アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essere studente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSERE STUDENTEの発音

essere studente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE STUDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE STUDENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

ESSERE STUDENTEのように始まるイタリア語の単語

essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti
essere sul punto
essere sul punto di
essere sulla cresta dell´onda
essere sulle spine
essere superiore
essere superiore a
essere surclassato

ESSERE STUDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるessere studenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE STUDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere studente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere studenteのイタリア語での同義語

«essere studente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSERE STUDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere studenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere studenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere studente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

作为一个学生
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ser un estudiante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Be a student
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक छात्र होने के
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كونه طالب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

будучи студентом
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser um estudante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একজন ছাত্র হচ্ছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être un étudiant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi seorang pelajar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

als Student
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

学生であること
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

학생 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kang mahasiswa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

là một sinh viên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு மாணவர் இருப்பது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक विद्यार्थी होते
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öğrenci olmanın
70百万人のスピーカー

イタリア語

essere studente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bycia studentem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будучи студентом
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiind un student
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είναι ένας φοιτητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n student
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att en student
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å være student
5百万人のスピーカー

essere studenteの使用傾向

傾向

用語«ESSERE STUDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«essere studente»の使用頻度を示しています。
essere studenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere studente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSERE STUDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essere studente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essere studente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、essere studenteに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE STUDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere studenteの使いかたを見つけましょう。essere studenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conoscere la classe e lo studente: costruire e usare ...
... nostro avviso esercitare una funzione strategica, può essere il fattore di provocazione, intorno a cui generare il giusto clima che fa da presupposto per una definizione consapevole delle regole che devono caratterizzare «l'essere studente».
Antonio Bruno Vincenzi, 2005
2
Lo Studente Lavoratore. Come Conciliare Studio e Lavoro ...
Se il tuo datore di lavoro dovesse in qualche modo farti capire che la situazione sta diventando pesante e che essere studente lavoratore sta diventando un problema, lavora di fino e cerca di persuadere il tuo titolare con le parole. Fagli delle ...
GIGI DRAVA, 2014
3
La ragione nel mare della vita
Ma l'uomo per se stesso non sarebbe mai studente, come l'uomo per se stesso non sarebbe mai contribuente. Deve pagare contributi, deve studiare, ma non è né contribuente né studente. Essere studente,. 4 Ortega si riferisce alle sfere di ...
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011
4
Professione studente. Guida completa per migliorare il ...
Essere studente significa dedicare la maggior parte del proprio tempo ai libri e alle lezioni, con un impegno crescente via via che si procede negli studi. È allora più che mai necessario acquisire un metodo di studio che consenta di sfruttare al  ...
P. Canale, Marco Palladini, 2005
5
Professione studente. Guida completa per migliorare il ...
Essere studente significa dedicare la maggior parte del proprio tempo ai libri e alle lezioni, con un impegno crescente via via che si procede negli studi. È allora più che mai necessario acquisire un metodo di studio che consenta di sfruttare al  ...
Vincenzo Pavoni, Sara Perissinotto, 2013
6
Manuale pratico dell'ufficiale d'anagrafe. Con CD-ROM
B) di avere risorse economiche sufficienti per vivere in Italia C) di essere studente/iscritto a corso di formazione professionale D) di essere familiare di un cittadino italiano/comunitario lavoratore E) di essere familiare di un cittadino ...
Alessandro Francioni, Catia Cecchini, 2008
7
L'organizzazione efficace dell'apprendimento. ...
... mezzi e fini, conoscenze «vecchie» e nuove, bisogni e promesse di significato, domande costitutive dell'essere studente e ipotesi di risposte prefigurate nell'atto dell'apprendere insegnato. Come ogni avventura anche quella conoscitiva, ...
Rosario Mazzeo, 2005
8
La qualità delle relazioni umane nell'Università
Il laureato che da poco ha smesso di essere studente sarà libero di parlare di corsi tenuti in larga parte dai collaboratori del docente, di esami passati da candidati presentatisi tentando la fortuna, ovvero di materie del tutto inutili, o di docenti la ...
Salvatore La Rosa, 2010
9
Sopravvivere in strada: elementi di sociologia della persona ...
L'essere "studente" (studente in Sociologia dal 1995 al 2000 e del dottorato in Sociologia dal 2001 alla fine del 2003) ha caratterizzato tutto l'intero periodo di osservazione. L'essere uno studente ha fatto sì che venissi percepito come una ...
Charlie Barnao, 2004
10
L'amore è la spiegazione di tutto. 365 meditazioni con papa ...
E vero che si preferirebbe avere già gli esami dietro di sé, ma d'altra parte è anche vero, e questo comprova Pesperienza di chi è già stato studente come lo sono stato io, che non si finisce mai di essere studente, si rimane studente per tutta la ...
Giovanni Paolo II, 2010

用語«ESSERE STUDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessere studenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'esperienza di essere studente fuorisede a Roma
A pochi giorni dall'inizio dell'anno accademico siamo andati a caccia di studenti trapiantati nella capitale per capire come hanno iniziato questa nuova ... «Lamezia Live, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Essere studente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-studente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z