アプリをダウンロードする
educalingo
far girare i pollici

"far girare i pollici"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAR GIRARE I POLLICIの発音

far girare i pollici


FAR GIRARE I POLLICIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR GIRARE I POLLICIと韻を踏むイタリア語の単語

alcolici · cattolici · dipendenti pubblici · giardini pubblici · ilici · levare i calici · lici

FAR GIRARE I POLLICIのように始まるイタリア語の単語

far fronte · far fronte a · far fruttare · far funzionare · far fuoco · far fuori · far furore · far galleggiare · far germogliare · far girare · far giungere · far gonfiare · far insorgere · far l´amore · far la guardia a · far la pace · far la parte di · far la posta a · far la ronda · far la ruota

FAR GIRARE I POLLICIのように終わるイタリア語の単語

amici · bici · come dici · critici · dodici · domestici · ecclesiastici · forbici · laici · medici · pendici · periodici · portici · quindici · sacrifici · sedici · traffici · tredici · undici · vertici

イタリア語の同義語辞典にあるfar girare i polliciの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR GIRARE I POLLICI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«far girare i pollici»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«far girare i pollici»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAR GIRARE I POLLICIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far girare i polliciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar girare i polliciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far girare i pollici»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

运行大拇指
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pulgares dirigidos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Turn your thumbs
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चलाने के अंगूठे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اعترض تشغيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

запустить пальцы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polegares executados
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চালানোর অঙ্গুষ্ঠ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exécuter pouces
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ibu jari menjalankan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

laufen Daumen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

実行親指
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실행 엄지 손가락
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbukak jempol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thumbs chạy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரன் கட்டைவிரலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम चालवा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çalıştırmak başparmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

far girare i pollici
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prowadzone kciuki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запустити пальці
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

degetele rula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχει αντίχειρες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hardloop duime
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kör tummen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøre tommelen
5百万人のスピーカー

far girare i polliciの使用傾向

傾向

用語«FAR GIRARE I POLLICI»の使用傾向

far girare i polliciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far girare i pollici»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、far girare i polliciに関するニュースでの使用例

例え

«FAR GIRARE I POLLICI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar girare i polliciの使いかたを見つけましょう。far girare i polliciに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie di tutti i giorni raccontate al computer
E per meglio chiarire il concetto il camionista scende dalla cabina di guida, mostrandosi grande e grosso e con certi muscoli così. Al Rossi, di conseguenza, non resta che abbozzare; dopo una buona mezz'ora passata a far girare i pollici,  ...
Roberto Colosimo, 2006
2
La strana giornata di Alexandre Dumas
Si accostò allo scrittoio dalle zampe di cinghiale, vi depose la tazza, si volse, andò a sedere suuna delle poltroncine nere, incrociò le mani in grembo e presea far girare i pollici, sfregandola pelle dell'uno contro la pelle dell'altro. «Chec'è?
Rita Charbonnier, 2013
3
La fortuna di essere quel genere di ragazza
Sono alla stazione ferroviaria. Alla biglietteria. E per quanto possa apparire strano, sono qui per comprare dei biglietti ferroviari, non per starmene seduta tutto il giorno su quella panchina a far girare i pollici» disse Claire. «Okay, ci dia moduli.
Susan Jane Gilman, 2010
4
Vicolo Cannery
Poi tornò indietro e sedette sulla sponda del letto e si mise a far girare i pollici mentre osservava la rovina. Dalla collina veniva il suono delle campane della chiesa. Quando lo scaldabagno a gas cominciò a gorgogliare tornò nella stanza da ...
John Steinbeck, Aldo Camerino, 2012
5
La casa
«Che stia lì a far girare i pollici mentre tu lavi finestre e sfreghi pavimenti?» « Potresti aiutare. E comunque, tu non sei mai qui durante il giorno, nemmeno nel weekend. Se ci pensi, hai sempre qualcosa da fare.» «Sono balle e lo sai.
Danielle Steel, 2010
6
Il fantasma dell'Opera 
Si era fatto rasare completamente la testa, che di solito copriva con un berretto di astrakan; indossava un vasto caffettano molto semplice, nelle cui maniche nascondeva le mani divertendosi inconsciamente a far girare i pollici. Ma era ancora ...
Gaston Leroux, 1999
7
Zafos Xagoraris. Silencers and Amplifiers. Ediz. italiana e ...
Passiamo l'anno a non avere niente da fare209. a volte trascorriamo il tempo a far girare i pollici e a tradurre con babel fish il postulato “Vegetali Ignoti non è un gruppo”: Vegetali Ignoti non è un gruppo. unknown vegetables are not a group.
Massimiliano Scuderi, Zafos Xagoraris, 2009
8
Rinascita
«Non posso starmene seduta in quella casa a far girare i pollici e non voglio neanche vederlo, quel branco di stronzi. Merda, Trez, questo matrimonio è stata una pessima idea, avreidovuto saperlo.Non ci sono tagliata.» «Mi pare chenon sia ...
J. R. Ward, 2014
9
Tutto il teatro -
Il sergente esce e lo si sente parlare con l'agente. Jan si sprofonda in poltrona. STARKWEDDER LAURA ISPETTORE STARKWEDDER (facendosi avanti) Senta un po', ispettore, non posso passare tutta la giornata a far girare i pollici al posto  ...
Agatha Christie, 2010
10
Charlie Chan e il cammello nero
domandò il capo.–Stare seduto qui agirarvi ipollici, con ilmio aiuto? – Non sonoesperto nel far girare i pollici –esclamò Chan con ironia. – Ho intenzione diagire. – Come?Non abbiamoaltretracce. Charlie presela spilla didiamanti cheaveva in ...
Earl Derr Biggers, 2012
参照
« EDUCALINGO. Far girare i pollici [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-girare-i-pollici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA