アプリをダウンロードする
educalingo
estensivo

"estensivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESTENSIVOの発音

e · sten · si · vo


ESTENSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTENSIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのestensivoの定義

辞書の広範な定義の最初の定義は、それが拡張することです:パワーと。 広範な意味の別の定義は、広い意味で理解されている単語、意味、定義であり、リテラルではない。 用語の 大規模な資本とわずかな利回りをほとんど使わずに広い面でも広範囲に実施されています。


ESTENSIVOと韻を踏むイタリア語の単語

antipertensivo · apprensivo · comprensivo · controffensivo · defensivo · difensivo · distensivo · espansivo · incomprensivo · inoffensivo · intensivo · ipertensivo · ipotensivo · offensivo · onnicomprensivo · ostensivo · pensivo · responsivo · sospensivo · tensivo

ESTENSIVOのように始まるイタリア語の単語

estemporaneo · estendere · estendersi · estendibile · estendimento · estense · estensibile · estensimetro · estensione · estensivamente · estenso · estensore · estenuante · estenuare · estenuarsi · estenuatezza · estenuativo · estenuato · estenuazione · estere

ESTENSIVOのように終わるイタリア語の単語

abusivo · adesivo · audiovisivo · complessivo · compulsivo · consensivo · decisivo · discensivo · eccessivo · esclusivo · giorno successivo · massivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · riprensivo · successivo · televisivo · visivo

イタリア語の同義語辞典にあるestensivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTENSIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«estensivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESTENSIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«estensivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estensivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTENSIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estensivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestensivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estensivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

广泛
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extenso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

extensive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واسع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экстенсивный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extenso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étendu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyeluruh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umfangreich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

広範囲
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광대 한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ekstensif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rộng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிவான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geniş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

estensivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obszerny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екстенсивний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extensiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτενής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebreide
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omfattande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omfattende
5百万人のスピーカー

estensivoの使用傾向

傾向

用語«ESTENSIVO»の使用傾向

estensivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estensivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、estensivoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESTENSIVO»の引用

estensivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Neil Kinnock
Hai il diritto di parlare e il diritto di sbagliare, e in entrambi i casi in modo estensivo.

«ESTENSIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestensivoの使いかたを見つけましょう。estensivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lineamenti di diritto processuale penale
L'effetto estensivo. In base all'art. 587, comma 1, nel caso di concorso di piu` persone nel reato, l'impugnazione proposta da uno degli imputati giova anche agli altri purche ́ non fondata su motivi esclusivamente personali. Allo stesso modo ...
Paolo Tonini, 2010
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
i? ñ - ' — _NUOVO METODO ('ì 'I ì' - P E R - LA LINGUA ITALIANA / LA PIU' SCELTA, ESTENSIVO A TUTTE LELLNGUE. Col quale si possono agevolmente ricercare, e rinvenire ordinarameme'i VOCABOLI espreflìví di pressochètutte le Cose ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
3
Trattato di procedura penale
Giorgio Spangher. rilevante per sciogliere il nodo legato al carattere dell'istituto estensivo. In ogni caso, pur muovendo dal medesimo presupposto – il carattere “ oggettivo” e “comune” del motivo – deve porsi in evidenza la “complementarieta`  ...
Giorgio Spangher, 2009
4
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Numerosi e consistenti dati normativi e sistematici inducono, tuttavia, a prediligere l'impostazione generalmente accolta dalla dottrina che configura l' effetto estensivo di cui all'art. 587 c.p.p. quale condizione sospensiva della formazione del ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
5
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
2001, 3130; LOZZI, Favor rei e processo penale, Giuffrè, 1968, 131; MASSA, L' effetto estensivo dell'impugnazione, Jovene, 1955; NICOLUCCI, Imputato non impugnante ed effetto estensivo dell'impugnazione, in Giur. merito 2006, 600; ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
6
Il procedimento per decreto penale
'effetto estensivo )pposizione a decreto penale, presentata da uno degli imputati stesso reato, ha un limitato effetto estensivo. generale il fenomeno estensivo è quello che consente al sog- che non ha proposto impugnazione, o che ne ha ...
Pasquale Ventura, 2008
7
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Effetto estensivo della remissione. — La giurisprudenza è costante nell'affermare che la remissione di querela a favore di un imputato si estende a tutti coloro che abbiano commesso il reato, ma non già a coloro che abbiano commessi altri ...
Giorgio Lattanzi, 2010
8
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Ma del resto è inutile citare una quantità di esempi analoghi a cominciare da Megalopoli per finire all'attributo di [xéyai; aggiunto all'Oceano: tutti esempi che assicurano l'uso ovvio di \iiyaq in significato estensivo. Ora mi propongo di risolvere ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
9
Progresso Tecnico E Societa' Industruale
Parecchie circostanze invitano alla prudenza: 1) Innanzitutto c'è da sottolineare che lo sviluppo intensivo e quello estensivo non si presentano mai in forma pura. Lo sviluppo economico reale nella maggior parte dei casi non è pertanto né ...
10
L'appello nel processo penale
Tuttavia, se resta preclusa, in tale evenienza, per il non impugnante, la possibilita ` di partecipare al giudizio di impugnazione, lo stesso potra` comunque giovarsi dell'effetto estensivo della sentenza in caso di pronuncia favorevole all'imputato ...
Francesco Nuzzo, 2008

用語«ESTENSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestensivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacking Team e dopo | Apogeonline
... intervenuti in sede di conversione del DL Terrorismo su un comma che prevedeva un uso estensivo e molto profondo di captatori digitali. «Apogeo Online, 7月 15»
2
Bomba da dieci trilioni nel sistema finanziario (e fiscale) Usa
A fronte di queste caratteristiche strutturali, “anche dopo otto anni dalla crisi”, il mercato ipotecario continua a funzionare grazie a un estensivo ... «Formiche.net, 7月 15»
3
Uncharted 4 spinge PS4 a un livello tecnico superiore - articolo
La cosa più impressionante è l'utilizzo estensivo della fisica, con la stessa jeep di Drake gestita dal motore Havok. Tutto quanto, dai capelli alla ... «Eurogamer.it, 7月 15»
4
Nessun branco di lupi in Ticino
“Tale strategia mal si applica al tipo di allevamento estensivo praticato in Ticino, basato sulla pratica del vago pascolo che rende il bestiame ... «Ticino News, 7月 15»
5
Quale (auto)tutela nei confronti della "schizofilachia" della corte di …
... del ricorso proposto avverso il diniego di annullamento) sia per l'orientamento estensivo (impugnabilità ed ammissibilità del ricorso). «Diritto & Diritti, 7月 15»
6
Commissione sport. Sintesi dei lavori della mattina del 15 luglio
... un agonismo spinto, in alcuni casi, può essere opportuno e doveroso, non credo però che possiamo intenderlo in modo estensivo su tutti”. «San Marino Notizie, 7月 15»
7
Pensioni, Governo pronto a dire addio alle ricongiunzioni onerose
L'obiettivo potrebbe essere raggiunto attraverso una modifica, in senso estensivo, dell'articolo 1, commi 238 e ss. della legge di stabilità 2013 ... «Pensioni Oggi, 7月 15»
8
Emily Ratajkowski: la modella è una calamita per gli italiani
... e il commento degli utenti si trasforma, data la sua "visibilità sociale", in uno strumento estensivo della popolarità del personaggio pubblico. «Blasting News, 7月 15»
9
AGRICOLTURA: Coldiretti si mobilita contro i danni animali selvatici
... una allevamento come il nostro, decisamente estensivo, dove il bestiame – ovino ma anche bovino – potrebbe essere facilmente attaccato.”. «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
10
Hacking Team, un "leak" mondiale
... sono intervenuti in sede di conversione del dl terrorismo su un comma che prevedeva un uso estensivo e molto profondo di captatori digitali. «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estensivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estensivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA