アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falangina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFALANGINAの発音

fa · lan · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALANGINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFALANGINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«falangina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファランジュ(解剖学)

Falange (anatomia)

骨のそれぞれは、相互に、また、中手骨または中足骨の骨と関節をつけて指骨格と定義され、手または足の指を構成する。 一般的に、足と手の数は14の指骨であり、うち2つは最初の指を構成し、残りの3つは指で最後の4本の指を構成します。 各骨幹には、通常、位置または関係を特定する形容詞が付された骨頭語によって通常形成される名前が与えられる。 また、サイズを識別する名前を使用することもできます。 したがって、指節という用語は、指の指骨の第1および最長を識別することもできる。 この場合、残りの指骨は、長さ、指骨および指骨と呼ばれる。 Si definisce falange ciascuna delle ossa che, articolandosi tra loro e con le ossa del metacarpo o del metatarso, compongono un dito della mano o del piede. Generalmente si contano, tanto nel piede quanto nella mano, 14 falangi, delle quali due compongono il primo dito mentre le restanti, tre per dito, compongono le ultime quattro dita. A ciascuna falange viene dato un nome solitamente formato dal termine falange accompagnato da un aggettivo che ne identifichi la posizione o i rapporti. In alternativa si usa invece un nome che ne identifichi la grandezza. Si ha così che il termine falange può anche identificare la prima e più lunga tra le falangi di un dito. In questo caso le restanti falangi sono dette, in ordine di lunghezza, falangine e falangette.

イタリア語辞典でのfalanginaの定義

辞書のファランギナの定義は、指の第2指骨です。

La definizione di falangina nel dizionario è seconda falange del dito.

イタリア語辞典で«falangina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALANGINAと韻を踏むイタリア語の単語


aggina
ag·gi·na
angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
spongina
spon·gi·na
vagina
va·gi·na
viceregina
vi·ce·re·gi·na

FALANGINAのように始まるイタリア語の単語

fala
falange
falangetta
falangio alpino
falangio siciliano
falangismo
falangista
falangite
falansterio
falarica
falasco
falasco bianco
falbalà
falbo
falca
falcare
falcaria comune
falcastro
falcata
falcato

FALANGINAのように終わるイタリア語の単語

argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
erba regina
fuoripagina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
staggina
tina

イタリア語の同義語辞典にあるfalanginaの類義語と反意語

同義語

«falangina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALANGINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falanginaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfalanginaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«falangina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Falanghina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

falanghina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Falanghina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Falanghina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Falanghina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Falanghina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Falanghina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Falanghina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

falanghina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Falanghina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Falanghina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファランギーナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Falanghina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Falanghina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Falanghina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Falanghina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Falanghina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Falanghina
70百万人のスピーカー

イタリア語

falangina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Falanghina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Falanghina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Falanghina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Falanghina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Falanghina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Falanghina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Falanghina
5百万人のスピーカー

falanginaの使用傾向

傾向

用語«FALANGINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«falangina»の使用頻度を示しています。
falanginaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falangina»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALANGINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«falangina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«falangina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、falanginaに関するニュースでの使用例

