アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extispicio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEXTISPICIOの発音

extispicio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でEXTISPICIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«extispicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
extispicio

Estispicina

Estispicina

暴露は神の習慣である。 これは、犠牲動物の内部の分析で構成されています。 この練習は、鳥の飛行と稲妻や雷の落雷の解釈と並行して、神の意志を発見することを目的としており、しばしばローマ人がextispĭcumという儀式の一部であった。 肝細胞を練習するローマの司祭はextispexと呼ばれました。 L'estispicina è una pratica divinatoria. Consiste nell'analisi delle interiora degli animali sacrificati. Questa pratica, parallela all'interpretazione del volo degli uccelli e delle scie luminose dei fulmini o altri presagi, era rivolta a scoprire il volere delle divinità e spesso faceva parte di un rituale che i Romani chiamavano extispĭcĭum. Il sacerdote romano che praticava l'epatoscopia era chiamato extispex.

イタリア語辞典でのextispicioの定義

辞書のextispicioの定義は、最高の願いを得るために、未来を神聖にする古代ローマのハラスペックスによって作られた犠牲動物の内臓の検査です。

La definizione di extispicio nel dizionario è esame delle viscere degli animali sacrificati fatto dagli aruspici dell'antica Roma per divinare il futuro, per trarre gli auguri.

イタリア語辞典で«extispicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTISPICIOと韻を踏むイタリア語の単語


artificio
ar·ti·fi·cio
aruspicio
a·ru·spi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
di buon auspicio
di buon auspicio
edificio
e·di·fi·cio
estispicio
e·sti·spi·cio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

EXTISPICIOのように始まるイタリア語の単語

extended play
extra
extra large
extraatmosferico
extracellulare
extracittadino
extracomunitario
extraconiugale
extracontabile
extracontrattuale
extracorporeo
extracorrente
extracurricolare
extradeficit
extradomiciliare
extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito

EXTISPICIOのように終わるイタリア語の単語

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
fenicio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
panificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

イタリア語の同義語辞典にあるextispicioの類義語と反意語

同義語

«extispicio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTISPICIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extispicioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのextispicioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«extispicio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

extispicio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extispicio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extispicio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

extispicio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

extispicio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

extispicio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extispicio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

extispicio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extispicio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

extispicio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

extispicio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

extispicio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

extispicio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extispicio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

extispicio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

extispicio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

extispicio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

extispicio
70百万人のスピーカー

イタリア語

extispicio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

extispicio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

extispicio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extispicio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

extispicio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

extispicio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

extispicio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

extispicio
5百万人のスピーカー

extispicioの使用傾向

傾向

用語«EXTISPICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«extispicio»の使用頻度を示しています。
extispicioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extispicio»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTISPICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extispicio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extispicio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、extispicioに関するニュースでの使用例

例え

«EXTISPICIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からextispicioの使いかたを見つけましょう。extispicioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul colera-morbo in Torino: risposta ai quesiti proposti ...
Intanto il 24 di quel mese casca ammalato coi'scgni dicolera quel capitano della caracca , e muore il 25 id.; se ne fa l'extispicio sotto gli occhi dei dottori M. , D. , P. , B. , S., i quali dicbiarano all'uiiicio sanitario che il capitano Rovere è morto ...
Secondo Berruti, 1835
2
Catalogus bibliothecae latinae veteris et classicae ...
Francisci Maiolini Collectanea de Extispicio pa- ginis 24 clausa ; quibus titulus est huiusmodi : Ad R.TM Fabricium de Varano Episcopum Camerensem Col- lecianea quaedam de extispicio per F. Franciscum JMaiolinum Genetium.
Museo nazionale di Napoli, 1827
3
Corpus:
Sullo specchio Ucernei è rappresentata accanto ad Avle Tarximas ed assiste all' extispicio praticata da pava Tarxies. In via ipotetica il Torelli ha identificato la donna come moglie di Avle Tar%unus, o come "persona a questi in qualche modo ...
Massimo Morandi Tarabella, 2004
4
La città sepolta: i misteri di Ebla
(1+1 tessuti) ti-ti-nu maSkim eb-ri-um nì-dmul ama-gal-en maS-sa6 lù dingir-a- mu da-bur-da-mu ma-lik-tum eb-la^ «(1 + 1 tessuti) per Tidinu, il commissario di Ebrium, come offerta alla divinità dell'eccelsa madre del sovrano, per l'extispicio  ...
Giovanni Pettinato, 1999
5
Atti ...: Inaugurazione. Conferenze. Sedute. Essioni ...
PARETI: Per la prima parte dell'esposizione del Pettaz- zoni è d'accordo, finchè cioè dimostra che ci sono forme di extispicio in tutto il mondo antico e moderno: egli stesso a- veva raccolto il materiale anche per il Perù, ma deve aggiungere ...
Comitato permanente per l'Etruria, 1926
6
Prospettiva
fuso assieme al disco, che presenta l'orlo dentellato, curvo verso il rovescio (fig. 1 ). La scena di extispicio è inquadrata in alto dalla testa dell'Aurora che sbuca, di prospetto, fra quattro protomi di cavallo e in basso dall'immagine di un giovane ...
‎1985
7
Popoli e civiltà dell'Italia antica ...
Resta però da vedere, e in questo sta l'incertezza, se l'assenza di prescrizione relativa agli arvia (exta) significhi assenza di extispicio o di extorutn porrectio, o, stante la connessione dei due aspetti, di entrambi. Sarà appena da ricordare che  ...
‎1978
8
Descrizione Diroma
... rapita'dù. un mostro marino , la testa del Minotauro; inalto affissa al muro la lupa co' due gemelli in bassorilievo , e sotto , ac-, canto la porta , un agnello posto sull' ara. colle viscere fuori, preparate per' l' extispicio , già della villa Mattei .
‎1824
9
Delle Malattie del cuore, loro cagioni, specie, segni e ...
Ed è pure lo stesso Lancisi, il quale molto chiaramente tcnderebbe ad assicurarci della nativa debolezza di alcuni cuori - in Pfimordiis generatìoniîs etc. quam in mulfiplici' cadaverunz extispicio non raro spectavinzus --(i): fievolezf za e ...
Antonio-Giuseppe Testa, 1831
10
Consulti, Ed Osservazioni Mediche Di Antonio Ignacchera ...
DE NIMIA HEPATIS ACCRETIONE, ET SPHACELO, ATQUE CADAVERIS EXTISPICIO. REverendissimus P.Abas Sylvius Pieri Ven.Congtegationis Vallisumbrosz annorum 49, Plethoricus, habitus Athletici Gymnasticzque(e) deditus; postquam ...
Antonio Ignacchera, 1768

参照
« EDUCALINGO. Extispicio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/extispicio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z