アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare razzia di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE RAZZIA DIの発音

fare razzia di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE RAZZIA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE RAZZIA DIと韻を踏むイタリア語の単語


a causa di
a causa di
alla presenza di
alla presenza di
aver voglia di
aver voglia di
avere l´aria di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere nostalgia di
avere notizia di
avere notizia di
avere penuria di
avere penuria di
avere voglia di
avere voglia di
cinque centinaia di
cinque centinaia di
dare notizia di
dare notizia di
due centinaia di
due centinaia di
essere il sosia di
essere il sosia di
essere la copia di
essere la copia di
nove centinaia di
nove centinaia di
otto centinaia di
otto centinaia di
prima di
prima di
quattro centinaia di
quattro centinaia di
sei centinaia di
sei centinaia di
tre centinaia di
tre centinaia di
una coppia di
una coppia di

FARE RAZZIA DIのように始まるイタリア語の単語

fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare provvista di
fare pus
fare quadrato attorno a
fare qualcosa
fare quattro salti
fare quello che si vuole
fare richiesta
fare ricorso
fare ricorso a
fare riferimento
fare riferimento a
fare riposare
fare scalo a
fare scalo in
fare scempio
fare scempio di

FARE RAZZIA DIのように終わるイタリア語の単語

al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
avere cura di
avere esperienza di
avere paura di
essere alla guida di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
in vista di
una decina di
venire prima di

イタリア語の同義語辞典にあるfare razzia diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE RAZZIA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare razzia di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare razzia diのイタリア語での同義語

«fare razzia di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE RAZZIA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare razzia diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare razzia diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare razzia di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

突袭
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para atacar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Do racing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेसिंग करो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مداهمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

громить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para atacar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হামলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

de raid
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk menyerang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

襲撃へ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

RAID로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raiding ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để tấn công
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூறையாடுவதற்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rAID करीता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baskın
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare razzia di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najeżdżać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

громити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε επιδρομή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om klopjag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raid
5百万人のスピーカー

fare razzia diの使用傾向

傾向

用語«FARE RAZZIA DI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«fare razzia di»の使用頻度を示しています。
fare razzia diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare razzia di»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARE RAZZIA DI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fare razzia di»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fare razzia di»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fare razzia diに関するニュースでの使用例

例え

«FARE RAZZIA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare razzia diの使いかたを見つけましょう。fare razzia diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 cose da fare nelle Marche almeno una volta nella vita
Per grandi epicciniil divertimento è assicurato, soprattuttose prima diandar via vi toglierete lo sfiziodi passareda uno deidue chioschetti per fare razzia di prodotti tipici daleccarsi i baffi: vino di Sant'Angelo, marmellate, miele e molto altro ...
Chiara Giacobelli, 2011
2
Quell’africana che non parla neanche bene l’italiano
43 - Il pignoramento L'avvocato Milena aveva organizzato tutto con estrema precisione, appostamento di prima mattina, impresa traslochi al seguito pronta ad intervenire per fare razzia di tutto quanto fosse possibile, copie autenticate delle ...
Alberto Mossino, 2012
3
Cuore di tigre
... era impegnataadifendere ilentigaleoni carichi dispezie e legname pregiato in rotta per Cuba,era sbarcato a Holbox per fare razzia di schiavi. Vano intento, ilsuo,perchéda tempi immemorabili i maya preferivano morireche servireglistranieri, ...
AA.VV.,, 2013
4
Stati Uniti occidentali
Gli appassionati di shopping dovrebbero dirigersi a sud verso il Fashion District per fare razzia di imitazioni di articoli firmati, vendite promozionali e griffe originali a prezzi ridotti. La zona sembra un bazar arabo più che un centro commerciale ...
Jeff Campbell, 2008
5
Favola di Francesco che sapeva sognare, di Isabella che lo ...
... una giovane donna e del figliocoltida complicazioni durante il parto einfine aveva costretto all'esilio, asuon disassate,una coppia diorsi che entravanonel Borgo per fare razzia di galline. Tutte vicende alle quali nessuno aveva mai assistito, ...
Simone Fanni, 2014
6
Il sangue e l'amore
Non sapeva nemmeno dove era in quel momento, se in una zona controllata dai partigiani o ancora in mano ai fascisti. Si sentiva adirato con se stesso e con il mondo. Appena tornato in paese sarebbe andato a fare razzia di grappa e salame ...
Emilio Bonicelli, 2004
7
Madagascar - Guide Routard
Gli equilibri politici del sud e dell'est furono sconvolti, perché gli europei, che usavano le armi da fuoco, mettevano continuamente il naso nelle lotte tribali della regione, approfittandone per catturare prigionieri e fare razzia di viveri e di  ...
‎2004
8
LA REALTA' E IL SUO ENIGMA
... travi di legno al soffitto, aveva ristrutturato per intero il resto della grande sala, trasformandola in un salotto iper moderno dalle grandi vetrate da cui, nelle belle giornate, i raggi del sole potevano fare razzia di ogni eventuale zona in ombra.
Maria Lidia Petrulli
9
Le battaglie dei cavalieri
I cavalieri di Berengario travolsero i nemici, al primo assalto, e si dispersero immediatamente per spogliare i caduti e fare razzia di armi e gioielli.5 Intenti a fare preda, furono sorpresi dalle truppe di Bonifazio, cognato di Rodolfo e signore di ...
Marco Scardigli, 2012
10
L'imperatore del mondo (il filantropo): by Romy Beat
Arriviamo al centro commerciale e ci dirigiamo subito nel paradiso dei bambini , il reparto dei giocattoli e videogiochi , ordino a tutti loro di fare razzia di tutto quello che gli piace , acquistiamo i giocattoli anche per quei bimbi che sono rimasti ...
Romy Beat, 2011

用語«FARE RAZZIA DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare razzia diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa Mezzate, tagliano alberi per razziare tabacchi in un benzinaio
Il furto è avvenuto poco prima delle 3 di giovedì 9 luglio in un distributore del ... rivendita e fare razzia di una quantità per ora ancora imprecisata di tabacchi. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
2
Frignano, nomade serbe si introducono in garage per fare razzia di
FRIGNANO (Caserta) - I Carabinieri della locale stazione hanno arrestato per furto in abitazione due nomadi serbe NOVACO Violeta, cl.1979, eMITROVIC Mira, ... «l'eco di caserta, 6月 15»
3
Sarno. Ladri eleganti, arrivano in Bmw e fanno razzia: si analizzano …
Due, vestiti di tutto punto, escono e raggiungono il cortile della abitazione, l'altro resta alla guida. Diversi minuti all'interno per fare razzia di ogni cosa. «Il Mattino, 5月 15»
4
Mazzate nella vetrina, razzia notturna all'Outlet Fabbri
FORLI' - Hanno preso a mazzate la vetrina dell'Outlet Fabbri e una volta aperto il varco i malviventi sono entrati per fare razzia di capi di abbigliamento. «Romagna Noi, 5月 15»
5
Via Grevigiana, i carabinieri arrestano due ladri. Avevano fatto …
I due uomini sorpresi a mezzanotte dalle forze dell'ordine durante l'attività di ... forze dell'ordine hanno sorpreso due ladri in via Grevigiana a fare razzia di polli. «ValdarnoPost, 3月 15»
6
I ladri fanno razzia negli spogliatoi degli impianti sportivi, rubata …
Ad essere presi di mira questa volta sono stati gli spogliatoi di Dossobuono. ... impegnati negli allenamenti, per fare razzia di cellulari, portafogli, documenti e ... «Verona Sera, 3月 15»
7
Euroma2: razzia di vestiti da 'Pull & Bear', arrestati 4 minori
La refurtiva aveva un valore complessivo di 600 euro ... di abbigliamento, al centro commerciale 'Euroma 2' dove hanno iniziato a fare razzia di capi di vestiario ... «RomaToday, 2月 15»
8
Banda del buco, razzia in due aziende
Qui hanno potuto fare razzia di parecchi laminati e profilati in alluminio e si sono presi pure cura di scassinare le macchinette del caffè e delle bevande ... «Gazzetta di Modena, 1月 15»
9
Razzia di biciclette alla Granciclismo, furto per 70 mila euro
Nonostante sia scattato l'allarme e i carabinieri di Sacile si siano precipitati sul posto in pochi minuti, i ladri sono riusciti comunque a fare razzia di biciclette per ... «Il Messaggero Veneto, 5月 14»
10
Udine, altra razzia di slot al bar Birago
Questa volta invece hanno avuto tutto il tempo per fare razzia di slot machine e non solo. Quando ieri mattina alle 6 Federico Blessano è andato ad aprire il bar ... «Il Messaggero Veneto, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fare razzia di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-razzia-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z