例え

«FALANGINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfalanginaの使いかたを見つけましょう。falanginaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
... 1 falange (falange del falange del (falange dcl(falange del (falange del (manca dito grosso) 2 dito) 3 dito) 4 dito) dito piccolo) 2 falange 2 falange 2 falange 2 falange 2 falange 2 falange (falangina (falangina (falangina (falangina (falangina  ...
‎1841
2
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Dita de'piedi anteriori. o . i.Falange. . iiÎe . . . iifa 'tmw 2.Falangina . 6,2 . . . 5,9 es emo 3. Falangetta . 2,25 . . . 2,0 o . 1.Falange' . . 17,6 . . . 17,0 î tnlîîî) 2. Falangina . 6,0 . . . 5,8 ne 3. Falangetta . 2,4 . . . 2.2 ' 49,05 47,1 Dita de'piedi posteriori. o .
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1864
3
Lezioni di fisiologia
Un solo è il muscolo estensore comune delle dita ( epicondilo-sopra-falangettico- comune') - Si attacca superiormente alla tuberosità delYomero: inferiormente si sparte in quattro tendini, i quali sîmpiantano nella falangina , e nella falangetta ...
Lorenzo Martini, 1830
4
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Questa estremità è simile nella falangina e nella falangetta; offre invece una particolare conformazione nella falange. L'estremità superiore della falangina e della falangetta presenta in alto due piccole cavità articolari liscie, cartilaginee, F una ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
5
Progettare, stare, fare: lineamenti di ergonomia per la ...
7 'I 6 a' i 1 spessore del medio e del mignolo alla punta della falangetta; 2 spessore del medio e del mignolo all'articolazione falangetta/falangina; 3 spessore del medio e del mignolo all'articolan'one falangina/falange; 4 larghezza del ...
Enza Pisano, 1987
6
Genus
falange + falangina + falangetta del dito indice nei confronti del metacarpale o della falange, ecc. dello stesso dito indice, op- pure nei confronti dei vari accoppiamenti del metacarpale e della falange o di questa con la falangina ecc. sempre ...
‎1955
7
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
Le ditasono cinque: pollice , indice, ine"i2 zano , anellare , mignolo: Sono composte di falangi. Il pollice, di due , le altre dita, di tre! Ciascuna falange d'un dsso solo. La prima falange dicesi falange: la seconda, falangina: la terza , falangetta.
‎1830
8
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
... metacarpo-fa- langiana ; la media, quasi sempre doppia ancora, corrisponde alla prima articolazione falangiana; la terza, quasi costantemente semplice, è situata una linea e mezzo al di sopra dell'unione della falangina con la falangetta .
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
9
I test dei punti attivi
Si tratta di un segmento “individuale”, che corrisponde allo spazio tra le estremità delle pieghe di flessione tra falange e falangina, e tra falangina e falangetta del dito medio, ovvero alla larghezza massima del pollice a livello dell'articolazione ...
Stefano Marcelli, 2010
10
LEZIONI PROGRESSIVE PER LO STUDIO DELLA CHITARRA
Prima di passare all'esecuzione di questa tecnica è importante sapere che ogni dito – ad eccezione del pollice – è suddiviso in tre sezioni: falange, falangina e falangetta. Ecco ad esempio il dito indice FALANGE FALANGETTA FALANGINA  ...
EMILIO ANTONUCCI

用語«FALANGINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalanginaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paupisi . Si festeggia la Vergine di Pagani
... quinto premio sei bottiglie di vino aglianico e sesto premio una confezione di sei bottiglie di falangina.Naturalmente nel corso delle serate di ... «ilVaglio, 7月 15»
2
Paupisi, al via la lotteria per la festa di Maria SS. di Pagani
... premio un Hd Action cam Digital Video; quinto premio 6 bottiglie di vino aglianico e sesto premio una confezione di sei bottiglie di falangina. «ilVaglio, 6月 15»
3
Torre del Greco- Al via l'evento-gala "Terre del Sud".
Tra i premiati, oltre al pomodoro del Piennolo, alla mozzarella di bufala e alla Falangina Doc, Nadia Verdile giornalista e scrittrice impegnata, ... «StabiaChannel.it, 6月 15»
4
L'anello scivola
Dalla falange alla falangina, per essere anatomicamente precisi. Ovvero, nella parte centrale del dito. È così che le star portano gli anelli, oggi. Il problema di ... «Vanity Fair.it, 5月 15»
5
Il 5 marzo al via Pizza e Falanghina: insieme con gusto, percorso …
L'idea è quella di creare un interessante percorso promozionale, con le etichette prodotte da uve falangina per accompagnare a tavola uno dei ... «Il Quaderno, 3月 15»
6
Gita a Benevento
... centro storico di Benevento dove non si può non assaggiare un buon torroncino Strega o acquistare una bottiglia di falangina del Taburno. «Metropolis Web, 1月 15»
7
MotoGP: Valentino Rossi a Motegi con una frattura al dito indice …
“Purtroppo dopo aver fatto una lastra ho scoperto una piccola frattura all'ultima falangina. Martedì ho provato una moto stradale e sentivo molto ... «MotoGrandPrix.it, 10月 14»
8
Ruvo di Puglia: A Ruvo la Forestale sequestra 3000 bottiglie di vino …
Sulle etichette di bottiglie provenienti dalla Bulgaria il vino veniva spacciato come Falangina Igp beneventano. 0; 0; +1. WhatsApp Invia le tue ... «Ruvolive.it, 10月 14»
9
'Sanniolovers' ad Ortocolto, la festa mercato di Busseto
... Sannio Dop de la Guardiense, con la Falanghina Igp Campo di Mandrie dell'azienda agricola Giovanni Iannuci, con la falangina Monaci Igp ... «Il Quaderno, 5月 14»
10
Passo alle Tremiti: vini del Molise di Masseria Flocco a Vinitaly 2014
Da queste premesse prende vita la nuova linea Passo alle Tremiti – una Falangina, un Molise Rosato e un Molise Rosso – primo risultato della ... «NEWSFOOD.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Falangina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/falangina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z