アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extraparlamentare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEXTRAPARLAMENTAREの発音

ex · tra · par · la · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAPARLAMENTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEXTRAPARLAMENTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«extraparlamentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超議会

Extraparlamentare

議会外の形容詞は、有権者の不十分のために議会代表者のない政党に適用することも、制度的政治制度に参加しないという選択を告発することもできます。 L'aggettivo extraparlamentare può essere applicato a partiti politici senza una rappresentanza in parlamento per insufficienza di elettori, o denotare la scelta di non partecipare al sistema politico istituzionale.

イタリア語辞典でのextraparlamentareの定義

辞書の最初の定義は、議会で議論された当事者の一部ではないということである:議会外の動き。 国会議事堂の別の定義は、国会議事堂とは異なる政治的闘争の形をとることである:議会外の動き; 左と。 エクストラ規約はまた、議会外の政治運動、すなわち超エスカレダリーの現れを妨害する者でもある。 電子。 右、左。

La prima definizione di extraparlamentare nel dizionario è che non fa parte dei partiti rappresentati in Parlamento: movimenti extraparlamentari. Altra definizione di extraparlamentare è che usa forme di lotta politica diverse da quella parlamentare: movimenti extraparlamentari; sinistra e. Extraparlamentare è anche chi milita in un movimento politico extraparlamentare: la manifestazione degli extraparlamentari; e. di destra, di sinistra.

イタリア語辞典で«extraparlamentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRAPARLAMENTAREと韻を踏むイタリア語の単語


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

EXTRAPARLAMENTAREのように始まるイタリア語の単語

extragettito
extragiudiziale
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso
extramatrimoniale
extramoenia
extranazionale
extranet
extrapatrimoniale
extrapiramidale
extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico

EXTRAPARLAMENTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるextraparlamentareの類義語と反意語

同義語

«extraparlamentare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAPARLAMENTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraparlamentareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのextraparlamentareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«extraparlamentare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

议会外
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extraparlamentaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extra-parliamentary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त संसदीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خارج البرلمان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

внепарламентское
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extra-parlamentar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত সংসদীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extra-parlementaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

luar parlimen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Außerparlamentarische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

超議会
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여분의 의회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ekstra-parlementer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoài quốc hội
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் பாராளுமன்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त-संसदीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parlamento dışı
70百万人のスピーカー

イタリア語

extraparlamentare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

extra-parlamentarny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

позапарламентський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extraparlament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωκοινοβουλευτικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buiteparlementêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utomparlamentariska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utenomparlamentariske
5百万人のスピーカー

