione e la fidejussione versata non risultava più esigibile. A maggio la presentazione dell'interrogazione al sindaco, ... «ValdarnoPost, 7月 15»
9
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi
La legge deve definire il perimetro d' azione in modo chiaro ed esigibile. La soluzione di problemi complessi evitando inutili contrapposizioni? «Adnkronos, 7月 15»
10
Argentina: verso le elezioni dopo 12 anni di kirchnerismo – II
Sia Macri che Micheletti hanno indicato la sentenza di Griesa come legittima e quindi hanno inteso il debito argentino come esigibile. «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esigibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esigibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z