アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essere il sosia di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSERE IL SOSIA DIの発音

essere il sosia di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IL SOSIA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE IL SOSIA DIと韻を踏むイタリア語の単語


a causa di
a causa di
alla presenza di
alla presenza di
aver voglia di
aver voglia di
avere l´aria di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere nostalgia di
avere notizia di
avere notizia di
avere penuria di
avere penuria di
avere voglia di
avere voglia di
cinque centinaia di
cinque centinaia di
dare notizia di
dare notizia di
due centinaia di
due centinaia di
essere la copia di
essere la copia di
fare razzia di
fare razzia di
nove centinaia di
nove centinaia di
otto centinaia di
otto centinaia di
prima di
prima di
quattro centinaia di
quattro centinaia di
sei centinaia di
sei centinaia di
tre centinaia di
tre centinaia di
una coppia di
una coppia di

ESSERE IL SOSIA DIのように始まるイタリア語の単語

essere ignobile
essere il modello di
essere il numero uno
essere il primo
essere il ritratto di
essere il turno
essere immerso
essere imminente
essere immobile
essere immondo
essere immune
essere imparziali
essere importante
essere in
essere in accordo con
essere in agitazione
essere in amicizia con
essere in ansia
essere in attesa
essere in attesa di

ESSERE IL SOSIA DIのように終わるイタリア語の単語

al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
avere cura di
avere esperienza di
avere paura di
essere alla guida di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
in vista di
una decina di
venire prima di

イタリア語の同義語辞典にあるessere il sosia diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE IL SOSIA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere il sosia di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere il sosia diのイタリア語での同義語

«essere il sosia di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSERE IL SOSIA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere il sosia diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere il sosia diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere il sosia di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

作为外形相似
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

siendo el lookalike
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Be the
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लगभग वैसी ही किया जा रहा है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كونه يشبهه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

будучи Двойник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sendo o sósia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lookalike হচ্ছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

étant le lookalike
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi tiruan ini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wobei der lookalike
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

そっくりであること
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

닮은 것
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kang lookalike ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

là lookalike
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lookalike இருப்பது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lookalike जात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lookalike olmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

essere il sosia di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

będąc sobowtór
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будучи Двійник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiind lookalike
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είναι το παρόμοιων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

synde die look alike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

är den lookalike
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

være lookalike
5百万人のスピーカー

essere il sosia diの使用傾向

傾向

用語«ESSERE IL SOSIA DI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«essere il sosia di»の使用頻度を示しています。
essere il sosia diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere il sosia di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、essere il sosia diに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE IL SOSIA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere il sosia diの使いかたを見つけましょう。essere il sosia diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michael Jackson Tutta La Mia Vita - Seconda Parte
Quasi in ogni nazione esistono persone che avendo il vantaggio di essere il sosia di qualche ricco e potente personaggio ne hanno fatto il loro mestiere. Alcuni difatti, pur di somigliare maggiormente ad un dato personaggio di spicco si sono ...
Sergio Felleti, 2014
2
Ecco la storia
Non si può essere il sosia di Gesù: i suoi agenti si opporrebbero. "Visto che non mi vogliono da nessuna parte, andrò dappertutto." Diventò parole. Si diffuse in tutto il territorio degli Stati Uniti d'America. "Me ne intendo, io, di continenti da ...
Daniel Pennac, 2005
3
Dottor Niù: Corsivi diabolici per tragedie evitabili
È purtroppo finita la storia d'amore Nip dell'estate tra Francesco, il meccanico di motorini famoso per essere il sosia di Brad Pitt quando indossa il casco e la bellissima Armida, bagninadel bagno Azzorre, centosessanta salvataggiogni estate ...
Stefano Benni, 2013
4
Alba oscura (I Romanzi Dark Passion)
Mi voltai emi ritrovai difronte aun maggiordomo che avrebbe potuto essere il sosia di Cary Grant.Non sembrava sorpreso di vedermi. — GliIncubi sonotutti impegnati —miinformò mentre aprivadi scatto un registrodalla copertina di pelle.
Kathryn Smith, 2013
5
Su nella stanza di Honey
Già ne era convinto prima, di essere il sosia di Errol Flynn, a parte i baffi. Quanto ci scommetti che adesso che è in galera se li sta facendo crescere, eh? Ma tu ce la vedi una somiglianza, tra Darcy ed Errol Flynn'? - Un po', forse, - disse Honey ...
Elmore Leonard, 2010
6
7, supplemento del Corriere della sera
... «famoso» per essere il sosia di Francesco Torti. Ma questa volta, nessun reportage. Roberto Rizzo > MUSIC VISUAL ARTS FASHION ARCHITECTURE THEATRE VIDEO WEB ART READINGS DESIGN EATING DRINKING HAVING FUN.
‎2001
7
L'oro del mondo
Si avvicina, mi mormora all'orecchio: «Qui è registrato N.N. C'è da due anni, è un amnesico». 10 guardo l'uomo piccolissimo, vecchissimo. «Naturalmente, - gli dico, - lei sa di essere il sosia di un altro uomo. Di un Re, che è morto quarantanni ...
Sebastiano Vassalli, 1998
8
Garzanti italiano
Sin. colofone. sosia [sò-Jia] s.m e f.ìnvar. persona tanto somigliante a un'altra da poter essere scambiata per essa: essere il sosia di qiuilcuno; avere un sosia % Dal fr. sosie, che è dal lat. Sosla(m), nome del servo di cui Mercurio assume ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Benignaccio: con te la vita è bella
Rispolverando il collaudato schema della commedia degli equivoci, il film racconta di Dante (Benigni) , un soave conducente di pulmini per handicappati che ignora di essere il sosia di un temibile boss della mafia pentito, Johnny Stecchino ...
Massimo Moscati, 1999
10
Il Mereghetti: dizionario dei film 2002
... Chantal Gozzi, Claude Brasseur, Jean Toulout, Marcel BozzuffL ♢ In fuga dall' autoritario zio banchiere, Eric Perceval (Bécaud) giunge la sera di Natale nel paese di Saint-Parfait, dove scopre di essere il sosia di un pianista, Julien Barrère, ...
Paolo Mereghetti, 2001

参照
« EDUCALINGO. Essere il sosia di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-il-sosia-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z