extraparlamentareの使用傾向

傾向

用語«EXTRAPARLAMENTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«extraparlamentare»の使用頻度を示しています。
extraparlamentareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extraparlamentare»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRAPARLAMENTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extraparlamentare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extraparlamentare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、extraparlamentareに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAPARLAMENTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からextraparlamentareの使いかたを見つけましょう。extraparlamentareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuori rossi contro cuori neri
Esso eraallabase dell'assunzione del controllo della sinistra extraparlamentare europea da parte del Mossad. AOreanda infatti LeonidBrezhnev induceva il cancelliere tedesco Willy Brandt adabbandonare la linea filocinese e l'appoggio alla ...
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
2
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Gli attivisti della destra extraparlamentare (M= 5.5) e parlamentare (M= 5.3) hanno i punteggi più elevati e non differiscono significativamente tra loro, mostrando quindi analoghi livelli di autoritarismo. Tab. 1 - Medie di autoritarismo in funzione ...
G. Sensales, 2005
3
Quelli che Milano: storie, leggende, misteri e varietà
D. VIA CILEA 1970. Gruppi della sinistra extraparlamentare occupano le case popolari. ... J. VIALE FAMAGOSTA Nel 1974 inizia un'occupazione nelle case IACP promossa da gruppi della sinistra extraparlamentare. Durerà alcuni anni.
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
4
Storia critica della repubblica: l'Italia dal 1945 al 1994
533, 565 (28 settembre e 10 dicembre 1965); U. Indrio, La presidenza Saragat, Milano 1971, p. 80. 34 P.R. Fanesi, Su di una mappa dei gruppi della "sinistra extraparlamentare" (1960-1977), in "Storia e problemi contemporanei", n. 1 1, 1993.
Enzo Santarelli, 1996
5
Costituzionalismo e rappresentanza. Il caso del Sudafrica
I principali partiti politici sudafricani sono organizzati in modo solido e rigido, e prevedono un'articolata e complessa organizzazione parlamentare ed extraparlamentare, centrale e periferica, regolata e descritta nei rispettivi statuti.
Francesca Romana Dau, 2011
6
Il caso Sofri
Controlla cioè l'attività dell'arcipelago dei gruppi della sinistra e della destra extraparlamentare. Si trova nell'inchiesta più complessa della storia dello stragismo italiano, quella della bomba del 12 dicembre 1969 alla Banca Nazionale ...
Daniele Biacchessi, 1998
7
Per una storia del terrorismo italiano
Non a caso, infatti, il marxismo-leninismo costituisce la koinè ideologica della sinistra extraparlamentare. Alla prassi riformistica e al «revisionismo» dei partiti socialista e comunista i movimenti estremisticiopponevano ilritorno alla purezza  ...
Angelo Ventura, 2010
8
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
pali correnti della sinistra extraparlamentare nella necessità di soffermarsi a riflettere su una dinamica che pareva sfuggire di mano a esse stesse. Il già citato attentato mortale a Carlo Casalegno, il cui figlio Andrea militava in Lotta continua , ...
Francesco Malgeri, Leonardo Paggi, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
9
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
... origini della sinistra extraparlamentare, Milano, Mondadori, 1987; M. Moni- celli, L'ultrasinistra in Italia, i 968- 1978, Roma- Bari, Laterza, 1978; R. Pellegrini e G. Pepe, Unire è difficile. Breve storia del PDUP per il Comunismo, Roma, Savelli, ...
Gabriele De Rosa, Giancarlo Monina, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
10
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Si fanno subito avanti i primi contestatori, gente dei gruppi più estremi della sinistra extraparlamentare. Non sono tantissimi, forse un centinaio, ma bastano: si mettono dietro e a fianco al palco e iniziano a urlare accuse di speculazione ...
Enrico Deregibus, 2010

用語«EXTRAPARLAMENTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraparlamentareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
G8: in ricordo Carlo Giuliani anche le note di 'Bella Ciao' - Liguria …
In piazza alcune centinaia di manifestanti, soprattutto giovani dei centri sociali e della sinistra extraparlamentare, nessun politico nè ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Alekos Alavanos (Syriza): I passi coraggiosi si fanno sempre nel …
Si potrebbe vedere una possibile collaborazione tra pezzi di Syriza e pezzi della sinistra extraparlamentare? Vi è la necessità di un'unione ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»
3
Ucraina: il caso Nemtsov e quel dossier che fa discutere | Russia Oggi
... scoperta sensazionale”, ha tenuto a precisare fin dall'inizio Mikhail Kasyanov, presidente della formazione extraparlamentare di opposizione ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
4
Si cantava. Inchiesta sulla Sinistra. (2a parte)
... e alcuni spezzoni di quella sinistra extraparlamentare che non era tale per scelta ma perché alle elezioni non prendeva neanche i voti per ... «Italia Post, 7月 15»
5
La polemica. Giorgio Falco e il neofascismo come categoria del …
Invece, da una parte, vi era (anche) una destra extraparlamentare interessata alla 'strategia della tensione' e ad una deriva autoritaria del ... «Barbadillo, 7月 15»
6
Georgios Kyritsis: "Anche Yanis ha le sue colpe, catastrofe se ci …
Mentre Tsipras ha un forte legame con i movimenti e anche con l'area extraparlamentare. Quindi no, non penso avverrà, la sinistra della ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Passa il piano Tsipras, Syriza spaccata
Mentre Tsipras ha un forte legame con i movimenti e anche con l'area extraparlamentare. Quindi no, non penso avverrà, la sinistra della ... «Globalist.it, 7月 15»
8
Politica italiana, tra realismo e velleitarismo
Vendola infatti ha annunciato la formazione di un nuovo soggetto politico (espressione tanto cara alla sinistra extraparlamentare) e ha ... «Rivista Italiani, 7月 15»
9
Milano e Roma, sindaci in bilico
... vicesindaco Luigi Nieri (perfetto esempio di comunista extraparlamentare sessantottesco) logorano una volta di più un sindaco impopolare. «Italia Oggi, 7月 15»
10
SCUOLA/ Legge approvata, scambio occulto
L'unico vero risultato di questa navetta del disegno di legge, ora legge della Repubblica, tra il luogo extraparlamentare del Nazareno e il luogo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extraparlamentare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/extraparlamentare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z