アプリをダウンロードする
educalingo
esteso

"esteso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESTESOの発音

e · ste · so


ESTESOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTESOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのestesoの定義

辞書の拡張の定義は、それが広大な、広大な:広大な領域を持っているということです。 拡張も広範囲で詳細である:拡張された物語。


ESTESOと韻を踏むイタリア語の単語

atteso · beninteso · conteso · disteso · essere disteso · frainteso · inatteso · inesteso · inteso · malinteso · mettere disteso · mettersi disteso · preteso · resta inteso · semidisteso · stare disteso · stare steso · steso · teso · testeso

ESTESOのように始まるイタリア語の単語

esterofilia · esterofilo · esterofobia · esteromania · esterrefatto · estesamente · estesiologia · estesiometria · estesiometro · estesissimo · esteta · estetica · esteticamente · estetico · estetismo · estetista · estetistico · estetizzante · estetizzare · estetologia

ESTESOのように終わるイタリア語の単語

a peso · acceso · beneinteso · compreso · disatteso · diventare teso · e sottinteso · impreso · iperteso · ipoteso · normoteso · obeso · peso · preso · proteso · reso · riteso · sospeso · sotteso · sottinteso

イタリア語の同義語辞典にあるestesoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTESO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esteso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESTESO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esteso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esteso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTESOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estesoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestesoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esteso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

广泛
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extenso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

extensive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واسع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экстенсивный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extenso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étendu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyeluruh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umfangreich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

広範囲
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광대 한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ekstensif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rộng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிவான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geniş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esteso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obszerny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екстенсивний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extensiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτενής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebreide
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omfattande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omfattende
5百万人のスピーカー

estesoの使用傾向

傾向

用語«ESTESO»の使用傾向

estesoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esteso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、estesoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESTESO»の引用

estesoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ian Stewart
Ogni volta che un concetto matematico esistente viene esteso a un nuovo ambito, il vecchio modo di intenderlo deve lasciare il posto a uno nuovo.
2
Alessandro Manzoni
Il principio, di necessità tanto più indeterminato quanto più esteso mi sembra poter essere questo: che la poesia e la letteratura in genere debba proporsi l’utile per iscopo, il vero per soggetto e l’interessante per mezzo.
3
Richard Milhous Nixon
Non credo che un leader possa controllare in modo molto esteso il suo destino. Molto raramente può intervenire e cambiare la situazione se le forze della storia stanno correndo in un'altra direzione.
4
Albert Schweitzer
L'etica è, nel senso più vasto del termine, un senso di responsabilità esteso a tutto ciò che ha vita.

«ESTESO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestesoの使いかたを見つけましょう。estesoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Martiri d'Italia del 1867. Appendice al Nuovo Diurno ...
GABRIELE D: FANTONI AL ESTESO CON QUESTA GIUNTA A TUTTO L'ANNO 1867 - ' compresi I Elliì'l'lià! BE EÈQÈBE-à VENEZIA, 1868 STAB. NAZ. DI GIUSEPPE GRIMALDO il libro Nuovo Diurno Italiano, ossia, Compendio di Storia d' ...
Gabriele FANTONI, 1868
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... esteso hai esteso ha esteso abbiamo esteso avete esteso hanno esteso avevo esteso avevi esteso aveva esteso avevamo esteso avevate esteso avevano esteso ebbi esteso avesti esteso ebbe esteso avemmo esteso aveste esteso ebbero ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
L'esteso dei corpi fisici avrà dunque le medesime proprietà di quello , che forum l' oggetto della geometria speculativa. Or l'esteso geometrico è divisibile; tutti i geometri il dimostrano. Dunque l' esteso dei corpi fisici non essendo diverse, ...
‎1853
4
Psicologia: 2
All'incontro la forza sensifera non e in questo modo nel principio senziente, ma ci a non fa che operare nell'esteso termine del sentimento e immw tarlo. Onde il principio senziente non è unito stabilmente colla forza sensit'era, ne da lei riceve  ...
‎1858
5
Come scrivere atti e pareri. Dall'esame di abilitazione alle ...
59 Svolgimento dell'atto per esteso - Atto di citazione ............................................ .~ » 63 ESECUZIONE IN FORMA SPECIFICA DEL PRELIMINARE DI ACQUISTO DA PARTE DELL'EX CONIUGE (alz'z'llessana'ra Mascz'arz) >> 66 Traccia per la  ...
C. Cecchella, M. Paladini, 2012
6
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
4,4 tutto esteso 13 largo 7 seguono piccine. » 264 27 1 + 15 0 Gruppetto. l) 265 41 6 -l- 6 0 Gruppetto esteso 15 largo 4. » 266 46 1 -i- 15 8 Gruppo addensato in macchia. Diametr. 10,5; Nucl. 5,1 segue gruppo. » 54 1 + 21 0 Fa sistema col ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
7
Opere Filosofiche
zione estesafinita. Questa porzione, qualunque siasi, è positiva. Questa porzione nella data ipotesi od aggiunge o sottrae una parte rispettiva estesa. Si avrà dunque sempre un residuo esteso e finito, sia uguale, sia disuguale, sia aliquote, sia ...
‎1842
8
Opere di G. D. Romagnosi
Ogni esteso reale è finito, e però i limiti dell'estensione esistente sono sempre determinati. Lo spazio infinito non è più una quantità, perché non è suscettibile di aumento o di decremento. Non di aumento, perchè si figura infinito; non di ...
‎1841
9
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
E dunque uopo attentamente osservare quello che si sente in un sentimento esteso. Chiaro è che nulla si sente di eccedente l' estensione in cui si sparge il sentimenio: questo sentito esteso è dunque I' unica cosa che si sente, non vi hanno ...
Antonio Rosmini, 1844
10
(Parte 2a)
Col solo percettibile noi nel fatto di estensione fissiamo i limiti dell'esteso; al di là, il fatto intimo della coscienza non ci lascia discoprire nulla. Col microscopio voi rendete percettibile ciò che non lo era; ma la mente non opera che sul solo ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841

用語«ESTESO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestesoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windows 10, supporto esteso sino al 2025 - Mondo TiVu
Chi vuole installare Windows 10 sul proprio computer non deve far altro che eseguire l'aggiornamento gratuito da Windows 7 e Windows 8.1, ... «Mondo TiVu, 7月 15»
2
Sharknado 3 - il trailer esteso del film - Movieplayer.it
Trailer esteso - Sharknado 3: Oh Hell No! Beatrice Pagan. 20 luglio 2015. Star Wars: Carrie Fisher rivelerà in un libro i segreti del set 20 luglio 2015 · Il viaggio di ... «Movieplayer.it, 7月 15»
3
Arriva il trailer esteso di Fallout 4 - Fallout 4 - PlayStation 4 PC Xbox …
Da Bethesda arriva il trailer esteso di Fallout 4, nuovo capitolo della storica serie RPG che approderà su PC, Xbox One e PS4 il 10 novembre. «Videogame.it, 7月 15»
4
Colombia-Farc, cessate il fuoco esteso a 4 mesi per agevolare …
In Colombia, il cessate il fuoco annunciato unilateralmente nei giorni scorsi dalle le Farc – e poi seguito da un provvedimento simile di Bogotà ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
5
Hertz rimbalza nel mercato esteso a Wall Street (+15%)
Hertz ha spiccato il volo nel mercato esteso dopo avere chiuso la seduta di giovedì in declino dello 0,41% a Wall Street. Il colosso del noleggio ... «La Stampa, 7月 15»
6
Windows 10, supporto "esteso" garantito fino al 14 ottobre 2025
L'avvicinarsi della fatidica data del 29 luglio intensifica la diffusione di notizie relative a Windows 10. L'ultima che ci giunge, questa volta dal ... «Windowsteca, 7月 15»
7
Legend: rilasciato il trailer esteso del film con Tom Hardy
Dopo il “contentino” del trailer dello scorso 30 Aprile, Universal Pictures e StudioCanal UK presentano il primo trailer esteso internazionale di ... «Cinematographe, 7月 15»
8
Il proactive monitoring esteso ai sistemi di videosorveglianza
Ad annunciarlo è la stessa Fata Informatica, che in una nota ufficiale dettaglia, tra le funzionalità del nuovo modulo testato e certificato su oltre ... «01Net, 7月 15»
9
Mead Johnson scivola nel mercato esteso (-5%) sul taglio dell'outlook
Mead Johnson Nutrition, il colosso Usa noto soprattutto per la produzione di alimenti per l'infanzia, ha toccato una perdita superiore al 5% nel ... «La Stampa, 7月 15»
10
Heroes Reborn – Panel del Comic-Con, trailer esteso e data della …
Il panel dedicato a Heroes Reborn è stato ricco di novità: ecco la data della premiere, uno spettacolare trailer esteso e altro ancora! «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esteso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esteso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA