アプリをダウンロードする
educalingo
espoliare

"espoliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESPOLIAREの発音

e · spo · lia · re


ESPOLIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPOLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのespoliareの定義

辞書内での追放の定義はストリッピングです。


ESPOLIAREと韻を踏むイタリア語の単語

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

ESPOLIAREのように始まるイタリア語の単語

esploso · espolodere · esponente · esponenziale · esponere · esponibile · esponimento · esponitore · esporre · esporre al pericolo · esporsi · esporsi a · esportabile · esportare · esportatore · esportazione · esposimetro · espositivamente · espositivo · esposito

ESPOLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるespoliareの類義語と反意語

同義語

«espoliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPOLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espoliareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespoliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«espoliare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

espoliare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espoliare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

espoliare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

espoliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

espoliare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

espoliare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espoliare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

espoliare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

espoliare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

espoliare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

espoliare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

espoliare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

espoliare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

espoliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

espoliare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

espoliare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

espoliare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

espoliare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

espoliare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

espoliare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

espoliare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

espoliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

espoliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

espoliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

espoliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

espoliare
5百万人のスピーカー

espoliareの使用傾向

傾向

用語«ESPOLIARE»の使用傾向

espoliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espoliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、espoliareに関するニュースでの使用例

例え

«ESPOLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespoliareの使いかたを見つけましょう。espoliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
L'immenso vantaggio che all'arte militare ba prodotto 1* uso di quella polvere, di potentissima esplosione. (A) # ESPOLIARE. Lo stesso che Spogliare, ma meno usato. Bele. Fit. Eg. cap. 1. Il quale con allegro volto espolian- dosi il mantello, ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario milanese-italiano
Ogni azione comnicssa furtivamente contro l'ailrui volere — Итоге clandestino — Parto clandestino — Trafugone. De sfros. Furtivamente. Sfrosà. Frodare. Far frodo. Far con- trabbando? V importare o espoliare furtivamente oggetti soltoposti a ...
‎1843
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
ESPOLIARE, v. att. Spogliare. ESPÓNERE. v. att. Esporre. ESPOXITÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che espone. ESPÓRRE. v.att. Porre fuori. || Díchiarare, Interpretare. ESPOSITÍVO. add. Che ha virtii d' esporre. ESPOSITÓRE-TRÍCE. verb.
Pietro Fanfani, 1863
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ESPLOSU,-a, adj. part., explosns, essitu san scossu cu violentia si cu mare strepitu; fig., luatuin risu, desapprebatu, reiectatu, esclnsu. * ESPOLIARE, v., exspoliare, vedi spoliare si despoliare cu tate derivatele selle. " ESPOLIRE,-escu, v.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
... с ció conlro le parole e lo spirilo della legge slessa: In riparazioue, ecc. , dichiara avere speltalo espoliare alia Congregazioue di S. Donato, e per essa ai parroci , Г inlcra direzione ed aniininislrazione dolía fondazione di cui si (ralla. Torino ...
‎1854
6
Didattica molto speciale. Storia e metodi
... dal punto di vista didattico, dal punto di vista disciplinare e gestionale, senza tuttavia voler espoliare di autorità quelli che a ciò erano preposti istituzionalmente. Un segnale importante dato alla comunità fu quello di aver voluto assegnare la ...
Vincenza Palmieri, 2013
7
Comenti confutatorii del tenente gen. Giosue Ritucci: sulla ...
... fine de' rivoltuosi , di esautorare Dinastia regnante e Governo, per espoliare il Regno ed asservirlo. Quegli atti non erano al certo sfoggi di eloquenza; la mano da cui sortivano era troppo incallita alle armi; ma battevano al chiodo, e solo ...
Giosué Ritucci, 1870
8
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
incriera délia moglie , e le disse : damigella , c* vi conviene questa nutt« euer vigilante, ас- rio che alla mezza nolle iú troví l'usrio della camera aperto,e non mi convenga espoliare; ma san forse mrglio che voi lo lasciale aperto. La rameriera  ...
‎1832
9
Confisca e sequestro per equivalente
Ciò in quanto la restituzione del bene al terzo danneggiato impedisce la condanna del reo alla confisca di un valore equivalente, finalizzato ad espoliare il reo dell'indebito arricchimento procacciatosi. Sono riesaminabili solo i decreti di ...
Francesco Vergine, 2009
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... espoliare , expoliare. Veste exuere quempiam. Alicu: vestes detrahere. Pingere nudità. Nutla corporis colon bus effingere, illuminare. Nudam cutem colonbus exprimere. Nudis memhiorum genuinos colores effingere. numerare i mali.
Giovanni Margini, 1832
参照
« EDUCALINGO. Espoliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/espoliare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA