アプリをダウンロードする
educalingo
fasmate

"fasmate"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFASMATEの発音

fa · ʃma · te


FASMATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFASMATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfasmateの定義

辞書の中の仲間の定義は、太陽と月の光の影響によって作り出される幻想的な雲の形成です。


FASMATEと韻を踏むイタリア語の単語

forze armate · mate · ottimate · playmate · primate · stigmate · stimate · stimmate

FASMATEのように始まるイタリア語の単語

fascistizzazione · fascistoide · fase · fase acuta · fase risolutiva · faselo · fashion · fashion system · Fasianidi · fasico · fasometro · fasore · fassimile · fast food · fastello · fasti · fastidi · fastidiare · fastidievole · fastidio

FASMATEのように終わるイタリア語の単語

abate · abbate · coordinate · data rate · estate · facilitate · frate · gate · illustrate · karate · magnate · pate · rate · state · unitate · universitate · up to date · update · vate · welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるfasmateの類義語と反意語

同義語

«fasmate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASMATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fasmateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfasmateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fasmate»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fasmate
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fasmate
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fasmate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fasmate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fasmate
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fasmate
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fasmate
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fasmate
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fasmate
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fasmate
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fasmate
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fasmate
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fasmate
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fasmate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fasmate
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fasmate
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fasmate
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fasmate
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fasmate
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fasmate
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fasmate
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fasmate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fasmate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fasmate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fasmate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fasmate
5百万人のスピーカー

fasmateの使用傾向

傾向

用語«FASMATE»の使用傾向

fasmateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fasmate»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fasmateに関するニュースでの使用例

例え

«FASMATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfasmateの使いかたを見つけましょう。fasmateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentarj Di C. G. Cesare In Nostra Volgar Lingua Recati
«tutte le loro mura erano cinte intorno intorno di torri iatte di tavole, e fasmate di cuojo; facevano poi di quando in quando delle cortite tanto di giorno , quanto di notte, ed ora attaccavan fuoco val nostro argine', ora {assalivano ' quei soldati, ...
Gaius Iulius Caesar, 1815
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Luce diretta o simili, va- | le il contrario di luce riflessa, cioè luce che viene dall' Obbietta direttamente Fasmate, certe apparenze che nascono o si formano nelle varie tinture delle nuvole per via dei raggi de' luminari celesti, in particolare del ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Pietro Pomponazzi: Studi storici su la Scuola Bolognese e ...
Così finisce la critica ch'ei fa delle. 1 « Humanus inteltcctus corpus babet caducum , quare, vel corrupto corpore , ipse non esset vel si esset, sino opere esset, cu ui , sino pban- fasmate, per positionem , intelligere non posset, et sic otiarctur.
Francesco Fiorentino, 1868
4
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Ist. FASMATE , Phasmatae , Phasmatcs. (Astr.) Da ^off/Mi, phasma 3 i>^crfj.an; , phasmalos , apparizione, vista di cose prodigiose. Da tyuiv , phaino , apparire. Certe apparenze che nascono o si formano nelle varie tinture delle nuvole per via ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
In. FASMATE , Phas'matae , Phasmates. (Astr.) Da (Parma, phasma , <Pfitî#«fl; , phasmalos, apparizione, vista di cose prodigiose. Da 911*», phaz'no, apparire: Certe apparenze. che nascono o si formano nelle varie tinture delle nuvole per ...
‎1820
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Ist« 7 FASMATE , Phasmatae , Phasmates. ( Astr. ) Da q;otcrp.:l, phasma , 'w15' 541'05, pha5matns , apparizione , vista di cose larodigiose. Da (Pouw , phaino , apparire? Certe apparenze che nascono o si formano nelle varie tinture delle ...
‎1822
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Aq) (Van) FASMATE, (Aste) Fa-smà-le. Sf. pl. V. G. Lal. phasmatac. (Da phasma, phasmalos tutto ciò che apparisce, spettro, portento.) Certe appurcnze che nascono e si formano nelle varie tinture delle nuvole, per via di raggi de' luminari  ...
‎1847
8
Rimario letterario della lingua italiana
sottovaso (m.) zimasi (f.) sarcoplasma (m.) + spaso (a.) asla asmate staso (t.) albasia (f.) fasmate (f. pi.) stravaso (i., r., m.) antonomasia (f.) asmo svaso (t.) colocasia (f.) blefarospasmo (m.) taso (m.) eutanasia (f.) cheirospasmo (m.) torcinaso (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Nome dato ad un genere d- insetti ; da <paasia. ì phasma , larva , fantasma, per la forma bizzarra del loro corpo ; da éaiva , phaino , apparire. Som. Ist. FASMATE , Phasmatae , Phasmates. (Astr.) Da <pa.ffua , phasma , ^<sjx.u.toì , phasmalos ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
10
Realtà del Mezzogiorno
Il sole è piombo fuso, bagliori funebri, riverberi, improvvise fasmate, lo spettro della malaria, la sete, la febbre. Lo salvano pochi limoni che conserva nella bisaccia. Li succhia, li strofina sulla fronte. Le prime case di un paese, non importa il ...
‎1984
参照
« EDUCALINGO. Fasmate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fasmate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA